Смысл текста песни "Moonlight" исполнителя "TWICE"

Содержание

Смысл текста песни "Moonlight" исполнителя "TWICE"

В песне "Moonlight" группы TWICE лирическая героиня выражает свою глубокую любовь и привязанность к возлюбленному. Она очарована им, сравнивая его глаза с сиянием, освещающим ее путь. Героиня ощущает сильную связь, утверждая, что ничто не может их разлучить.

Образ бриллиантов символизирует блеск и великолепие, которые она видит только благодаря присутствию любимого. Желание стать "воздухом, которым ты дышишь" подчеркивает стремление к абсолютной близости и неразрывности.

Любовь возлюбленного сравнивается с сиянием звезд, превосходящим по красоте ночное небо. Героиня мечтает о романтическом вечере, наполненном танцами под луной и поцелуями. Важно отметить, что ей никто не нужен, кроме него.

В тексте присутствуют метафоры, описывающие силу любви возлюбленного: он способен растопить зиму и управлять временами года. Героиня признает его могущество и призывает не забывать о нем.

Она называет себя его "любимым рецептом", подчеркивая свою уникальность и идеальную совместимость с ним. Чувства героини настолько сильны, что она сравнивает их со сном, от которого не хочет просыпаться.

В целом, песня "Moonlight" - это романтическая ода любви, полная нежности, страсти и желания быть рядом с любимым человеком.

Перевод песни "Лунный свет" на русский язык

Твои глаза сияют в темноте,

Озаряя мне путь к тебе.

Ничто не разлучит нас.

Когда мы вместе,

Бриллианты повсюду,

Я не вижу ничего, кроме них.

Для меня, даже когда ты рядом,

Это недостаточно близко.

Я хочу быть воздухом,

Воздухом, которым ты дышишь,

И обнимать тебя вечно...

Ууу, всё звёзды в вышине

Не сравнятся с тобой, милый,

И твоя любовь сияет, как небеса.

Но всё, чего я хочу в этот вечер...

[Припев:]

Чтобы мы с тобой

Танцевали в лунном свете,

Целовать тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь

Мы с тобой,

Танцующие в лунном свете,

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь...

Ты-ууу, ооу-ууу-ооу-ууу-ооу-ооу-ууу-ооу-ооу...

У лета никогда не было шансов,

Зиму ты мог растопить в своих руках,

Ты делаешь это всё потому, что можешь,

Не забывай об этом...

Ууу, всё звёзды в вышине

Не сравнятся с тобой, милый,

И твоя любовь сияет, как небеса.

Но всё, чего я хочу в этот вечер...

[Припев:]

Чтобы мы с тобой

Танцевали в лунном свете,

Целовать тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь

Мы с тобой,

Танцующие в лунном свете,

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь...

Ты-ууу, ооу-ууу-ооу-ууу-ооу-ооу-ууу-ооу-ооу...

Мы с тобой,

Танцующие в лунном свете,

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь...

Обними меня,

Ты знаешь, я – то, что надо,

Я твой любимый рецепт,

Во мне течёт эта напористая энергия, да-да.

Малыш, тебе принадлежит моё сердце,

Жажду твоей любви, твоих прикосновений.

Надеюсь, ты не против

Попытки попутешествовать

Под лунным светом...

Ты – тот единственный, кто мне нужен,

Мои чувства так глубоки, это как сон,

От которого я не хочу просыпаться

И это благодаря тебя я расцветаю (расцветаю).

Я думаю лишь о нас с тобой,

И лишь ты мне нужен в этот вечер...

[Припев:]

Мы с тобой,

Танцующие в лунном свете,

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь

Мы с тобой (Ты и я),

Танцующие в лунном свете (Да-да)

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь...

(Милый, мне никто не нужен, кроме тебя...)

Ты-ууу, ооу-ууу-ооу-ууу-ооу-ооу-ууу-ооу-ооу...

Мы с тобой,

Танцующие в лунном свете,

Целую тебя, когда захочется,

Милый, мне больше никто не нужен, лишь

Мы с тобой...

Оригинал текста песни "Moonlight"

Your eyes are glowing in the dark

Lighting the way to where you are

Ain't nothing pulling us apart

When we're together

Diamonds are everywhere,

They're all that I can see

Close isn't close enough

For you to be to me

I wanna be the air,

Be the air you breathe

Hold you forever

Ooh, all the stars above

Got nothin' on you, baby

And your love is shining like the sky

But all I want tonight

[Chorus:]

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You-hoo, yoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh

Summer, it never had a chance

Winter could melt inside your hands

You do it all because you can

Don't you forget it

Ooh, all the stars above

Got nothin' on you, baby

And your love is shining like the sky

But all I want tonight

[Chorus:]

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You-hoo, yoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

Body on me

You know that I'm what you need

I'm your favorite recipe

Got that boss type of energy, yeah, yeah

Baby boy, you got my heart

Craving your love, your touch

Hope you don't mind

Trying to take a trip

Under the moonlight

You the one that I want

In my feels so deep, like I'm in a dream

And I don't want to wake up

And it's all because of you, I'm sprung (I'm sprung)

All I think about is you and us

You're all I want tonight

[Chorus:]

You and I (You, ooh)

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You and I (You and I)

Dancing in the moonlight (Yeah, yeah)

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

(Baby, I don't want nobody else, but you)

You-hoo, yoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh-hoo-ooh-ooh

You and I

Dancing in the moonlight

Kiss you when the mood's right

Baby, I don't want nobody else, but

You and I

Дополнительные статьи

Смысл песни I Can't Stop Me

В песне "I Can't Stop Me" группы TWICE лирическая героиня разрывается между правильным и неправильным, борясь с искушением, которое она не может преодолеть."Сирены", "красная черта" и упоминания о "битве" создают образ внутреннего конфликта

Смысл песни Cry for Me (English Version)

В песне "Cry for Me" группа TWICE передаёт сложные и противоречивые чувства девушки, застрявшей в токсичных отношениях.**Несмотря на то, что она осознаёт безперспективность этой любви ("Я знаю, что за нашу любовь не стоит бороться"), героиня не может отпустить возлюбленного

Смысл песни Alcohol-free (English Version)

В песне "Alcohol-Free" южнокорейская группа TWICE использует метафору опьянения, чтобы описать головокружительные чувства влюблённости. Лирическая героиня ощущает себя так, будто выпила алкоголь, хотя на самом деле не пила ничего крепкого

Смысл песни Candy

В песне "Candy" группы TWICE лирическая героиня с упоением описывает свои чувства к возлюбленному, сравнивая их с упоительной сладостью конфеты.С первых строк текста "Словно сладкая конфета, вот какова на вкус твоя любовь ко мне

Смысл песни All I Ever Wanted

В песне "All I Ever Wanted" (Всё, чего я хотел) группы TwentyForSeven лирический герой борется со своими сильными чувствами к девушке, которую, судя по всему, встретил недавно. Его переполняют эмоции "У меня захватывает дух, у меня замирает сердце", он чувствует себя уязвимым перед этой новой любовью

Смысл песни Two

Песня "Two" группы Twenty One Pilots полна метафор и многозначных образов, поэтому дать однозначную трактовку текста сложно. Однако, учитывая повторение фразы "Прячься, ты видишь дождь", можно проанализировать её возможный смысл