КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "California Kids" исполнителя "Weezer"

Содержание

В песне "California Kids" группа Weezer рисует образ Калифорнии как места надежды и второго шанса. Лирический герой обращается к тому, кто чувствует себя потерянным, подавленным, возможно, совершил ошибки ("Холодный, как труп", "Думая о том, что ты натворил").

Путешествие к океану и превращение в "калифорнийца" символизирует стремление к переменам, к новому началу. Несмотря на неопределённость ("Ты не обязан знать все ответы"), песня внушает оптимизм: "Не волнуйся, все будет хорошо".

"Дети из Калифорнии" олицетворяют собой дух этого места – дружелюбный, открытый, готовый прийти на помощь. Они становятся символом надежды для тех, кто потерял свой путь: помогают тонущим кораблям (метафора жизненных трудностей), указывают "солнечный свет" и "свет звёзд" (метафора надежды и прощения).

В песне есть и нота ностальгии по "старым друзьям", которые "замерзнув, возвращаются в Бостон". Это подчёркивает контраст между суровой реальностью и притягательной мечтой о Калифорнии. Несмотря на это, песня завершается оптимистичным утверждением, что "дети из Калифорнии" всегда готовы помочь и указать путь к свету.

Когда ты проснешься

С паутиной на веках,

Холодный, как труп,

Просто иди вперед,

Пока не наткнешься на океан

И не станешь калифорнийцем.

Ты не обязан

Знать все ответы,

Не волнуйся,

Не волнуйся.

Все будет хорошо,

Если твой корабль тонет,

Дети из Калифорнии

Помогут тебе.

Если ты не спишь всю ночь,

Думая о том, что ты натворил,

Дети из Калифорнии

Укажут тебе солнечный свет.

Босыми ногами

В середине января

Зарываясь в тайну,

Со второй попытки ты угадываешь

Почти всё.

Не волнуйся,

Не волнуйся.

Все будет хорошо,

Если твой корабль тонет,

Дети из Калифорнии

Помогут тебе.

Если ты не спишь всю ночь,

Думая о том, что ты натворил,

Дети из Калифорнии

Укажут тебе свет звёзд.

Твои старые друзья,

Замерзнув, возвращаются в Бостон.

Ты никогда их не забывал.

Все будет хорошо,

Если твой корабль тонет,

Дети из Калифорнии

Помогут тебе.

Если ты не спишь всю ночь,

Думая о том, что ты натворил,

Дети из Калифорнии

Укажут тебе свет солнца.

Дети из Калифорнии

Укажут тебе свет звёзд.

When you wake up

Cobwebs on your eyelids

Stuck in rigor mortis

Just get going

Til you hit the ocean

And you turn Californian

You don't have to

Have the answers

Don't you worry

Don't you worry

It's gonna be alright

If you're on a sinking ship

The California kids

Will throw you a lifeline

And if you're up all night

Thinking about some thing you did

The California kids

Will show you the sunshine

In your bare feet

In mid-January

Swimming in the mystery

Second guessing

Almost everything

Don't you worry

Don't you worry

It's gonna be alright

If you're on a sinking ship

The California kids

Will throw you a lifeline

And if you're up all night

Thinking about some thing you did

The California kids

Will show you the starlight

All your old friends

Chilling back in Boston

You never forgot them

It's gonna be alright

If you're on a sinking ship

The California kids

Will throw you a lifeline

And if you're up all night

Thinking about some thing you did

The California kids

Will show you the sunshine

The California kids

Will show you the starlight

Дополнительные статьи
В песне "Buddy Holly" группы Weezer лирический герой сталкивается с непониманием и агрессией со стороны окружающих по отношению к его отношениям. Он защищает свою девушку и их любовь, подчеркивая, что им все равно на чужое мнение
В песне "Back to the Shack" ("Обратно в хижину") группа Weezer размышляет о своей музыкальной карьере и желании вернуться к своим корням.В первом куплете лирический герой извиняется перед своими прежними поклонниками, признаваясь, что заблуждался, пытаясь угодить новой аудитории
В песне "World Spins Madly On" группы The Weepies говорится о глубокой печали и апатии, вызванных, скорее всего, болезненным разрывом отношений. Лирический герой просыпается с чувством сожаления и пустоты, метафорически выраженным фразой "пожалел, что не умер"
В песне "Please Speak Well of Me" группы The Weepies лирический герой размышляет об ушедшей любви и оставляет послание для человека, которого он оставляет позади.Фраза "Меня не было год и день" может трактоваться как метафора долгого отсутствия или как указание на то, что отношения уже давно закончились эмоционально, хотя физически разрыв произошел недавно
В песне "Nobody Knows Me at All" группы The Weepies затронута тема экзистенциального одиночества, которое может ощущаться даже в окружении любящих людей.Лирический герой вспоминает детство, когда улыбки не были редкостью, но и не означали глубокого знания его личности
Песня "Living in Twilight" группы The Weepies рисует картину экзистенциальной меланхолии и принятия рутины. Лирический герой будто застрял в сумерках – состоянии между светом и тьмой, прошлым и будущим
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning