КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Frank's 2000" TV" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

Содержание

Песня "Frank's 2000" TV" Вёрда Ал'а Янковича - это сатирический взгляд на одержимость людей огромными телевизорами.

Текст описывает невероятно большой телевизор Фрэнка, который настолько велик, что затмевает солнце и заставляет всё вокруг казаться крошечным. Соседи Фрэнка завидуют, а сам он с гордостью наслаждается возможностью смотреть "Симпсонов" с расстояния в тридцать кварталов.

Юмор песни заключается в преувеличении. 2000-дюймовый телевизор непрактичен и абсурден, что подчеркивает смехотворность погони за "чем больше, тем лучше" в потребительской культуре. Песня высмеивает тех, кто измеряет свой статус размером своего телевизора, и тех, кто готов на всё ради "последней модели".

Возвышаясь над городом,

Заслоняя полуденное солнце,

Стоит он, и рядом с ним

Все вокруг, даже секвойи, кажется таким маленьким.

Помню, как тогда к нам в квартал приехали грузчики.

Повезло же ему — говорят, ему достался последний на складе.

А соседи зеленеют от зависти,

Говорят: "Такого большого экрана мы в жисть не видели!"

Ведь это 2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка),

Приходите и взгляните (2000-дюймовый телевизор Фрэнка) —

2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка).

А вот пульт от телевизора Фрэнка, смотри на здоровье, но, прошу, не трогай!

Ведь главный-то здесь — Фрэнк, ему и решать, что все будут смотреть.

Картинка такая четкая, все в больших пропорциях,

У Роберта Де Ниро родинка размером метра в три,

Все жители города

Прекрасно слышат 90000 ватт звука Dolby,

А я с гордостью заявляю,

Что теперь могу смотреть "Симпсонов" с дальности тридцати кварталов

На 2000-дюймовом телевизоре Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка),

Приходите и взгляните (2000-дюймовый телевизор Фрэнка) —

2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка).

Я и себе такой же скоро куплю,

Это ведь если бы как у вас в гостиной был автокинотеатр!

2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка),

Приходите и взгляните (2000-дюймовый телевизор Фрэнка) —

2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка).

И два года гарантии на детали и техобслуживание,

2000-дюймовый телевизор Фрэнка (2000-дюймовый телевизор Фрэнка),

2000-дюймовый телевизор Фрэнка

Risin' above the city, blocking out the noonday sun

It dwarfs the mighty redwoods and it towers over everyone

I still remember when that delivery truck came down our block

What a lucky guy, I hear he got the last one in stock

And the neighbors are just green

They say, "That's the biggest screen we've ever seen!"

It's Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Everybody come and see (Frank's 2000" TV)

Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

That's Frank's remote control, you can look, but don't touch it, please

'Cause Frank's the one in charge and he decides what everybody sees

The picture's crystal clear and everything is magnified

Robert DeNiro's mole has got to be ten feet wide

Everybody in the town

Can hear those 90,000 watts of Dolby sound

And I'm mighty proud to say

Now I can watch "The Simpsons" from thirty blocks away

On Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Everybody come and see (Frank's 2000" TV)

Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Everybody come and see (Frank's 2000" TV)

I'm gonna get one of my own real soon

It's like having a drive-in movie in your own living room

Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Everybody come and see (Frank's 2000" TV)

Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Got a two year warranty on parts and labor

Frank's 2000" TV (Frank's 2000" TV)

Frank's 2000" TV

Дополнительные статьи
В песне "Foil" ("Фольга") "Weird Al" Yankovic с присущим ему юмором высмеивает паранойю и теории заговора.Первый куплет начинается с бытовой ситуации лирический герой забирает остатки еды из ресторана в фольге
Песня "Everything You Know Is Wrong" ("Всё, что ты знаешь - неправильно") от "Weird Al" Yankovic - это абсурдистская комедийная композиция, построенная на гротескных и нелепых ситуациях.Текст описывает серию не связанных между собой событий, которые становятся все более странными и хаотичными
Смысл песни "Don't Wear Those Shoes" ("Не надевай эти туфли") от 'Weird Al' Yankovic заключается в ироничном преувеличении. Лирический герой готов вытерпеть практически все, что угодно от своей возлюбленной от надоедливых привычек до откровенно разрушительного поведения
Песня "Dog Eat Dog" ("Человек человеку волк") Вирда Эла Янковича - сатирический взгляд на офисную культуру и одержимость карьерой. Лирический герой песни одержим тривиальными вещами, такими как держатель для скотча и кружка с именем, считая их признаками успеха
Песня "Christmas at Ground Zero" ("Рождество в эпицентре") Уирда Эла Янковича – это сатирический взгляд на культуру страха времен Холодной войны. Несмотря на праздничное название и мелодию, текст рисует мрачную картину ядерного апокалипсиса, который совпадает с Рождеством
Песня "Attack of the Radioactive Hamsters from a Planet near Mars" ("Атака радиоактивных хомячков с планеты рядом с Марсом") от "Weird Al" Yankovic - это юмористическая песня о вторжении гигантских хомячков из космоса.Смысл песни заключается в высмеивании клише фильмов о монстрах и научной фантастики 1950-х годов
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning