Смысл текста песни "Perform This Way" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

Когда я вылупилась, мама сказала мне:

"Веди себя как звезда:

Откладывай деньги, покупай пышные платья –

И однажды ты достигнешь успеха".

Теперь меня трудно не заметить на красной дорожке,

Папарацци следят за мной по пятам.

От моих нарядов у вас глаза на лоб полезут.

Посторонитесь и наслаждайтесь шоу!

Уверена, критики будут утверждать, что это нелепая игра на публику.

Ну что ж, детка, пусть они язвят, а я себя так проявляю.

Я могу носить швейцарский сыр или покрыть себя пчёлами –

Это совсем не значит, что я сумасшедшая — я так себя проявляю.

Ооо, мои маленькие монстры платят много, потому что я веду себя так,

Детка, я так играю.

Ооо, не беспокойтесь, я в порядке, эй, я просто так играю,

Я не сумасшедшая, я так себя проявляю.

Я буду троллем или злой королевой,

Я буду человеком-конфетой,

Потому что каждый день — это Хеллоуин

Для меня...

Я оригинальна с головы до пят,

Мой очередной имидж — это всегда последний крик моды.

Я обматываю свой тонкий кишечник вокруг шеи

И поджигаю себя на сцене,

Я ношу дикобраза на голове

По своей прихоти,

И без всяких причин я сейчас запою на французском:

Excusez-moi, Qui a pété? (Кто порезал сыр?)

Надела сегодня смирительную рубашку, она из золотого ламе,

Нет, не потому что я сумасшедшая — я так себя проявляю.

Я привяжу к ступням спинную часть говяжьей туши и вся оденусь в сырое мясо,

Спорю, вы никогда не видели, чтобы кто-то носил юбку из стейка?

Не обижайтесь, когда увидите

Мое новейшее поп-уродство.

Я странная, непонятная, шокирующая, эксцентричная, ненормальная.

Я Франкенштейн, я Аватар,

В этом нет ничего удивительного.

Я на самом деле делаю всё,

Но только не ношу белое после Дня Труда,

Потому что, детка, я так себя проявляю.

Надеюсь, вы не воспримите это как клише, если я появлюсь сегодня голой,

Не надо звать копов, детка, я так себя проявляю.

Нет причин, по которым я должна сожалеть о повышенном внимании к себе,

Я не окончательно рехнулась, я просто так играю, ага.

Я так себя проявляю — хэй, я так себя проявляю — хэй!

Я всегда таким образом отклоняюсь от нормы — хэй!

Я так себя проявляю — хэй, я так себя проявляю — хэй!

Я на самом деле не ненормальная, я просто так себя проявляю — хэй!