КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "One Moment in Time" исполнителя "Whitney Houston"

В песне "One Moment in Time" Уитни Хьюстон поёт о стремлении к величию, о жажде жить полной жизнью и достичь своей мечты. Лирическая героиня желает каждый прожитый день делать особенным, отдавая все силы и реализуя свой потенциал. Она не боится трудностей и поражений, видя в них ступени к успеху.

Припев – это страстное обращение к судьбе, мольба о шансе проявить себя. "Единственный миг во времени" символизирует момент триумфа, когда все мечты оказываются на расстоянии вытянутой руки. Героиня верит, что в этот момент она сможет превзойти саму себя, доказать себе и миру свою силу и добиться желанной свободы.

Песня пропитана мотивами упорства, борьбы и веры в себя. Хьюстон передает идею о том, что каждый человек способен на великие свершения, нужно лишь найти в себе силы бороться за свои мечты и не упустить свой "единственный миг во времени", который может изменить всё.

Я хочу, чтобы каждый день, что я проживаю,

Был днём, когда я могла бы отдавать самое лучшее.

Я — единственная, но не одна,

Мой самый прекрасный день пока неведом.

Я разбивала своё сердце,

Боролась за каждый выигрыш,

Чтобы почувствовать эту сладость.

Я сталкиваюсь с болью,

Я поднимаюсь и падаю, но несмотря на всё это

Многое остаётся...

Мне нужен единственный миг во времени,

Когда я буду большим, чем думала, что смогу быть,

Когда все мои мечты будут от меня на расстоянии одного биения сердца

И ответы будут зависеть от меня.

Подари мне единственный миг во времени,

Когда я буду состязаться с судьбой,

Тогда в этот единственный миг во времени

Я почувствую,

Я почувствую вечность.

Я стала самой лучшей,

Я хочу всего и сразу, нет времени на меньшее.

Я построила планы, теперь рассматриваю шанс —

Здесь, в моих руках.

Мне нужен единственный миг во времени,

Когда я буду большим, чем думала, что смогу быть,

Когда все мои мечты будут от меня на расстоянии одного биения сердца

И ответы будут зависеть от меня.

Подари мне единственный миг во времени,

Когда я буду состязаться с судьбой,

Тогда в этот единственный миг во времени

Я почувствую,

Я почувствую вечность.

Ты — победительница на всю жизнь,

Если ты поймаешь,

Этот единственный миг во времени,

Заставь его сиять.

Мне нужен единственный миг во времени,

Когда я буду большим, чем думала, что смогу быть,

Когда все мои мечты будут от меня на расстоянии одного биения сердца

И ответы будут зависеть от меня.

Подари мне единственный миг во времени,

Когда я буду состязаться с судьбой

Тогда в этот единственный миг во времени

Я буду,

Я буду,

Я буду свободна,

Я буду,

Я буду свободна.

Each day I live I want to be

A day to give the best of me

I'm only one, but not alone

My finest day is yet unknown.

I broke my heart

Fought every gain

To taste the sweet

I face the pain

I rise and fall yet through it all

This much remains.

I want one moment in time

When I'm more than I thought I could be

When all of my dreams are a heartbeat away

And the answers are all up to me

Give me one moment in time

When I'm racing with destiny

Then in that one moment of time

I will feel

I will feel eternity.

I've lived to be the very best

I want it all, no time for less

I've laid the plans now lay the chance

Here in my hands.

Give me one moment in time

When I'm more than I thought I could be

When all of my dreams are a heartbeat away

And the answers are all up to me

Give me one moment in time

When I'm racing with destiny

Then in that one moment of time

I will feel

I will feel eternity.

You're a winner for a lifetime

If you seize that

One moment in time

Make it shine.

Give me one moment in time

When I'm more than I thought I could be

When all of my dreams are a heartbeat away

And the answers are all up to me

Give me one moment in time

When I'm racing with destiny

Then in that one moment of time

I will be

I will be

I will be free

I will be

I will be free.

Дополнительные статьи
В песне "Oh Yes" Уитни Хьюстон воспевает хвалебную оду своему возлюбленному. Текст пропитан страстью, нежностью и благодарностью за те чувства, которые он в ней пробуждает
В песне "Nothing But Love" Уитни Хьюстон размышляет о своей жизни, трудностях и уроках, которые она извлекла. Она говорит о силе любви и прощения, несмотря на боль и обиды прошлого
В песне "My Name Is Not Susan" Уитни Хьюстон поет о предательстве и неуважении в отношениях. Лирическая героиня влюбилась в мужчину, который, похоже, не может забыть свою бывшую девушку, Сьюзен
В песне "My Love Is Your Love" Уитни Хьюстон выражает непоколебимую силу и преданность в любви. Лирическая героиня утверждает, что никакие испытания - ни суд Божий, ни Третья мировая война, ни бедность, ни даже смерть - не страшны, если рядом любимый человек
В песне "Miracle" Уитни Хьюстон выражает глубокую печаль и раскаяние из-за упущенной любви. Лирическая героиня осознает, что совершила ошибку, позволив чуду – настоящей любви – уйти из ее жизни
Песня "Million Dollar Bill" Уитни Хьюстон - это гимн любви и эйфории, которую она приносит. Героиня описывает волшебный вечер, наполненный романтикой и страстью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning