Смысл текста песни "My Generation" исполнителя "Who, The"

Содержание

Смысл текста песни "My Generation" исполнителя "Who, The"

Песня "My Generation" группы The Who - это гимн юношеского бунта и непонимания между поколениями. Лирический герой, от лица которого ведётся повествование, чувствует, что старшее поколение пытается принизить и подавить его поколение, критикуя их стремление к самовыражению и переменам. Фраза "Надеюсь помереть, прежде чем состарюсь" отражает страх героя стать таким же консервативным и косным, как те, кто его критикует. Повторение фразы "Это моё поколение" подчёркивает солидарность и единство молодёжи, которая не желает мириться с навязанными правилами и стремится к созданию своего собственного будущего.

Перевод песни "Моё поколение" на русский язык

Люди пытаются нас принизить, говоря о моем поколении

Просто потому, что мы пытаемся сделать по-своему

Их поступки выглядят просто ужасные

Надеюсь помереть, прежде чем состарюсь

Это моё поколение,

Это моё поколение, детка....

Почему б вам всем не затихнуть, говоря о моем поколении

Не пытайтесь и не закапывайте все, что мы говорим

Я не пытаюсь стать причиной яркой сенсации

Я просто рассуждаю о своем поколении

Это моё поколение,

Это моё поколение, детка....

Почему б вам всем не затихнуть, говоря о моем поколении

Не пытайтесь и не закапывайте все, что мы говорим

Я не пытаюсь стать причиной яркой сенсации

Я просто рассуждаю о своем поколении

Это моё поколение,

Это моё поколение, детка....

Люди пытаются нас принизить, говоря о моем поколении

Просто потому, что мы пытаемся сделать по-своему

Их поступки выглядят просто ужасные

Надеюсь помереть, прежде чем состарюсь

Это моё поколение,

Это моё поколение, детка....

Оригинал текста песни "My Generation"

People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)

Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)

Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)

I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation

This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)

And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)

I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)

I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation

This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)

And don't try to d-dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)

I'm not trying to cause a b-big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)

I'm just talkin' 'bout my g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation

This is my generation, baby

People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)

Just because we g-g-get around (Talkin' 'bout my generation)

Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)

Yeah, I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation

This is my generation, baby

— OST Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (саундтрек к фильму "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил")

Дополнительные статьи

Смысл песни Magic Bus

Текст песни "Magic Bus" группы The Who рассказывает о простом парне, влюбленном до безумия. Каждый день он едет на автобусе к своей возлюбленной, и это путешествие наполняет его радостью и предвкушением встречи

Смысл песни Love, Reign O'er Me

В песне "Love, Reign O’er Me" группы The Who метафорически изображается жажда любви и утешения. Дождь здесь выступает символом очищения, обновления и самой любви, в которой так отчаянно нуждается лирический герой

Смысл песни It's Not True

Песня группы The Who "It's Not True" ("Это неправда") – это ироничный взгляд на сплетни и слухи, которые окружают известных личностей. Лирический герой песни сталкивается с нелепыми и абсурдными утверждениями о своей жизни, начиная от тюремного заключения и женитьбы до утверждений о его национальности и даже убийстве отца

Смысл песни It's a Boy

В тексте песни "It's a Boy" группы The Who передается радость и волнение от рождения ребенка. Многократное повторение фразы "Это мальчик, Миссис Уокер, это мальчик!" создает атмосферу ликования и торжества

Смысл песни I Can't Explain

Смысл текста песни "I Can't Explain" группы The Who заключается в неспособности лирического героя выразить охватившие его чувства. Он испытывает сильные эмоции - "мне то жарко, то холодно", "голова кружится", "забавные мечты" - но не может найти для них слов

Смысл песни However Much I Booze

В песне "However Much I Booze" группы The Who лирический герой находится в состоянии экзистенциального кризиса, борясь с зависимостью, славой и ощущением безысходности. Он чувствует себя фальшивкой, "бумажным клоуном", чья жизнь – сплошное притворство