Смысл текста песни "Luck Be a Lady" исполнителя "Willie Nelson"

В песне "Luck Be a Lady" Вилли Нельсон обращается к Удаче как к капризной и непостоянной женщине, умоляя ее быть на его стороне. Текст наполнен игривостью и легкой иронией, но за ней скрывается глубокое желание стабильности и благосклонности судьбы.

С самого начала Нельсон сетует: "Удача, если бы ты была леди с самого начала!". Эта фраза указывает на то, что Удача не всегда была благосклонна к нему, а скорее вела себя непредсказуемо и ветрено, как избалованная девушка.

Далее он умоляет Удачу "быть леди" именно сегодня, показать себя с лучшей стороны, ведь на кону, вероятно, что-то очень важное. Он хочет, чтобы Удача была на его стороне, помогла ему выиграть, возможно, в азартной игре ("Леди не дует на кости других мужчин"), или в делах любовных.

Нельсон напоминает Удаче о ее "репутации", о том, как она умеет быть обворожительной и как легко может очаровать любого мужчину. Он как будто говорит: "Ты можешь быть неотразимой, когда захочешь, так почему бы не выбрать меня?".

В тексте присутствует легкий упрек, когда он говорит о том, что "Леди не выходит без сопровождения" и "не исчезает из поля зрения". Этим он подчеркивает, что Удача часто покидала его в прошлом, оставляя в одиночестве и разочаровании.

В конце песни Нельсон еще раз умоляет Удачу быть на его стороне, быть его дамой удачи: "Будь со мной, детка. Я парень, с которым ты пришла". В этом обращении слышится надежда и вера в то, что Удача все же выберет его.