КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Fire And Ice" исполнителя "Within Temptation"

Содержание

Песня "Fire and Ice" группы Within Temptation рассказывает о болезненном разрыве и чувстве предательства. Лирический герой, оставленный возлюбленным, пытается понять, как всё могло так обернуться.

Ложь и отрицание: Строки "Каждое произнесенное тобою слово — ложь" и "Неужели это всё — ложь?" передают неверие и отчаяние перед лицом крушения отношений. Герой не может принять разрыв и слова бывшего возлюбленного, считая их ложью.

Утраченная любовь: Мотив утраченной любви проходит через всю песню. Фразы "Где же та любовь, что нам довелось испытать однажды?", "Где наша прежняя любовь?" выражают тоску по прошлому счастью и непонимание, как оно могло исчезнуть.

Рай потерян: Образ разрушенного рая ("Почему Рая не стало?", "Почему обрушивается небо?") символизирует крушение надежд и иллюзий, крах совместного будущего. Герой чувствует себя потерянным и опустошенным.

Борьба и надежда: Несмотря на боль, герой продолжает бороться за воспоминания о любви ("В тишине я держусь за нас с тобой"). Вопрос "Можешь ли ты найти обратную дорогу домой?" обращен к бывшему возлюбленному и выражает слабую надежду на воссоединение, на возвращение к прошлому счастью.

Противопоставление огня и льда можно интерпретировать как борьбу между страстью (огонь) и холодом равнодушия (лёд), которая разрывает героя.

Каждое произнесенное тобою слово — ложь,

Убегай, мой дорогой...

Но каждый знак будет указывать тебе на то,

Что твое сердце умерло...

Захорони все воспоминания,

Засыпь землей...

Где же та любовь, что нам довелось испытать однажды?

Наша судьба не определена,

Почему ты никак не можешь увидеть то, что у нас было?

Пусть огонь растопит лед...

Где же та любовь, что нам довелось испытать однажды?

Неужели это все — ложь?

И до сих пор я задаюсь вопросом:

Почему Рая не стало?

Почему обрушивается небо?

Я дышу... Но зачем?

В тишине я держусь

За нас с тобой...

Я приближаюсь к безумию,

Оно хоронит меня заживо...

Где же та жизнь, что когда–то была у нас?

Нельзя все отрицать...

Почему ты никак не можешь увидеть то, что у нас было?

Пусть огонь растопит лед...

Где же та любовь, что нам довелось испытать однажды?

Неужели это все — ложь?

И до сих пор я задаюсь вопросом:

Почему Рая не стало?

Почему обрушивается небо?

Я дышу... Но зачем?

В тишине я держусь

За нас с тобой...

Ты убегаешь,

Ты прячешься

На другом конце Вселенной...

Там, где ты чувствуешь себя в полной безопасности

От всего, что травит тебя...

Но мир, которому ты принадлежишь, погиб...

И тебе кажется, что уже поздно,

Поэтому ты идешь вперед...

Можешь ли ты найти обратную дорогу домой?

И до сих пор я задаюсь вопросом:

Почему Рая не стало?

Почему обрушивается небо?

Я дышу... Но зачем?

В тишине я держусь

За нас с тобой...

Каждое произнесенное тобою слово — ложь...

Огонь и лёд (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Каждое твоё слово — ложь.

Убегай, мой дорогой,

Но каждый новый знак покажет, что твоё сердце не живёт.

Сожги воспоминания,

Покрой их грязью.

Куда делась та, прежняя любовь?

Наша судьба окутана туманом.

Почему ты не понимаешь, что мы потеряли?

Пусть огонь растопит лёд...

Где же наша прежняя любовь,

Неужели всё — обман?

И я всё ещё не могу понять,

Почему погиб наш рай.

Небеса обрушиваются,

Я дышу — но для чего?

В тишине я держусь

Только за мысль о нас с тобою.

Близость к безумию

Хоронит меня заживо,

Где наша прежняя любовь?

Её нельзя вдруг отвергнуть.

Почему ты не понимаешь, что мы потеряли?

Пусть огонь растопит лёд...

Где же наша прежняя любовь,

Неужели всё — обман?

И я всё ещё не могу понять,

Почему погиб наш рай.

Небеса обрушиваются,

Я дышу — но для чего?

В тишине я держусь

Только за мысль о нас с тобою.

Ты убегаешь,

Прячешься

На другом конце вселенной,

Где тебя не настигнет ни одна из навязчивых мыслей.

Но мир, в котором твоё место,

Перестал существовать.

И кажется, что слишком поздно, поэтому ты идёшь дальше,

Но сможешь ли ты отыскать обратный путь домой?..

И я всё ещё не могу понять,

Почему погиб наш рай.

Небеса обрушиваются,

Я дышу — но для чего?

В тишине я держусь

Только за мысль о нас с тобою.

Каждое твоё слово — ложь...

Every word you're saying is a lie

Run away my dear

But every sign will say

Your heart is dead

Bury all the memories

Cover them with dirt

Where's the love we once had.

Our destiny's unsure

Why can't you see what we had

Let the fire burn the ice

Where's the love we once had

Is it all a lie?

And I still wonder

Why heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

Closer to insanity

Buries me alive

Where's the life we once had

It cannot be denied

Why can't you see what we had?

Let the fire burn the ice

Where's the love we once had

Is it all a lie?

And I still wonder

Why heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

You run away

You hide away

To the other side of the universe

Where you're safe from

All that hunts you down.

But the world has gone where you belong

And it feels too late

So you're moving on

Can you find your way back home?

And I still wonder

Why heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

Every word you're saying is a lie

Fire And Ice

Every word you're saying is a lie

Run away my dear

But every sign will say your heart is deaf

Bury all the memories

Cover them with dirt

Where's the love we once had?

Our destiny's unsure

Why can't you see what we had?

Let the fire burn the ice

Where's the love we once had

Is it all a lie?

And I still wonder

Why our heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

Closer to insanity

Buries me alive

Where's the life we once had

It cannot be denied

Why can't you see what we had?

Let the fire burn the ice

Where's the love we once had?

Is it all a lie?

And I still wonder

Why our heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

You run away

You hide away

To the other side of the universe

Where you're safe from all that hunts you down

But the world is gone

Where you belong

And it feels too late so you're moving on

But can you find your way back home?

And I still wonder

Why our heaven has died

The skies are all falling

I'm breathing but why?

In silence I hold on

To you and I

Every word you're saying is a lie.

Дополнительные статьи
Песня "Entertain You" группы Within Temptation рассказывает о борьбе за свободу и отказ от подчинения манипулятору. Лирическая героиня обращается к своему мучителю, который когда-то контролировал её, но теперь потерял свою власть
Песня "Endless War" группы Within Temptation рассказывает о внутренней борьбе человека, который стремится к чему-то большему, к "чуду", но постоянно сталкивается с препятствиями и непониманием окружающих.Лирический герой песни ведет "нескончаемую войну" внутри себя и с внешним миром
Песня "Dog Days" группы Within Temptation повествует о периоде безысходности, отчаяния и внутренних сражений.Лирический герой находится в плену мрачных мыслей и чувств, которые он называет "безрадостными днями" и "черными днями"
В песне "Deep Within" группы Within Temptation лирическая героиня сталкивается с существом, которое описывается как соблазнительная, но опасная сила. Текст рисует образ загадочного и пугающего места, где "скрыты все самые страшные грехи"
В песне Dark Wings группы Within Temptation лирическая героиня оказывается втянутой в битву, о которой у нее не было представления.Строка "Почему я была одной из избранных?" передает чувство растерянности и удивления
Песня "Dance" группы Within Temptation – это готическая баллада о любви, потере и надежде, выходящей за пределы смерти. Текст рисует картину скорби и тоски лирической героини по ушедшему возлюбленному, но в то же время говорит о связи, которая не может быть разорвана смертью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning