КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mother Earth" исполнителя "Within Temptation"

Песня "Mother Earth" группы Within Temptation - это гимн красоте, силе и непостижимости природы, олицетворяемой образом Матери-Земли. Лирический герой воспевает величие ее творений - гор, рек, животных, - и одновременно подчеркивает, что человек никогда не сможет до конца постичь ее замыслы ("Но не узнать тебе планов ее, как ни пытай - ответ никто не сможет дать, как ею управлять").

В тексте прослеживается идея о том, что все в руках природы ("В ее, все в ее руках, и что дает она, то и заберет"). Человек не властен над силами природы, он лишь часть ее мира, и его путь - это путь, определенный природой ("Наш каждый вздох и все решенья, что приняв, мы лишь идем путем - ее путем").

Несмотря на кажущуюся фатальность, песня несет в себе оптимистический посыл. Лирический герой находит силы и веру в жизни ("Я силы нахожу, в твоей души жизнь верю"), он верит в цикличность природы, в то, что после конца всегда будет новое начало ("Ты поймешь однажды - страх пора забыть, ведь в конце всегда новый путь лежит"). Мать-Земля непостижима, но она же - источник жизни и вдохновения, и в этом ее величие.

Птиц и бабочек,

Реки и горы создает,

Но не узнать тебе

Планов ее,

Как ни пытай —

Ответ никто не сможет дать,

Как ею управлять.

Свой путь у нее

В ее, все в ее руках, и что дает она,

То и заберет.

В ее, все в ее руках, и никогда она

С пути не свернет

Наш каждый вздох

И все решенья, что приняв,

Мы лишь идем путем — ее путем.

Я силы нахожу,

В твоей души жизнь верю,

И до конца времен

С собой пронесу

В ее, все в ее руках, и что дает она,

То и заберет.

В ее, все в ее руках, и никогда она

С пути не свернет

Ты поймешь однажды -

Страх пора забыть,

Ведь в конце всегда новый путь лежит

И никогда она

И никогда она

И никогда она

С пути не свернет

В ее, все в ее руках, и что дает она,

То и заберет.

В ее, все в ее руках, и никогда она

С пути не свернет

эквиритмический перевод

Birds and butterflies

Rivers and mountains she creates

But you'll never know

The next move she'll make

You can try

But it is useless to ask why

Cannot control her

She goes her own way

She rules until the end of time

She gives and she takes

She rules until the end of time

She goes her own way

With every breath

And all the choices that we make

We are only passing through on her way

I find my strength

Believing that your soul lives on

Until the end of time

I'll carry it with me

She rules until the end of time

She gives and she takes

She rules until the end of time

She goes her own way

Once you will know my dear

You don't have to fear

A new beginning always starts at the end

Until the end of time

Until the end of time

Until the end of time

She goes her own way

She rules until the end of time

She gives and she takes

She rules until the end of time

She goes her own way

Дополнительные статьи
В песне "Memories" группы Within Temptation лирическая героиня переживает потерю близкого человека, скорее всего, возлюбленного. Несмотря на горе, она находит утешение в воспоминаниях о нем, которые скрашивают ее боль
Песня "Mad World" группы Within Temptation – это размышление о хаосе, боли и неуверенности, которые царят в современном мире. Лирический герой чувствует себя потерянным и беспомощным перед лицом подавляющих сил жадности, насилия и разрушения
Текст песни "Let Us Burn" группы Within Temptation говорит о принятии собственной судьбы и желании жить полной жизнью, несмотря на тьму и трудности. Лирический герой не борется с собой и своими желаниями, принимая свой путь таким, какой он есть
Текст песни "Lost" группы Within Temptation рассказывает о глубоком горе и отчаянии лирического героя, потерявшего кого-то очень дорогого.Первые строки описывают состояние безысходности надежда угасает, мечты кажутся проданными, герой балансирует на грани
Песня Within Temptation "Jillian (I'd Give My Heart)" повествует о глубоком сожалении и стремлении к искуплению. Лирическая героиня, прожившая долгую жизнь, полную взлетов и падений, обращается к Джиллиан, возможно, к дочери или возлюбленной
Текст песни "Jane Doe" группы Within Temptation повествует о человеке, разрываемом чувством вины и преследуемым призраками прошлого."Jane Doe" – это собирательный образ неизвестной женщины, жертвы обстоятельств
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning