Смысл текста песни "Belong" исполнителя "X Ambassadors"
В песне "Belong" группы X Ambassadors лирический герой размышляет о сложности жизни, её неожиданных поворотах и поиске своего места в этом мире. Он признает, что прошел через трудные времена: "Забавно, как все сгорает дотла. Забавно, как люди просто теряют над собой контроль". Герой чувствовал себя потерянным, будто жил чужой жизнью, лишенной смысла.
Однако в припеве песни появляется мотив надежды и обретения. Фраза "Туда, где я должен быть" несет в себе глубокий смысл - это не столько физическое место, сколько состояние души, ощущение покоя и гармонии. Лирический герой находит это чувство рядом с близким человеком, которого он обнимает. "Когда я крепко обнимаю тебя, я на своем месте" - эта строчка говорит о том, что настоящая принадлежность - это не место, а человек, который дает ощущение дома, любви и принятия.
В третьем куплете герой признается, что этот близкий человек стал для него путеводной звездой в трудные времена: "Ты ведешь меня домой... туда, где я должен быть".
Повторение припева в конце песни усиливает идею о том, что именно в объятиях любимого человека герой обретает себя, свое место в мире и чувство полного удовлетворения.
Перевод песни "На своём месте" на русский язык
[Куплет 1:]
Забавно, как жизнь усложняется.
Забавно, как жизнь накладывает свой отпечаток.
Забавно, что всё к чему-то приводит.
Сейчас я вернулся туда, где я должен быть...
[Припев:]
Туда, где я должен быть,
Туда, где мне самое место.
Когда я крепко обнимаю тебя,
Я на своём месте.
[Куплет 2:]
Забавно, как всё сгорает дотла.
Забавно, как люди просто теряют над собой контроль.
Мне казалось, что моя жизнь была бессмысленной.
Но сейчас я вернулся туда, где я должен быть...
[Припев:]
Туда, где я должен быть, (где я должен быть)
Туда, где мне самое место. (Где мне самое место)
Когда я крепко обнимаю тебя, (Когда я крепко обнимаю тебя)
Я на своём месте. (На своём месте)
[Куплет 3:]
Я потерялся в круговороте своих эмоций.
Я жил не своей жизнью,
Но глубокими и очень тёмными ночами
Ты ведёшь меня домой...
[Припев:]
Туда, где я должен быть,
Туда, где мне самое место.
Когда я крепко обнимаю тебя, (Когда я крепко обнимаю тебя)
Я на своём месте. (На своём месте)
Туда, где я должен быть, (где я должен быть)
Туда, где мне самое место. (Где мне самое место)
Когда я крепко обнимаю тебя, (Когда я крепко обнимаю тебя)
Я на своём месте. (На своём месте)
Туда, где я должен быть, (где я должен быть)
Туда, где мне самое место. (Где мне самое место)
(Всякий раз, когда я рядом с тобой, малышка)
Когда я крепко обнимаю тебя, (Когда я крепко обнимаю тебя)
Я на своём месте. (Моё место там, где ты)
[Завершение:]
У-у, у-у, у-у,
У-у, у-у, у-у,
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у,
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у...
Оригинал текста песни "Belong"
[Verse 1:]
It's funny how life gets complicated
It's funny how life just takes its toll
It's funny how everything leads to something
Now I'm back, where I belong
[Chorus:]
Where I belong
Where I belong
When I hold you close
I'm where I belong
[Verse 2:]
It's funny how everything burns to ashes
It's funny how people just lose control
Felt like my life wasn't goin' nowhere
But now I'm back, where I belong
[Chorus:]
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
[Verse 3:]
Lost in a carousel of my emotions
I was living a life that was not my own
But in the deep and darkest nights
You guide me home
[Chorus:]
Where I belong
Where I belong
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
(Whenever I'm next to you, baby)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where you are, where I belong)
В тексте "Vargtimmen" автор Wyrd обращается к читателю от лица некой темной, зловещей силы, олицетворяющей хаос, разрушение и отчаяние.**"Войди в мою потаённую ночь"** — это приглашение в мир тьмы и ужаса, где царствует лирический герой
В стихотворении "Одинокое море" автор Wyrd рисует картину глубокого отчаяния и экзистенциального одиночества. Лирический герой стоит на грани, его переполняет чувство безысходности и желание уничтожить всё вокруг
Стихотворение Wyrd "Pale Forest" (Бледный Лес) - это заклинание, призыв к древним силам, дремлющим в заброшенном лесу. Лирический герой, вероятно, практик магии, обращается к слушателю, приглашая его в мир мистического и пугающего
Стихотворение "Ashes of Man And Oak And Pine" автора Wyrd - это медитация на тему быстротечности жизни, неизбежности смерти и цикличности природы.Автор использует образы осени, заката и угасающего огня, чтобы передать ощущение неотвратимого конца
В песне 'Til Death Винтер Гордон воспевает полное погружение в музыку и танцы, состояние эйфории и экстаза на танцполе. Лирическая героиня призывает "сжечь клуб дотла" и "убивать битом до рассвета", символизируя безудержное веселье и желание отдаться моменту