КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Der Fels" исполнителя "Xavier Naidoo"

Содержание

В песне "Der Fels" ("Скала") Ксавье Найду использует метафору скалы, чтобы описать свою веру в Бога и его значение в своей жизни.

Лирический герой сталкивается с трудностями: "тьма обрушивается", "дождь не прекращается", его "заносит", он "оступается и рискует упасть". В эти трудные моменты Бог становится для него "поручнем", "светом", "верной опорой", "почвой под ногами". Образ скалы символизирует непоколебимость, надежность и безопасность, которую Бог дает лирическому герою.

Герой признает свою зависимость от Бога, повторяя фразу: "Я хочу сказать, что надеюсь на тебя, верю в тебя, нуждаюсь в тебе, как ни в чём другом в этом мире". Он чувствует себя "одиноким, слабым и потерянным" без божественной поддержки, сравнивая это состояние с холодом, страхом и падением.

Песня наполнена благодарностью Богу за "силу и чувство защищённости", за спасение, поддержку и вдохновение. Лирический герой видит проявления божественной милости во всем: в радости, покое, счастье, крепости, убежище, любви, перспективе, познании, свободе, надежде и силе.

Финальные строки песни – это мощное исповедание веры: "Господь, ты – скала", утверждающее непоколебимую веру лирического героя и его полную зависимость от Бога.

Когда тьма обрушивается на меня

И дождь не прекращается,

Меня заносит,

Я оступаюсь и рискую упасть.

Ты — мой поручень и мой свет

На протяжении всего моего пути,

Моя верная опора,

Мой посох, почва под ногами и поддержка.

Я хочу сказать, что надеюсь на тебя,

Верю в тебя, нуждаюсь в тебе,

Как ни в чём другом в этом мире.

Когда я одинок, слаб и потерян,

Я замерзаю и боюсь,

Когда почву выбивают у меня из-под ног,

Я падаю, и беды терзают меня,

Но ты даришь мне силу и чувство защищённости,

Которое я жажду,

Сколько раз ты уже спасал меня,

Окрылял и поддерживал.

Я хочу сказать, что надеюсь на тебя,

Верю в тебя, нуждаюсь в тебе,

Как ни в чём другом в этом мире.

Всё, что я хочу сказать — я верю в тебя,

Я полагаюсь на тебя, я надеюсь на тебя.

Господь, ты — скала.

На сердце радость,

И я хочу отблагодарить тебя своей песней

За милость и покой,

И за счастья, что ты проявляешься мне;

За крепость, которой ты являешься,

И за убежище, которое только ты даёшь;

За любовь, перспективу, познание,

Свободу, надежду и силу.

Всё, что я хочу сказать –

Я верю в тебя и нуждаюсь в тебе,

Как ни в чём другом в этом мире.

Я верю в тебя,

Полагаюсь на тебя,

Я надеюсь на тебя, надеюсь на тебя.

Господь, ты — скала.

Wenn die Dunkelheit über mich hereinbricht

Und 's nicht aufhört zu regnen,

Ich ins Schleudern gerate,

Stolpre und drohe zu fallen

Bist du mein Geländer und mein Licht

Auf all meinen Wegen,

Meine Stütze und mein Stab,

Mein Stecken, mein Boden und mein Halt

Was ich sagen will ist ich bau auf dich,

Ich glaub an dich, ich brauche dich,

Wie sonst nichts auf dieser Welt

Wenn ich einsam bin, schwach und verloren,

Ich friere und mich fürchte,

Mir der Boden entzogen wird,

Ich stürze und Übel mich plagen,

Schenkst du mir die Kraft und Geborgenheit,

Nach der mich dürstet,

Wie oft hast du mich schon gerettet,

Beflügelt und getragen

Was ich sagen will ist ich bau auf dich,

Ich glaub an dich, ich brauche dich,

Wie sonst nichts auf dieser Welt

Alles, was ich sagen will, ist ich glaub an dich,

Ich vertraue auf dich, ich bau auf dich

Herr, du bist der Fels

Mein Herz ist fröhlich

Und ich will dir danken mit meinem Lied

Für die Gnaden und den Frieden

Und das Glück, das du mir offenbarst,

Für die Burg, die du bist

Und die Zuflucht, die du ganz allein gibst,

Für die Liebe, die Perspektive, die Erkenntnis,

Freiheit, Hoffnung und die Kraft

Alles, was ich sagen wil,

Ich glaub an dich und ich brauche dich,

Wie sonst nichts auf dieser Welt

Ich glaub an dich,

Ich vertrau auf dich,

Ich bau auf dich, ich bau auf dich,

Herr, du bist der Fels

Дополнительные статьи
В песне "Bereit Für Die Liebe" ("Готова ли ты к любви?") Ксавье Найду обращается к слушателю с вопросом о готовности к всепоглощающему чувству любви. Он описывает любовь как могущественную стихию, сравнивая ее с накатывающими волнами, сносящими все преграды
Песня "Anmut" ("Изящество") Ксавьера Найду - это любовная песнь, воспевающая красоту, грацию и очарование возлюбленной лирического героя.В тексте герой очарован красотой своей избранницы, сравнивая её с Тадж-Махалом и восхищаясь её "короной" - возможно, метафорой для её внутренней силы и достоинства
Текст песни "Auf Herz Und Nieren" Ксавье Найду полон символизма и допускает разные интерпретации. Однако, можно выделить основную идею – это противостояние старому и новому, уходящему и приходящему
В песне "Alles Kann Besser Werden" ("Всё может стать лучше") Ксавье Найду говорит о надежде, вере в лучшее будущее и стремлении к свободе, несмотря на трудности настоящего.Первые строки задают тон всему тексту – "Всё может измениться к лучшему, / Если мы принесём рай на землю"
В песне "Allein" ("Одна") Ксавье Найду описывает свои чувства к женщине, которая, кажется, несчастлива в отношениях. Лирический герой поражён её красотой и внутренней силой, он хочет заботиться о ней и не понимает, как её партнёр может оставлять её одну с трудностями
Песня Xavier Naidoo "Abschied Nehmen" ("Прощание") наполнена глубокой печалью и сожалением о потере близкого человека, скорее всего, друга или родственника. Лирический герой потрясен известием о смерти, которое застало его врасплох
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning