Смысл текста песни "Tears & Tantrums" исполнителя "XYL#216;"
Песня "Tears & Tantrums" XYL#216; рассказывает о болезненном расставании и попытке героини заглушить душевную боль в шумной атмосфере клуба. Она хочет "забыть обо всех проблемах в танце", отвлечься от мыслей о бывшем возлюбленном, но безуспешно.
Образ танцпола становится метафорой побега от реальности, где слёзы смешиваются с потом, а ритм музыки пытается заглушить внутренний голос. Но даже в этой атмосфере веселья и беззаботности призрак прошлого преследует её: "Куда бы ни посмотрела — вижу тебя".
Несмотря на попытки подруг отвлечь её, героиня не может сдержать эмоций. Алкоголь, клубные огни, танцы – всё это лишь временное обезболивающее, не способное залечить душевную рану.
Повторяющиеся строки "Всё никак не могу перестать плакать на танцполе" и "Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики" подчёркивают тщетность её попыток убежать от боли. В конце концов, она признает, что эти слёзы – прямое следствие их расставания, и пока она не найдёт способ справиться с этой потерей, слёзы будут продолжать литься.
Перевод песни "Слёзы и истерики" на русский язык
Я просто хочу забыть обо всех проблемах в танце,
Выкинуть проблемы, как выкидывают деньги,
Но не могу перестать плакать на танцполе,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Я пытаюсь двигаться дальше, но ты на пути,
Куда бы ни посмотрела — вижу тебя,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Всю ночь проревела,
Боже мой, наверное, парень моей мечты не так уж и хорош,
Я думала, что буду любить его вечно,
Я не хочу выходить из дома,
Но подруги звонят и твердят, что нет, нужно отрываться,
Ведь сегодня вечер субботы.
Кажется, я вижу тебя в свете софитов,
Ну же, скажи мне, как тебе жаль,
Хоть это и не так.
Я просто хочу забыть обо всех проблемах в танце,
Выкинуть проблемы, как выкидывают деньги,
Но не могу перестать плакать на танцполе,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Я пытаюсь двигаться дальше, но ты на пути,
Куда бы ни посмотрела — вижу тебя,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Я начала в районе восьми часов,
Боже мой, пусть пытаются остановить — уже поздно,
Не знаю, когда я закончу,
Ты знаешь, что я ненавижу это чувство,
Я сама загнала себя в это состояние, я просто катастрофа,
Нет, я не пью ради веселья.
Мне казалось, что я видела тебя в свете софитов,
Кажется, я перебрала.
Я просто хочу забыть обо всех проблемах в танце,
Выкинуть проблемы, как выкидывают деньги,
Но не могу перестать плакать на танцполе,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Я пытаюсь двигаться дальше, но ты на пути,
Куда бы ни посмотрела — вижу тебя,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Слёзы так и падают на пол,
Когда я вижу тебя в толпе,
Эти слёзы — из-за тебя.
Я просто хочу забыть обо всех проблемах в танце,
Выкинуть проблемы, как выкидывают деньги,
Но не могу перестать плакать на танцполе,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Я пытаюсь двигаться дальше, но ты на пути,
Куда бы ни посмотрела — вижу тебя,
Всё никак не могу перестать плакать на танцполе,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Не могу научиться,
Не могу научиться,
Не могу научиться,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Не могу научиться,
Не могу научиться,
Не могу научиться,
Не могу научиться сдерживать эти слёзы и истерики.
Оригинал текста песни "Tears & Tantrums"
I'm just tryna dance my troubles away
Throw up my problems like money
But I can't stop crying on the dancefloor
No, I can't stop crying on the dancefloor
I'm just tryna move, but you're in my way
Everywhere I look, I see your face
No, I can't stop crying on the dancefloor
No, I can't control these tears and tantrums
I've been crying all night
Good God, I guess the boy of my dreams ain't right
Thought I'd love him for life, oh
I didn't wanna leave home
My girls hit me up on my phone like "no"
It's a Saturday night, oh
Now I can almost see you in the strobe lights
Come on, tell me you're sorry
But you're not
So I'm just tryna dance my troubles away
Throw up my problems like money
But I can't stop crying on the dancefloor
No, I can't stop crying on the dancefloor
I'm just tryna move, but you're in my way
Everywhere I look, I see your face
No, I can't stop crying on the dancefloor
No, I can't control these tears and tantrums
I just started round eight
Good God, they're tryna stop me but it's way too late
В песне "Neon Crucifix" XYLØ 216; описывает саморазрушительное поведение и внутренний конфликт лирической героини.**Бегство от себя** Алкоголь становится способом заглушить боль ("Напиваюсь, пока меня не начнёт тошнить от самой себя")
В песне "Masterpiece" автор XYL216; описывает сложные, но страстные отношения с человеком, которого она считает своим "шедевром".**Противоречивые чувства** Лирическая героиня признается в противоречивых чувствах к возлюбленному
В песне "I Still Wait for You" ("Я все еще жду тебя") исполнитель XYL216; передает глубокую печаль и тоску по ушедшей любви. Лирическая героиня переживает болезненный разрыв, постоянно возвращаясь мыслями к прошлому счастью
В песне "I Don't Want to See You Anymore" XYL216; выражает сильное желание разорвать все связи с бывшим возлюбленным. Лирический герой страдает от постоянных напоминаний о прошлом, которые мешают ему двигаться дальше
В песне "Heaven Only Knows" XYL216; описывает сложные и противоречивые отношения, полные страсти, боли и неопределенности. Лирическая героиня разрывается между притяжением к возлюбленному и осознанием того, что их связь приносит ей страдания
