КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rüzgarìn Yìrlarì" исполнителя "Ya#351;ru"

В стихотворении "Rüzgarın Yılları" ("Годы ветра") автор Yaşar использует образ сильного и непокорного народа, связанного с природой и своими предками.

Первая строфа описывает идеального воина, который не боится смерти и готов защищать свою родину до последней капли крови. Он верен своим богам (Тенгри) и традициям.

Второй строфой вводится образ "Песен ветра" – метафоры, которая проходит через все стихотворение. "Песни ветра" символизируют историю, дух и волю народа, которые разносятся по бескрайним просторам, подобно степи.

Третья строфа воспевает воинскую доблесть народа, сравнивая их мечи с ураганами, а стрелы с молниями. Упоминание Туне-Джабгу, великого кагана тюрков, усиливает образ силы и величия.

Повторение второй строфы подчеркивает, что "Песни ветра", пропитанные духом прошлого, по-прежнему звучат в сердцах потомков.

Последние две строфы придают стихотворению личностный характер. Лирический герой утверждает, что только он способен по-настоящему понять "Песни гор, лесов, степей, вождя, / Братьев". Его верность народу нерушима, как его меч и стяг. История его народа не закончится, потому что их объединяет нечто большее - общая "сущность".

В целом, "Rüzgarın Yılları" – это патриотическое стихотворение, которое прославляет силу, стойкость и независимость народа.

Он не склонит голову перед врагом,

Он не знает, что такое страх смерти.

Он отдаст жизнь за родной дом, не отдаст ни пяди земли,

Он не перестанет воздавать хвалу Тенгри.

Песни ветра

Взывают к моей душе,

Бесконечными отголосками

Разносятся по степи,

Бесконечными отголосками

Разносятся по степи.

Их стальные мечи подобны урагану,

Их пронзающие броню стрелы подобны молнии.

Как при властелине юга Туне-Джабгу

Их туги (знамена) высоки, как горы.

Песни ветра

Взывают к моей душе,

Бесконечными отголосками

Разносятся по степи,

Бесконечными отголосками

Разносятся по степи.

Песни гор, лесов, степей, вождя,

Братьев понимаю лишь я.

Мой меч, мой стяг - свидетели мои.

Знайте, эта история никогда не закончится,

Мы едины в своей сущности.

Песни гор, лесов, степей, вождя,

Братьев понимаю лишь я.

Мой меч, мой стяг - свидетели мои.

Знайте, эта история никогда не закончится,

Мы едины в своей сущности.

Düşmana karşı boynu eğilmez

Ölümün korkusu nedir ki bilmez

Yurdu için can verir, toprağın vermez

Tanrı'ya alkışı hiç eksilmez

Rüzgarın yırları

Seslenir tüm ruhuma

Bitmeyen yankısı

Dolanır gezer bozkırlarda

Bitmeyen yankısı

Dolanır gezer bozkırlarda

Çelikten kılıçları şimşek gibi

Zırh delen okları yıldırım gibi

Kuzeyin efendisi Tong Yabgu gibi

Yıkılmaz tuğları dağlar gibi

Rüzgarın yırları

Seslenir tüm ruhuma

Bitmeyen yankısı

Dolanır gezer bozkırlarda

Bitmeyen yankısı

Dolanır gezer bozkırlarda

Dağların, ormanların, bozkırların, albayın

Karındaşlardan gelen yırları yalnız ben anlarım

Kılıcım, bayrağım şahidimdir ki

Biliniz, sonsuza dek bitmez bu öykü

Birdir bizim özümüz

Dağların, ormanların, bozkırların, albayın

Karındaşlardan gelen yırları yalnız ben anlarım

Kılıcım, bayrağım şahidimdir ki

Biliniz, sonsuza dek bitmez bu öykü

Birdir bizim özümüz

Дополнительные статьи
Текст "Öd Tengri Yasar" автора Ya351;ru затрагивает темы быстротечности жизни, бренности человека и важности праведного пути.**"Бог продолжает существовать во времени, человек же создан смертным"** - эта фраза, повторяющаяся на протяжении всего текста, проводит контраст между вечностью божественного и конечностью человеческого существования
Стихотворение "Maral" автора Ya351;ru - это пронзительная история о горе и утрате, рассказанная от лица лирического героя, который становится свидетелем страданий марала.Текст начинается с описания мрачной атмосферы ночной туман, заснеженная гора, черный лес
В стихотворении "Kutsal Sayg&305;" ("Священное уважение") турецкого автора Ya351;arru говорится о неразрывной связи человека с природой и необходимости бережного к ней отношения. Автор напоминает, что человечество существует на Земле уже десятки тысяч лет, и за это время бесчисленное количество жизней прошло свой путь, получая всё необходимое от природы
Стихотворение "Kar Prensesi" ("Снежная принцесса") турецкого автора Yaşar (Ya351;ru) – это пронзительная история о потере и надежде. Лирический герой скорбит об ушедшей возлюбленной, образ которой неразрывно связан с образом зимы и снега
Стихотворение "Elem" автора Ya351;ru повествует о глубоком горе и невосполнимой утрате, скорее всего, после смерти любимой.Автор описывает всепоглощающую боль, которая укоренилась в душе лирического героя и постоянно напоминает о себе
В стихотворении "Başka Boyutta" ("В другом измерении") турецкого автора Yaşar, лирический герой выражает глубокую печаль и боль, вызванные страданиями в мире.Он полон "негаснущего пламени" и "нестихающей боли", свидетельствуя несправедливость и страдания, причиняемые как природе, так и "невинным душам"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning