КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Kar Prensesi" исполнителя "Ya#351;ru"

Стихотворение "Kar Prensesi" ("Снежная принцесса") турецкого автора Yaşar (Ya#351;ru) – это пронзительная история о потере и надежде. Лирический герой скорбит об ушедшей возлюбленной, образ которой неразрывно связан с образом зимы и снега.

Холодный зимний день становится метафорой не только для последней встречи, но и для эмоционального состояния героя. Пронзительный взгляд, снежинки на волосах, запах – эти детали последнего воспоминания о любимой усиливают чувство невосполнимой утраты.

Несмотря на то, что "все говорят" о гибели возлюбленной в снежной буре, герой цепляется за надежду на её возвращение. Он продолжает ждать, всматриваясь в небосвод, словно ища там её образ. Метафора снега, ставшего "одеялом" и "чревом", означает смерть, но в то же время и возможность возрождения, преображения. Не случайно возлюбленная становится "Принцессой Снегов" – мифическим существом, связанным с красотой и холодом зимней стихии.

Повторяющиеся строки "И все же я твердил, что она вернется, я ждал, / И вновь вглядывался в даль, в небосклон" подчеркивают противоречие между всеобщей уверенностью в трагедии и непоколебимой верой героя. Он ждет её возвращения не только в реальности, но и во сне, где она является ему в образе "Снежной Принцессы".

В итоге, стихотворение Yaşar оставляет открытым вопрос о том, что же произошло на самом деле. Была ли это смерть или уход? Важно то, что любовь и надежда продолжают жить в сердце героя, заставляя его верить в чудо.

Холодным и тусклым зимним днем

Ты взглянула на меня пронзительно,

Это было прощание навеки.

Снежинки опускались на твои черные волосы,

Запах, что ты оставила при объятии,

Все еще на моих плечах.

И все же я твердил, что она вернется, я ждал,

И вновь вглядывался в даль, в небосклон.

Все говорили, что ты заблудилась в далекой снежной буре,

Все говорили, что отныне твое имя - Принцесса Снегов.

Все говорили, что белейший снег, накрывший землю,

Стал одеялом

Для твоего вечного сна.

Он укрыл тебя в своем чреве.

Я хочу, чтобы ты явилась ко мне хотя бы во сне

В белоснежных одеяниях принцессы.

И все же я твердил, что она вернется, я ждал,

И вновь вглядывался в даль, в небосклон.

Все говорили, что ты заблудилась в далекой снежной буре,

Все говорили, что отныне твое имя - Принцесса Снегов.

Soğuk, karanlık bir kış gününde

Öyle bir derin baktın ki bana

Sonsuz bir vedaydı manası

Kar taneleri siyah saçlarında

Sarılırken bıraktığın o koku

Şu an hala omuzlarımda

Yine de gelir dedim, döner dedim, ben bekledim

Yine de gözlerim hep uzaklarda, ufuklarda

Dediler ki; fırtınada kaybolmuşsun, uzaklarda

Dediler ki; senin adın artık, Kar Prensesi

Yeryüzünü kaplayan bembeyaz kar

Senin sonsuzluk uykuna

Derler ki; sana yorgan olmuş

Saklamış seni kendi bağrına

Kar beyaz prenses elbisenle

Gelsen hiç olmazsa rüyalarıma

Yine de gelir dedim, döner dedim, ben bekledim

Yine de gözlerim hep uzaklarda, ufuklarda

Dediler ki; fırtınada kaybolmuşsun, uzaklarda

Dediler ki; senin adın artık, Kar Prensesi

Дополнительные статьи
Стихотворение "Elem" автора Ya351;ru повествует о глубоком горе и невосполнимой утрате, скорее всего, после смерти любимой.Автор описывает всепоглощающую боль, которая укоренилась в душе лирического героя и постоянно напоминает о себе
В стихотворении "Başka Boyutta" ("В другом измерении") турецкого автора Yaşar, лирический герой выражает глубокую печаль и боль, вызванные страданиями в мире.Он полон "негаснущего пламени" и "нестихающей боли", свидетельствуя несправедливость и страдания, причиняемые как природе, так и "невинным душам"
Этот текст – отрывок из надписи на камне, посвященной Бильге Кагану, великому правителю тюркского народа. В нем выражена идея божественного предназначения власти кагана и его миссии – сохранения и процветания тюркского народа
Текст "Ant Kadehi" автора Ya351;ru - это гимн свободе, мужеству и верности своим корням, пропитанный духом тюркской культуры и мифологии.Лирический герой предстает перед нами бесстрашным воином, скачущим "на сивом коне, с ветром наравне"
Текст песни Ясмин Леви "Y T&250; Y Yo Subimos Al Cielo" (И ты, и я возносимся к небесам) пропитан глубокой скорбью и нежностью к ушедшему возлюбленному. Лирическая героиня выражает свою безграничную любовь и преданность, обещая вечно быть рядом с ним, пусть даже на небесах
В песне Ясмин Леви "Una Ora En La Ventana" ("Час у окна") рассказывается история страстной, но, кажется, запретной любви. Лирический герой изливает свои чувства к возлюбленной, жалуясь на препятствия, которые мешают им быть вместе
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning