Смысл текста песни "Başka Boyutta" исполнителя "Ya#351;ru"

В стихотворении "Başka Boyutta" ("В другом измерении") турецкого автора Yaşar, лирический герой выражает глубокую печаль и боль, вызванные страданиями в мире.

Он полон "негаснущего пламени" и "нестихающей боли", свидетельствуя несправедливость и страдания, причиняемые как природе, так и "невинным душам". Слезы страдающих трактуются как предвестники "гибели мира", подчеркивая тяжесть ситуации.

Герой желает избавления от этой боли, мечтая о "червоточине", которая перенесет его и, возможно, его близких, в "бесконечные дали", в "бесконечные измерения", где нет ни времени, ни пространства, ни материи, ни, самое главное, боли.

Образ "горестных криков душ", покидающих мир, усиливает ощущение безысходности и страдания. Эти крики преследуют героя, напоминая о неизбежности смерти и страданий, которые она несет.

Несмотря на мрак, стихотворение заканчивается на ноте надежды. Герой размышляет о возможности существования "другого измерения", где он сможет воссоединиться с любимыми в виде чистого сознания, свободного от боли и страданий. Эта надежда на трансцендентное существование, где нет места боли, служит слабым, но важным лучом света в этом мрачном стихотворении.