Смысл текста песни "Coca sans bulles" исполнителя "Yelle"

Стакан «Кока-Колы» без газа,

Пара парней, которые курят.

Минуты проходят одна за другой.

Я вижу их всех (очень хорошо).

Блондинки есть блондинки, как и брюнетки.

Они все похожи в этой дымке.

Я выхожу наружу посмотреть на луну.

Она молода (Чрт!)

Я стреляю сигарету, хотя не курю.

Обещаю, что завтра же брошу.

В любом случае, я не курю.

Я делаю вид, что слушаю

Твою печальную историю жизни.

Не то чтобы мне всё равно,

Но... мне скучно.

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило.

Мне весело, как Готене,

Который танцует под “Le sampa”.

Но, конечно, я не убегаю.

Я останусь ещё ненадолго.

Я сделаю 100 шагов,

Взмахивая волосами.

Остановимся на танцполе.

Осторожно, он скользкий.

Я не хочу, чтобы ты сломал себе бедро ради счастья.

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило (а-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)

Эта вечеринка – настоящий успех.

Спасибо, что пригласил меня.

Сделай ещё одно усилие.

Если я не танцую, я сплю.

Мы вместе, но здесь пусто.

Среди складок морщатся татуировки,

И в совокупности здесь ничего нет (это смерть).

Подсвеченное сзади лицо,

Ты смотришь на свои большие пальцы, а не на стопы.

Перед тобой появляется принц,

Но ты даже не видишь его.

Девушки, которые осадили бар,

Парни, сидящие сзади в засаде.

Даже те, кто вернутся домой в одиночестве, скажут, что это было супер.

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило.

Мне весело, как Готене,

Который танцует под “Le sampa”.

Но, конечно, я не убегаю.

Я останусь ещё ненадолго.

Я сделаю 100 шагов,

Взмахивая волосами.

Остановимся на танцполе.

Осторожно, он скользкий.

Я не хочу, чтобы ты сломал себе бедро ради счастья.

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило (а-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)

Вопрос в том, весело ли мне?

Да, мне весело. Да, мне весело.

Весело ли мне?

Да, мне весело. Да, мне весело.

Вопрос в том, весело ли мне?

Да, мне весело...

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило.

Мне весело, как Готене,

Когда он танцует под “Le sampa”.

Но, конечно, я не убегаю.

Я останусь ещё ненадолго.

Я сделаю 100 шагов,

Взмахивая волосами.

Завтра фотоотчет расскажет

О волшебной вечеринке,

Ни на что не похожей и прекрасной,

На которой я не была.

Но, конечно, мне не скучно.

Это очень даже мило (а-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)