КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "J'Envoie Valser" исполнителя "Zazie"

Содержание

Песня "J'Envoie Valser" ("Я выбрасываю") французской исполнительницы Zazie - это гимн простой и искренней любви, свободной от материальных ценностей.

В тексте песни Zazie противопоставляет поверхностные проявления любви, основанные на дорогих подарках ("драгоценности на шею", "камни"), настоящему чувству, которое не нуждается во внешних атрибутах. Она критикует тех, кто гонится за "золотыми клетками", фальшивыми символами привязанности, забывая о подлинной близости.

Для лирической героини важнее всего объятия любимого человека, которые значат больше любых "сокровищ". Она призывает отбросить "доказательства любви, тонко покрытые золотом", "кольца и ожерелья", потому что настоящая ценность - в самом чувстве, в искренней привязанности, которую не купишь ни за какие деньги.

В песне звучит легкая ирония по отношению к тем, кто "бросают друг другу взгляды и цветы", а потом также легко расстаются. Zazie противопоставляет им свою собственную любовь, настоящую и прочную, не нуждающуюся в показных жестах. Она уверена, что многие хотели бы любить так же сильно и искренне, как любят они.

В целом, "J'Envoie Valser" - это песня-манифест, призывающая ценить простоту и искренность в отношениях, ставить чувства выше материальных благ и не бояться отказываться от навязанных обществом стереотипов.

Я вижу тех, кто дают-дают друг другу

Драгоценности на шею.

Это красиво, но всё равно

Это всего лишь камушки,

Камни, которые катятся-катятся по вам

И скатываются по щекам.

Я предпочитаю, чтобы ты любил меня

Без затрат.

Мне всё равно.

Я хочу выбросить

Подделки,

Золотые клетки.

Когда ты меня крепко обнимаешь,

Это как сокровище

И это дорогого стоит.

Я вижу тех, кто бросают друг другу

Взгляды и цветы,

А потом бросают друг друга

Где-то или в другом месте,

Между розами и капустами.

Я знаю многих,

Кто лучше бы полюбили друг друга,

Как мы,

Ведь мы так сильно любим друг друга.

И выбросили бы прочь

Кольца и ожерелья.

Ведь когда мы очень сильно любим друг друга,

Это как сокровище

И это дорогого стоит.

И навсегда

Я хочу выбросить

Доказательства любви,

Тонко покрытые золотом,

Потому что ты меня крепко обнимаешь,

И это моё сокровище.

Это ты, ты дорогого стоишь.

J'en vois des qui se donnent-donnent

Des bijoux dans le cou.

C'est beau mais quand même

Ce ne sont que des cailloux,

Des pierres qui vous roulent-roulent

Et qui vous coulent sur les joues.

J'aime mieux que tu m'aimes

Sans dépenser des sous.

Moi, je m'en moque.

J'envoie valser

Les trucs en toc,

Les cages dorées.

Toi, quand tu me serres très fort

C'est comme un trésor

Et ça, et ça vaut de l'or.

J'en vois des qui se lancent

Des regards et des fleurs,

Puis qui se laissent

Quelque part ou ailleurs,

Entre les roses et les choux.

J'en connais des tas

Qui feraient mieux de s'aimer un peu,

Un peu comme nous

Qui nous aimons beaucoup.

Et d'envoyer ailleurs valser

Les bagues et les cœurs en collier.

Car quand on s'aime très fort

C'est comme un trésor

Et ça, et ça vaut de l'or.

Et pour toujours

J'envoie valser

Les preuves d'amour

En or plaqué,

Puisque tu me serres très fort,

C'est là mon trésor.

C'est toi, toi qui vaut de l'or.

Дополнительные статьи
В песне "Toujours" ZAZ говорит о сохранении детской непосредственности и связи с природой, несмотря на взрослую жизнь и городскую суету. Лирическая героиня отождествляет себя с "ребёнком дорог", свободной душой, для которой мир - это место для игр и открытий
Песня "Sous le ciel de Paris" ("Под небом Парижа") Заз – это гимн любви, радости и надежды, воспевающий очарование и красоту Парижа. Текст рисует яркие образы города, наполненного жизнью, музыкой и романтикой
В песне "Si jamais j'oublie" ("Если я когда-нибудь забуду") ZAZ выражает глубокий страх потерять себя, свои корни, страсть и смысл жизни. Она обращается к некому "ты", возможно, близкому человеку или даже к самой себе в будущем, с мольбой сохранить память о том, кто она есть на самом деле
Песня "Port Coton" французской певицы ZAZ – это ода жизни, наполненная меланхолией и жаждой простых радостей, несмотря на неопределенность и сложность бытия.В тексте присутствует атмосфера роковой неизбежности ("что бы ты ни сделал, я не знаю, что это изменит"), которая переплетается с признанием ценности каждого момента ("а позади у нас ещё много всего")
Песня "Padam.
В песне "Ni Oui Ni Non" ("Ни да ни нет") ZAZ с иронией изображает человека, страдающего нерешительностью и постоянно ищущего совета у окружающих. Лирическая героиня, напротив, уверена в своих желаниях и предпочтениях, хотя они порой противоречивы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning