Смысл текста песни "More Than You Know" исполнителя "Billie Holiday"

В песне "More Than You Know" Билли Холидей поет о всепоглощающей, страстной любви к мужчине, который, кажется, не подозревает о глубине ее чувств.

Уже с первых строк "Больше, чем ты думаешь, / Мужчина моего сердца, я так люблю тебя!" героиня дает понять, что ее любовь превосходит все, что он может себе представить. Она поражена собственными чувствами ("Недавно я обнаружила, что ты запал мне в душу / Больше, чем ты думаешь"), которые застали ее врасплох своей силой.

Несмотря на неопределенность в его чувствах ("Прав ты / Или неправ"), она готова следовать за ним ("Мужчина моего сердца, я буду идти за тобой"), подчеркивая свою зависимость от него ("Ты так нужен мне! / Ты об этом даже не догадываешься").

Героиня осознает иррациональность своей любви ("С такой любовью, как у меня, / Я ничего не могу с этим поделать"), признавая, что, возможно, его любовь — это все, что он может ей предложить ("Может быть, любовь — всё, что ты можешь дать"). Однако, она не может жить без него ("Но, милый, я не могу жить без этого"), демонстрируя свою готовность принять любые страдания ради любви.

Последние строки песни полны драматизма: героиня представляет себе, как сильно будет страдать, если он ее оставит ("О, как бы я плакала, / Как бы я вздыхала, / Если бы ты устал и распрощался со мной!"). Эта сцена подчеркивает всю глубину ее любви, которая "Больше, чем я бы тебе показала, / Больше, чем ты мог бы подумать".

В целом, песня "More Than You Know" – это пронзительное признание в любви, наполненное одновременно и радостью, и болью, и надеждой, и страхом. Билли Холидей мастерски передает всю сложность и противоречивость этого сильного чувства, делая песню вневременной классикой.