КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Saw Her Standing There" исполнителя "Billy Joel"

Содержание

Песня Билли Джоэла "I Saw Her Standing There" рассказывает историю любви с первого взгляда, произошедшей на танцполе. Лирический герой, поражённый красотой семнадцатилетней девушки, чувствует, что не сможет танцевать ни с кем другим. Он описывает свои эмоции: учащённое сердцебиение, мгновенную влюблённость. Припев "Я уже не стану танцевать с другой с тех пор, как я заметил её" подчёркивает силу его чувств. Повторение куплетов и припева создаёт ощущение головокружения от нахлынувшей любви и желания танцевать всю ночь напролёт.

Название песни, отсылающее к хиту The Beatles, усиливает атмосферу молодости, энергии и романтики. В целом, текст передаёт волнение и страсть первой любви.

Ей было всего семнадцать,

И вы понимаете, о чём я...

Она была совершенно бесподобна.

Как же я мог танцевать с другой (у-у!)

С тех пор, как я заметил её?

Она посмотрела на меня, и я понял,

Что мгновенно влюбился в неё.

Она не стала бы танцевать с другим (ву-у!)

С тех пор, как я заметил её.

Мое сердце бешено забилось,

Когда я пересёк комнату

И взял её руку в свою...

Уо-о! Мы протанцевали всю ночь,

Близко прижавшись друг к другу,

И я мгновенно влюбился в неё.

Я уже не стану танцевать с другой (ву-у!)

С тех пор, как я заметил её.

Мое сердце бешено забилось,

Когда я пересёк комнату

И взял её руку в свою...

Уо-о! Мы протанцевали всю ночь,

Близко прижавшись друг к другу,

И я мгновенно влюбился в неё.

Я уже не стану танцевать с другой (ву-у!)

С тех пор, как я заметил её.

She was just 17

And you know what I mean

And the way she looked was way beyond compare

So how could I dance with another (Ooh)

When I saw her standing there

Well she looked at me, and I, I could see

That before too long I'd fall in love with her

She wouldn't dance with another (Whooh)

When I saw her standing there

Well, my heart went "boom"

When I crossed that room

And I held her hand in mine...

Whoah, we danced through the night

And we held each other tight

And before too long I fell in love with her

Now I'll never dance with another (Whooh)

Since I saw her standing there

Well, my heart went "boom"

When I crossed that room

And I held her hand in mine...

Whoah, we danced through the night

And we held each other tight

And before too long I fell in love with her

Now I'll never dance with another (Whooh)

Since I saw her standing there

— Кавер на композицию I Saw Her Standing There в оригинальном исполнении The Beatles

Дополнительные статьи
В песне "Goodnight Saigon" ("Спокойной ночи, Сайгон") Билли Джоэл описывает опыт американских солдат во время Вьетнамской войны, фокусируясь на их братстве, страхе и травме.Текст наполнен контрастами, отражающими противоречивую природу войны
В песне "All for Leyna" Билли Джоэл описывает разрушительную влюбленность лирического героя в девушку по имени Лейна. Он одержим ею, несмотря на то, что их отношения, если их можно так назвать, токсичны и односторонни
В песне "A Matter of Trust" Билли Джоэл размышляет о сложной природе любви и важности доверия в отношениях. Лирический герой, обращаясь к возлюбленной, признает, что любовь может быть обманчивой, оставляя после себя лишь "холодные остатки"
В песне "Running from the Ghost" ("Бегу от призрака") Билли Айдол использует образ призрака как метафору внутренних демонов и тяжёлого прошлого, от которых он пытается сбежать.Лирический герой находится в постоянной борьбе с самим собой ("Призрак, что находится внутри меня")
В песне "Love Done Gone" Билли Керрингтон поет о горьком, но неизбежном конце любви. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, утешая ее и себя тем, что иногда отношения просто заканчиваются, как бы грустно это ни было
В песне "Let Me Down Easy" ("Опусти меня нежно") Билли Керрингтон рисует романтичную картину свидания на пляже под луной. Лирический герой очарован своей спутницей, он готов "сдаться" ей, подразумевая под этим начало серьезных отношений
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning