КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wait in Vain" исполнителя "Bob Marley"

В песне "Wait in Vain" ("Жду напрасно") Боб Марли поет о безответной любви и муках ожидания. Лирический герой влюблен и жаждет взаимности, но его чувства остаются без ответа.

С первых строк Марли ясно дает понять, что не хочет тратить время на пустые надежды ("Я не хочу напрасно ждать твоей любви"). Он уверен в своих чувствах ("Мое сердце сказало: "Доведи начатое до конца""), но при этом осознает, что его возлюбленная играет с ним ("Только не дергай меня за веревочки как марионетку").

В песне показано течение времени – лето сменяется зимой, проходят годы, а герой все ждет. Он стучит в закрытую дверь, надеясь, что однажды она откроется. В его голосе слышны и мольба ("У-у, детка, у-у, детка, Ведь это возможно? Я хочу узнать это сейчас"), и отчаяние ("Слезы выжигают мои глаза, пока я жду").

Повторяющаяся фраза "Я не хочу напрасно ждать твоей любви" подчеркивает главную мысль песни – невозможность жить в постоянном ожидании и желание получить ответ, каким бы болезненным он ни был. Герой готов смириться с отказом, лишь бы прекратить мучительное ожидание. В конце песни он прямо говорит о своих чувствах ("Все, чего я жду сейчас, — твоя любовь") и непонимании причин равнодушия ("А от чего ты бежишь — моя любовь").

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

В самый первый раз, когда я осчастливил свой взор твоим образом, детка,

Мое сердце сказало: «Доведи начатое до конца».

И теперь я знаю, что я встал на твой путь

Но мне нравится чувство ожидания

Только не дергай меня за веревочки как марионетку

Потому что я знаю, как добиться своего

Не говори со мной как с тупицей,

Я должен знать, когда ты придешь ко мне

Пойми, я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Лето за окном,

А я все еще жду здесь

Уже зима настала, а я все жду здесь

Как я и говорил,

Прошло три года с тех пор, как я постучался в твою дверь

И я могу стучаться еще и еще

У-у, детка, у-у, детка

Ведь это возможно? Я хочу узнать это сейчас

Перед тем, как я опять начну стучаться

Видишь ли, я знаю, что в жизни бывает много горя

Но твоя любовь – утешение для меня

Слезы выжигают мои глаза

Слезы выжигают мои глаза, пока я жду

Пока я жду изменений в моей жизни.

Понимаешь, я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

Я не хочу напрасно ждать твоей любви

О, я не хочу, я не хочу

Я не хочу, я не хочу

Нет, я не хочу, я не хочу

Я не хочу, я не хочу

Я не хочу напрасно ждать.

Все, чего я жду сейчас, — твоя любовь

А от чего ты бежишь – моя любовь.

(Повтор)

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

From the very first time I blessed my eyes on you, girl

My heart says, "Follow through."

But I know now that I'm way down on your line

But the waiting feel is fine

So don't treat me like a puppet on a string

'Cause I know how to do my thing

Don't talk to me as if you think I'm dumb

I wanna know when you're gonna come

See, I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

'Cause it's summer is here

I'm still waiting there

Winter is here and I'm still waiting there

Like I said,

It's been three years since I'm knocking on your door

And I still can knock some more

Ooh, girl, ooh, girl

Is it feasible, I wanna know now

For I to knock some more?

Ya see, in life I know there's lots of grief

But your love is my relief

Tears in my eyes burn

Tears in my eyes burn while I'm waiting

While I'm waiting for my turn.

See, I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

Oh, I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna

No, I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna wait in vain.

It's your love that I'm waiting on

It's my love that you're running from.

(Repeat)

Дополнительные статьи
В песне "One Love" Боб Марли передает мощное послание о единстве, любви и сострадании. Фразы "Одна на всех Любовь!" и "Одно на всех Сердце!" – это не просто призывы, а основа философии Марли
языкВ песне "Buffalo Soldier" Боб Марли проводит параллель между историей чернокожих солдат, известных как "солдаты-буйволы", и судьбой африканцев, насильно привезенных в Америку."Солдат-буйвол, растаман с дредами" – образ, объединяющий историческую несправедливость и растафарианскую идентичность
В песне Боба Дилана "The Times We've Known" ("Времена, которые мы знали") автор размышляет о неумолимом беге времени и о том, как меняются обстоятельства жизни. Песня наполнена меланхолией и ностальгией по прошлому, но в то же время несёт в себе оптимизм и благодарность за прожитые годы
В песне "The Times They Are A-Changin'" ("Времена меняются") Боб Дилан говорит о неизбежности перемен и призывает адаптироваться к новому мировому порядку. Он обращается к разным группам людей, подчеркивая, что перемены затронут всех
Песня Боба Дилана "Одинокая смерть Хэтти Кэрролл" рассказывает о реальном убийстве Хэтти Кэрролл, чернокожей барменши, Уильямом Занзингером, богатым белым молодым человеком, в 1963 году. Смысл текста заключается в разоблачении расового и классового неравенства в американском обществе того времени
Песня Боба Дилана "Subterranean Homesick Blues" - это калейдоскоп образов и обрывков разговоров, рисующих картину городской жизни, пропитанной паранойей, недоверием и ощущением безысходности."Джонни в подвале, готовит лекарство" - образ подпольной жизни, возможно, связанной с наркотиками, что сразу задаёт тон песне
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning