КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "California Stars" исполнителя "Bob Seger"

Содержание

В песне "California Stars" Боба Сегера лирический герой жаждет побега от тягот повседневной жизни и мечтает о покое и любви под звездным небом Калифорнии.

Образ "ложа калифорнийских звезд" является мощной метафорой желанного состояния свободы, романтики и единения с природой. Герой измотан ("утомленные кости", "неясная голова") и, возможно, разочарован рутиной ("Скажи, почему я должен продолжать гореть на работе?"). Он ищет утешения и вдохновения, которые находит в мечтах о Калифорнии, традиционно ассоциирующейся с беззаботностью, красотой и новыми возможностями.

Звезды становятся символом надежды и романтики. Они не просто далекие небесные тела, но "грозди винограда на сверкающих лозах", создающие атмосферу чувственности и наслаждения. Герой мечтает разделить эту красоту с любимым человеком, ощутить тепло его руки в своей и забыться в сладких снах.

Таким образом, "California Stars" - это не просто песня о месте, но о глубоком человеческом стремлении к счастью, любви и внутренней гармонии, которые герой надеется обрести под чарующим небом Калифорнии.

[2x:]

Я хотел бы этой ночью дать отдохновение своей неясной голове

На ложе калифорнийских звёзд.

Я хотел бы этой ночью дать отдохновение своим утомленным костям

На ложе калифорнийских звёзд.

Мне хотелось бы чувствовать твою руку в своей,

Скажи, почему я должен продолжать гореть на работе?

Да, я отдал бы всё, чтобы дать отдохновение своей неясной голове

На ложе калифорнийских звёзд.

Я хотел бы, чтобы мои проблемы растворились во сне

На ложе калифорнийских звёзд,

Я хотел бы вскочить со звездной постели и пережить еще один день

Под калифорнийскими звёздами.

Они свисают, словно грозди винограда на сверкающих лозах,

Они согревают бокалы влюбленных, словно игристое вино.

Я отдал бы всё ради сновидения о тебе

На ложе калифорнийских звёзд.

[2x:]

I'd like to rest my heavy head tonight

On a bed of California stars

I'd like to lay my weary bones tonight

On a bed of California stars

I'd love to feel your hand touching mine

And tell me why I must keep working on

Yes, I'd give my life to lay my head tonight

On a bed of California stars

I'd like to dream my troubles all away

On a bed of California stars

Jump up from my starbed and make another day

Underneath my California stars

They hang like grapes on vines that shine

And warm the lovers glass like friendly wine

So, I'd give this world just to dream a dream of you

On our bed of California stars

Дополнительные статьи
В песне "Always in My Heart" ("Всегда в моём сердце") Боб Сигер поет о глубокой и вечной любви. Лирический герой полностью поглощен мыслями о своей возлюбленной
В песне "Talk" Боб Мозес затрагивает проблему избегания сложных разговоров и нежелания людей говорить о том, что действительно важно.Основная мысль текста – призыв к открытому диалогу и осуждение привычки замалчивать проблемы
В песне "Wait in Vain" ("Жду напрасно") Боб Марли поет о безответной любви и муках ожидания. Лирический герой влюблен и жаждет взаимности, но его чувства остаются без ответа
В песне "One Love" Боб Марли передает мощное послание о единстве, любви и сострадании. Фразы "Одна на всех Любовь!" и "Одно на всех Сердце!" – это не просто призывы, а основа философии Марли
языкВ песне "Buffalo Soldier" Боб Марли проводит параллель между историей чернокожих солдат, известных как "солдаты-буйволы", и судьбой африканцев, насильно привезенных в Америку."Солдат-буйвол, растаман с дредами" – образ, объединяющий историческую несправедливость и растафарианскую идентичность
В песне Боба Дилана "The Times We've Known" ("Времена, которые мы знали") автор размышляет о неумолимом беге времени и о том, как меняются обстоятельства жизни. Песня наполнена меланхолией и ностальгией по прошлому, но в то же время несёт в себе оптимизм и благодарность за прожитые годы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning