КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Silent Night" исполнителя "Bobby Vinton"

Содержание

Текст песни "Тихая ночь" ("Silent Night") в исполнении Бобби Винтона повествует о рождении Иисуса Христа и передает атмосферу благоговения и чуда, сопутствующую этому событию.

Первый куплет рисует картину безмятежного покоя в ночь рождения Иисуса. Образ "Богородицы и Ребёнка" окружен тишиной и светом, символизирующими святость и божественное присутствие. Невинность и безмятежность младенца Иисуса подчеркивают его божественную природу.

Второй куплет переносит нас к пастухам, ставшим первыми свидетелями рождения Спасителя. "Слава", просиявшая с небес, символизирует божественное откровение и величие происходящего. Пение ангелов "Аллилуйя!" возвещает о рождении Христа и призывает к радости и ликованию.

Третий куплет обращается непосредственно к Иисусу, называя его "Сыном Божьим" и отождествляя с "чистым светом" любви. Лик младенца излучает свет "искупительной милости", обещая спасение человечеству от греха. Повторение фразы "Когда рождаешься Ты, Господи Иисусе" усиливает чувство благоговения и преклонения перед божественным младенцем.

В целом, текст песни "Тихая ночь" создает атмосферу сакральности, радости и надежды, связанных с рождением Иисуса Христа. Он напоминает о великой любви Бога к человечеству, проявленной в рождении Спасителя.

Тихая ночь, святая ночь.

Вокруг Богородицы и Ребёнка

Спокойно и светло.

Святое Дитя так невинно и безмятежно

Спит в блаженном покое,

Спит в блаженном покое...

Тихая ночь, святая ночь,

Пастухи трепетно взирают:

Слава просияла с небес вдалеке,

Небесное воинство поёт: "Аллилуйя!"

Христос Спаситель родился!

Христос Спаситель родился!

Тихая ночь, святая ночь.

Сын Божий, любовь есть чистый свет,

Коим лучится Твой святой лик

На рассвете искупительной милости,

Когда рождаешься Ты, Господи Иисусе,

Когда рождаешься Ты, Господи Иисусе...

Silent night, holy night

All is calm, all is bright

Round yon Virgin Mother and Child

Holy Infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night

Shepherds quake at the sight

Glories stream from heaven afar

Heavenly hosts sing Alleluia

Christ, the Savior is born

Christ, the Savior is born

Silent night, holy night

Son of God, love's pure light

Radiant beams from Thy holy face

With the dawn of redeeming grace

Jesus, Lord, at Thy birth

Jesus, Lord, at Thy birth

Дополнительные статьи
В песне "She Loves Me" ("Она любит меня") Бобби Винтон описывает страстные и чувственные отношения, основанные на взаимной любви и желании. Лирический герой находит утешение и радость в объятиях своей возлюбленной, которая всегда знает, как поднять ему настроение и удовлетворить его потребности
Песня "Серенада колоколов" Бобби Винтона рассказывает трогательную историю о силе любви и вере в чудеса. В сонном городке Сан-Хуанита пожилой падре делится историей о влюблённой паре, которая мечтала о свадьбе весной
В песне "Save the Last Dance for Me" ("Сохрани последний танец для меня") Бобби Винтон поёт о горько-сладкой просьбе мужчины к своей возлюбленной. Он знает, что она привлекательна и пользуется вниманием других мужчин, и позволяет ей веселиться и танцевать с ними
Песня "Save Your Kisses for Me" рассказывает о мужчине, которому грустно расставаться со своей возлюбленной, но он вынужден уйти, скорее всего, по работе. Он просит её хранить свои поцелуи для него, пока он не вернётся
В песне "Raindrops Keep Fallin' on My Head" Боба Винтона дождь служит метафорой жизненных невзгод и трудностей. Лирический герой чувствует себя подавленным, подобно человеку, чьи ноги не помещаются в кровати – неуютно и не на своем месте
Текст песни "Please Love Me Forever" Бобби Винтона - это страстная мольба о вечной любви и верности. Лирический герой умоляет свою возлюбленную о взаимности, боясь ее потерять
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning