КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I'll Remember April" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

Песня Дика Хеймса "I'll Remember April" ("Я буду помнить апрель") рассказывает о горько-сладкой памяти о прошлой любви. Лирический герой, очевидно, переживает расставание, произошедшее после весеннего романа.

Текст наполнен контрастами: радостное воспоминание об апрельской любви соседствует с грустью от ее окончания. Природа становится метафорой для чувств: расцвет любви весной и ее угасание с приходом осени.

Несмотря на печаль, герой не чувствует горечи или сожаления. Он принимает неизбежность перемен, сохраняя в сердце тепло и благодарность за пережитое счастье. Он будет "вспоминать апрель" - то есть, бережно хранить память о любви, не позволяя грусти омрачить ее.

Образ тлеющих углей подчеркивает, что даже когда страсть угасает, тепло и свет от нее остаются в сердце. Герой не боится одиночества, ведь у него есть воспоминания, которые согреют его в будущем.

Этот прекрасный день плавно перейдёт в вечер,

Мы со вздохом простимся со всем, что у нас было.

В одиночестве там, где мы гуляли вместе,

Я буду вспоминать апрель и радоваться.

Я буду рад, что ты любила меня однажды в апреле,

Твои губы были теплы, а любовь и весна только начинались.

Я не боюсь осени и ее печали,

Потому что я буду вспоминать апрель и тебя.

От огня останутся лишь тлеющие угли,

Потому что пламя живет так недолго.

Я не забуду, но я не буду одинок,

Я буду вспоминать апрель и улыбаться.

This lovely day will lengthen into evening

We'll sigh goodbye to all we ever had

Alone where we have walked together

I'll remember April and be glad

I'll be content you loved me once in April

Your lips were warm and love and spring were new

I'm not afraid of autumn and her sorrow

For I'll remember April and you

The fire will dwindle into glowing ashes

For flames live such a little while

I won't forget but I won't be lonely

I'll remember April and smile

Дополнительные статьи
языкВ песне "I'll Never Smile Again" ("Я больше никогда не улыбнусь") Дика Хеймса лирический герой выражает глубокую печаль и скорбь по утраченной любви. Весь текст пропитан чувством безнадежности и тоски
В песне "I'll Never Let a Day Pass By" Дик Хеймс воспевает силу любви и то, как она может преобразить даже самый обычный день. Лирический герой одержим мыслями о своей возлюбленной и мечтает о встрече с ней
В песне "I'll Guess I'll Have to Dream the Rest" ("Полагаю, остаётся только мечтать") Дик Хеймс поёт о горьком разочаровании от несбывшейся любви и рухнувших мечтах о совместном будущем.Лирический герой обращается к возлюбленной, которая, судя по всему, решила разорвать отношения
В песне Дика Хеймса "I'll Get by (As Long as I Have You)" лирический герой выражает непоколебимую веру в то, что он справится с любыми трудностями, пока рядом с ним любимый человек.Текст песни пропитан чувством любви и преданности
В песне "I'll Be Seeing You" ("Я буду видеть тебя") Дика Хеймса лирический герой выражает глубокую тоску и надежду на воссоединение с возлюбленной.**Смысл текста строится на двух основных идеях**1
Текст песни "I Could Write a Book" Дика Хеймса - это игривое и романтичное признание в любви. Лирический герой, несмотря на свою мнимую необразованность ("никогда не умел читать", "не умел считать"), готов написать целую книгу о своей возлюбленной и их отношениях
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning