КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Lady of the Evening" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

В песне "Lady of the Evening" Дика Хеймса вечер олицетворяется как прекрасная дама, приносящая покой и утешение после долгого, серого дня.

Текст рисует контраст между утомительным днем и спокойствием надвигающейся ночи. День описывается как "серый" и "тоскливый", в то время как вечер сравнивается с величественной и умиротворяющей "раскидистой пальмой".

Уход дня на западе, окрашенном в золотые тона заката, знаменует собой начало вечера. Появление звезд уподобляется тихому привету, приглашению ко сну: "Мы здесь! Баю-бай!"

Лирический герой обращается к вечеру как к "леди", подчеркивая его мягкость и очарование. Он слышит ее зов в сгущающихся тенях, окутывающих землю и море.

Важной темой является освобождение от дневных забот. Вечер, подобно волшебнице, развеивает проблемы и трудности, которые "преследовали" героя весь день. Метафора с арабами, разбивающими и сворачивающими свои шатры, передает ощущение быстротечности и эфемерности дневных невзгод.

В финале песни вечер становится временем преображения. После захода солнца, завершившего свою "дневную работу", приходят ангелы с факелами, освещая небо. Звезды, словно маленькие стражи, смотрят вниз с небес, повторяя свое успокаивающее послание: "Мы здесь! Баю-бай!".

Таким образом, песня "Lady of the Evening" воспевает красоту и умиротворение вечера, его способность дарить покой и утешение после дневных забот.

После серости долгого, тоскливого дня наступает вечер.

Этот вечер тихий и мирный, как раскидистая пальма.

День ушел на покой, там, на золотом западе,

Скоро на небе появятся маленькие звезды,

Словно говорящие: "Мы здесь! Баю-бай!"

Вечер, леди-вечер,

Я слышу, как ты зовешь меня.

Зовешь, когда опускаются тени,

Накрывающие сушу и море.

Ты можешь создавать проблемы и трудности,

Которые преследовали меня целый день,

Ставили свои шатры, как арабы,

И тихо исчезли.

Вечер, леди-вечер,

Я слышу, как ты зовешь меня.

После того, как дневная работа солнца сделана, приходит вечер,

А потом с ночью являются ангелы, которые освещают вечер.

Они стоят на небе, каждый с факелом в руке,

А потом одна за другой маленькие звездочки на небесах

Смотрят вниз и говорят: "Мы здесь! Баю-бай!"

After the gray of a long dreary day comes the evening

Peaceful and calm as a sheltering palm is the evening

Daytime has gone to rest, there in the golden west

Soon little stars will appear in the sky

Seeming to say, "We are here, hush-a-bye"

Evening, lady of the evening

I can hear you calling me

Calling, while the shades are falling

Falling over land and sea

You can make the cares and troubles

That followed me through the day

Fold their tents just like the Arabs

And silently steal away

Evening, lady of the evening

I hear you calling me

After the sun when its day's work is done comes the evening

Then with the night comes the angels who light up the evening

There in the sky they stand, each with a torch in hand

Then one by one, little stars in the sky

Look down and say, "We are here, hush-a-bye"

Дополнительные статьи
Песня Дика Хеймса "Just Around the Corner" (буквально "Сразу за углом") – это крик души лирического героя, который находится в состоянии глубокого отчаяния и одиночества. Текст полон метафор и недосказанности, что создает ощущение тревожной таинственности
Текст песни "Joy to the World" ("Радость миру") Дика Хеймса – это ликующее приветствие пришествия Иисуса Христа, провозглашение Его как Царя и Спасителя. Песня наполнена образами торжества, радости и преображения, которые несет с собой Его пришествие
В песне "Jeepers Creepers" Дика Хеймса лирический герой очарован красотой глаз своей возлюбленной. Он настолько поглощен ими, что игнорирует все вокруг, будь то прогнозы погоды или другие внешние факторы
В песне "Jealous" ("Ревнивый") Дика Хеймса лирический герой выражает свою ревность и тоску по возлюбленному через ряд ярких метафор. Он завидует неодушевлённым предметам и природным явлениям, потому что они так или иначе связаны с объектом его любви
В песне "It Was Written in the Stars" Дика Хеймса лирический герой переживает момент роковой любви. Герой убежден, что встреча с возлюбленным/возлюбленной была предначертана судьбой, "написана на звёздах"
В песне "It's You or No One" ("Ты или никто") Дик Хэймс выражает чувство всепоглощающей любви и зависимости от возлюбленной. Лирический герой не мог предположить, что найдет истинное счастье и теплоту ("тепло этого света") в любви, пока не встретил ее
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning