КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Nobody's Darlin' but Mine" исполнителя "Dick Haymes"

Песня "Nobody's Darlin' but Mine" ("Ничья любимая, кроме моей") в исполнении Дика Хеймса - это нежная и страстная мольба мужчины, обращенная к своей возлюбленной. Лирический герой выражает глубокую привязанность и страх потерять свою любимую.

Текст песни пропитан атмосферой интимности и уязвимости. Обращение "сядь рядом со мной, дорогая, положи прохладную руку мне на лоб" создает ощущение близости и доверия. Мужчина ищет утешения и успокоения в объятиях своей возлюбленной.

Главная просьба, повторяющаяся на протяжении всей песни - "не будь ничьей дорогой, кроме меня" - раскрывает неуверенность и страх героя. Он боится, что его возлюбленная может найти кого-то другого, кто будет лучше его.

Слова "любимая, будь честна, будь верна, будь добра" - это не просто просьба, но и отражение того, что мужчина ценит в своей избраннице больше всего. Он ищет не только физической близости, но и искренности, верности и доброты.

Сравнение возлюбленной с "весенними цветами" и "росой на розе" подчеркивает ее красоту, свежесть и чистоту в глазах героя. Он восхищается ею и одновременно ощущает себя недостойным такой любви.

Фраза "лучше бы я был чьим-то дорогим, только не бедным парнем, которого никто не знает" - кульминация песни, где герой наиболее открыто говорит о своей неуверенности. Он осознает свою простоту и, возможно, отсутствие богатства или славы, и это заставляет его сомневаться в себе. Он боится, что его возлюбленная может найти кого-то более достойного.

В целом, "Nobody's Darlin' but Mine" - это песня о силе любви, о страхе потери и о желании быть любимым и нужным. Она затрагивает вечные темы человеческих отношений, делая это с нежностью и искренностью.

Английский язык

The song "Nobody's Darlin' but Mine" performed by Dick Haymes is a tender and passionate plea from a man to his beloved. The lyrical hero expresses deep affection and fear of losing his love.

The lyrics are imbued with an atmosphere of intimacy and vulnerability. The phrase "sit by my side, dear, lay your cool hand upon my brow" creates a sense of closeness and trust. The man seeks comfort and solace in the arms of his beloved.

The main request, repeated throughout the song - "be nobody's darlin' but mine" - reveals the hero's insecurity and fear. He is afraid that his beloved might find someone else who would be better than him.

The words "darling, be honest, be true, be kind" are not just a request but also a reflection of what the man values most in his chosen one. He is looking not only for physical intimacy but also for sincerity, loyalty and kindness.

Comparing his beloved to "springtime flowers" and "dew on the rose" emphasizes her beauty, freshness and purity in the eyes of the hero. He admires her and at the same time feels unworthy of such love.

The phrase "I wish I was somebody's darlin', not a poor boy that nobody knows" is the culmination of the song, where the hero most openly speaks about his insecurity. He realizes his simplicity and perhaps lack of wealth or fame, and this makes him doubt himself. He is afraid that his beloved might find someone more worthy.

Overall, "Nobody's Darlin' but Mine" is a song about the power of love, the fear of loss, and the desire to be loved and needed. It touches upon eternal themes of human relationships, doing so with tenderness and sincerity.

Сядь рядом со мной, дорогая,

Положи прохладную руку мне на лоб

И пообещай, что ты не будешь

Ничьей дорогой, кроме меня.

Не будь ничьей дорогой, кроме меня.

Любимая, будь честна, будь верна, будь добра

И пообещай, что ты не будешь

Ничьей дорогой, кроме меня.

Ты прекрасна, как весенние цветы.

Ты чиста, как роса на розе.

Лучше бы я был чьим-то дорогим,

Только не бедным парнем, которого никто не знает.

Не будь ничьей дорогой, кроме меня...

Come sit by my side little darlin'

Come lay your cool hand on my brow

And promise me that you will

never be nobody's darlin' but mine

Be nobody's darlin' but mine

Love be honest be faithful be kind

And promise me that you will

Never be nobody's darlin' but mine

You're as sweet as the flowers of springtime

You're as pure as the dew from the rose

I had rather be somebody's darlin'

Than a poor boy that nobody knows

Be nobody's darlin' but mine love

Дополнительные статьи
В песне "No Greater Love" ("Нет большей любви") Дика Хеймса лирический герой воспевает всепоглощающую и непревзойденную любовь к своей возлюбленной. Текст пронизан чувством эйфории и благодарности за это невероятное чувство
Песня Дика Хеймса "Nice Work If You Can Get It" ("Хорошая работа, если ты сможешь её получить") – это ода любви, романтике и радости от взаимных чувств.Текст рисует идиллические картины прогулки под звёздами, держась за руки, влюблённые вздохи, ожидание у алтаря
В песне "Night and Day" ("Ночь и день") Дика Хеймса лирический герой выражает свою всепоглощающую любовь и тоску по возлюбленной.**Постоянство** Фраза "Ночью и днём ты моя единственная" подчёркивает постоянство его чувств, не зависящих от времени суток или обстоятельств
Песня "Nevertheless" ("Тем не менее") Дика Хеймса – это горько-сладкое признание в любви, полное сомнений и неуверенности, но с непоколебимым чувством. Лирический герой разрывается между реалистичным взглядом на себя и свою жизнь, признавая свои недостатки и возможность неудач, и всепоглощающей силой любви
Смысл текста "My One and Only Highland Fling"**Русский**Песня представляет собой диалог между двумя влюбленными шотландцами. Они рассказывают о своих прошлых отношениях, которые были легкими и необременительными, как "шотландская интрижка"
В песне Дика Хеймса "My Heart Is Taking Lessons" лирический герой с юмором описывает чувство влюбленности, сравнивая его с процессом обучения пению."Моё сердце берёт уроки
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning