КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Polka Dots and Moonbeams" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

В песне "Polka Dots and Moonbeams" Дика Хеймса лирический герой рассказывает о волшебной встрече на танцполе. Он сталкивается с девушкой, и эта встреча становится для него судьбоносной.

Образ "платья в горошек и лунного света" – метафора, описывающая очарование и красоту девушки. Горошек символизирует игривость и невинность, а лунный свет добавляет образу романтики и волшебства. Девушка представляется герою как "курносая мечта", что говорит о её привлекательности и желанности.

Музыка, танец, неуверенность героя ("затаил дыхание", "дрожащие руки") – всё это подчёркивает волнение и трепет первой влюблённости. Вопросы в глазах окружающих показывают, что пара выделяется на фоне остальных, но герою всё равно, ведь он нашёл "свою" девушку.

Финальные строки о "домике из сирени и смеха" и "вечных веках" – метафора счастливого будущего, построенного на любви и радости. Герой обрёл счастье и теперь всегда будет видеть образ своей возлюбленной в своих мечтах.

В саду танцевали задорный танец,

Я почувствовал, как кто-то наткнулся на меня и услышал: "О, прошу прощения!"

И вдруг я увидел платье в горошек и лунный свет

На моей курносой мечте.

Заиграла музыка, и я растерялся.

Я затаил дыхание и сказал: "Можно пригласить вас на следующий танец?"

В моих дрожащих руках платье в горошек и лунный свет

Засверкали на моей курносой мечте.

В глазах других танцевавших читались вопросы,

Когда мы плыли над паркетом.

В них читались вопросы, но моё сердце знало все ответы,

И, возможно, даже больше.

Теперь в домике, построенном из сирени и смеха,

Я понял значение слов: "Во веки веков".

И я всегда вижу платье в горошек и лунный свет,

Когда целую свою курносую мечту.

A country dance was being held in a garden

I felt a bump and heard an "Oh, beg your pardon"

Suddenly I saw polka dots and moonbeams

All around a pug-nosed dream

The music started and was I the perplexed one

I held my breath and said "May I have the next one?"

In my frightened arms, polka dots and moonbeams

Sparkled on a pug-nosed dream

There were questions in the eyes of other dancers

As we floated over the floor

There were questions but my heart knew all the answers

And perhaps a few things more

Now in a cottage built of lilacs and laughter

I know the meaning of the words "Ever after"

And I'll always see polka dots and moonbeams

When I kiss the pug-nosed dream

Дополнительные статьи
Текст песни "Pick Yourself Up" Дика Хеймса - это мотивирующий призыв к действию, песня о стойкости и о том, как преодолевать трудности. Лирический герой призывает слушателя не сдаваться, даже когда сталкиваешься с неудачами
В песне "Over the Rainbow" ("За радугой") Дика Хеймса выражена универсальная человеческая тоска по счастью и исполнению желаний. Лирический герой обращается к образу радуги, как к символу надежды и чего-то недостижимого, но манящего
В песне Дика Хеймса "Our Love Is Here to Stay" автор проводит параллель между вечностью любви и быстротечностью материальных благ и природных явлений.В тексте утверждается непоколебимость и незыблемость любви лирического героя "любовь пришла, чтобы остаться
Текст песни Дика Хеймса «Наш вальс» пропитан нежностью и грустью утраченной любви. Лирический герой обращается к возлюбленной, которой уже нет рядом
В песне "Once Upon a Time Today" Дика Хеймса переплетаются сказочные мотивы с реалиями XX века, создавая историю о любви, преградах и силе музыки.Начальные строки, обращённые к слушателю, приглашают окунуться в повествование, подчёркивая его вневременную актуальность
В песне "Old Devil Moon" ("Старая дьявольская луна") Дика Хеймса лирический герой очарован таинственной и пленительной аурой своей возлюбленной, которую он сравнивает с гипнотическим светом "дьявольской луны", отражающимся в её глазах.Эта метафора подчёркивает неотразимую притягательность и магическое воздействие, которое она оказывает на него
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning