КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Say It with Music" исполнителя "Dick Haymes"

Текст песни "Say It with Music" Дика Хеймса рассказывает о силе музыки в выражении любви. Автор утверждает, что музыка — универсальный язык, понятный всем влюблённым, и что она усиливает романтические чувства.

Первые строки задают тон песне: "Музыка — это язык, понятный влюблённым. Мелодия и романтика идут рука об руку." Здесь автор проводит параллель между музыкой и любовью, утверждая, что они неразрывно связаны.

Далее в тексте появляется образ Купидона, римского бога любви, которому всегда сопутствует успех, если ему помогает музыка ("Купидон никогда не промахнется, если ему помогает оркестр"). Это ещё раз подчёркивает магическое воздействие музыки на любовные отношения.

Основной посыл песни заключается в том, что музыка помогает выразить чувства, которые сложно передать словами. Лирический герой песни советует своему возлюбленному использовать музыку, чтобы передать свои чувства ("Скажи их под музыку, Прекрасную музыку"). Он уверен, что "они предпочли бы, чтобы их целовали Под звуки Шопена или Листа", подчеркивая, что музыка создаёт особенную романтическую атмосферу.

В последних строфах песни лирический герой сам оказывается в ситуации, когда ему сложно выразить свои чувства словами ("В моем сердце таится нежное послание, Что-то, что ты должна знать, но с чего мне начать? Сентиментальные речи никогда не могли передать То, что я хочу сказать тебе..."). Это завершающий штрих, который показывает, что музыка — важный инструмент для выражения самых сокровенных чувств, особенно любви.

Музыка — это язык, понятный влюблённым.

Мелодия и романтика идут рука об руку.

Купидон никогда не промахнуться, если ему помогает оркестр,

Поэтому, если у тебя есть для неё какие-то приятные слова,

Скажи их под музыку,

Прекрасную музыку.

Всё-таки они предпочли бы, чтобы их целовали

Под звуки Шопена или Листа.

Сладкозвучная мелодия,

Которую выводит виолончель,

Помогает мистеру Купидону,

Поэтому признайся в любви под прекрасную песню.

В моем сердце таится нежное послание,

Что-то, что ты должна знать, но с чего мне начать?

Сентиментальные речи никогда не могли передать

То, что я хочу сказать тебе...

Music is a language lovers understand

Melody and romance wander hand in hand

Cupid never fails assisted by a band

So if you have something sweet to tell her

Say it with music

Beautiful music

Somehow they'd rather be kissed

To the strains of Chopin or Liszt

A melody mellow

Played on a cello

Helps mister Cupid along

So say it with a beautiful song

There's a tender message deep down in my heart

Something you should know, but how am I to start?

Sentimental speeches never could impart

Just exactly what I want to tell you

Дополнительные статьи
В песне "Say It Isn't So" ("Скажи, что это не так") Дик Хеймс описывает мучения влюблённого человека, столкнувшегося с пересудами и слухами о неверности своей возлюбленной. Лирический герой разрывается между верой в любимую и всеобщими уверениями в её измене
В песне Дика Хеймса "Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)" лирический герой переживает глубокую печаль и одиночество в субботний вечер. Хотя другие дни недели наполнены делами или общением с друзьями, суббота была особенным временем, которое он проводил со своей возлюбленной
Песня "Quicksilver" в исполнении Дика Хеймса рассказывает о неразделенной любви и разочаровании от отношений с неуловимой женщиной. Лирический герой сравнивает ее с ртутью, подчеркивая ее изменчивость, непредсказуемость и способность ускользать
Песня "Room Full of Roses" Дика Хеймса - это горько-сладкая баллада о любви, боли и тоске. Лирический герой рассказывает о своих страданиях, вызванных возлюбленной
В песне "Polka Dots and Moonbeams" Дика Хеймса лирический герой рассказывает о волшебной встрече на танцполе. Он сталкивается с девушкой, и эта встреча становится для него судьбоносной
Текст песни "Pick Yourself Up" Дика Хеймса - это мотивирующий призыв к действию, песня о стойкости и о том, как преодолевать трудности. Лирический герой призывает слушателя не сдаваться, даже когда сталкиваешься с неудачами
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning