КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Do You Have a Little Time?" исполнителя "Dido"

Содержание

В песне "Do You Have a Little Time?" ("У тебя есть минутка?") Dido обращается к человеку, который настолько поглощен суетой и погоней за чем-то, что не замечает ничего вокруг, включая лирическую героиню.

Она видит, что он устал, напряжен и потерян, но продолжает бежать по жизни, боясь остановиться хоть на мгновение. Героиня призывает его сбавить темп, оглянуться по сторонам и заметить ее, ту, которая всегда рядом и готова поддержать.

Повторяющийся вопрос "У тебя есть немного времени для меня?" звучит как мольба о внимании, о близости, о возможности разделить с ним жизнь. Она не требует многого, лишь крупицу его времени, чтобы показать, что он не одинок и что в мире есть нечто большее, чем бесконечная гонка.

Героиня верит, что если он позволит себе остановиться и прислушаться, то увидит ее любовь и поддержку, которые сделают его жизнь проще и счастливее. Она готова разделить с ним свой мир, если он найдет для нее "немного времени, конечно...".

Если ты чувствуешь себя уставшим и потерянным сегодня,

Ты вероятно снова делаешь слишком много.

Ты тратишь все свое время, которое бежит еще быстрее.

У тебя есть немного времени?

У тебя есть немного времени для меня?

Притормози, любимый, ты смущаешь меня.

Если ты чувствуешь себя напряженным, просто попробуй позвонить мне.

Ты тратишь все свое время, ожидая, что кто-нибудь увидит...

У тебя есть немного времени?

У тебя есть немного времени для меня?

Если ты на мгновение остановишься,

Ты увидишь, что я стою рядом,

Со стороны твоей жизни.

Я бы хотела обнять тебя, и всё же напоминаю о том, что ты пропустил,

Если у тебя есть немного времени,

Если у тебя есть немного времени, конечно....

Почему ты до сих пор бежишь, когда ты мог бы идти рядом со мной?

Жизнь пройдет мимо тебя, если ты будешь так торопиться.

Что ты можешь увидеть, если ты вращаешься так быстро?

У тебя есть немного времени?

У тебя есть немного времени для меня?

Если ты на мгновение остановишься,

Ты увидишь, что я стою рядом,

Со стороны твоей жизни.

Я бы хотела обнять тебя, и всё же напоминаю о том, что ты пропустил,

Если у тебя есть немного времени,

Если у тебя есть немного времени, конечно...

Если ты позволишь мне слушать, то я сделаю твою жизнь проще.

Ты тратишь все свое время, ожидая, что кто-нибудь увидит...

Если ты на мгновение остановишься,

Ты увидишь, что я стою рядом,

Со стороны твоей жизни.

Я бы хотела обнять тебя, и всё же напоминаю о том, что ты пропустил,

Если у тебя есть немного времени,

Если у тебя есть немного времени, конечно...

Если ты на мгновение остановишься,

Ты увидишь, что я стою рядом,

Со стороны твоей жизни.

Я бы хотела обнять тебя, и всё же напоминаю о том, что ты пропустил,

Если у тебя есть немного времени,

Если у тебя есть немного времени, конечно...

If you're feeling low and lost today

You're probably doing too much again

You spend all your hours just rushing around

Do you have a little time

Do you have a little time for me?

Slow down my love you're confusing me

If you're feeling stressed just try calling

You spend your time waiting for anyone to see

Do you have a little time

Do you have a little time for me?

If you should stop for a while

You will find me standing by

Over here at the side of your life

I'd like to hold you still, remind you of all you've missed

If you have a little time

If you have a little time that is

Why do you still run when you could walk with me

Life will pass you by when you move as quickly

What can you see when you're spinning around

Do you have a little time

Do you have a little time for me

If you should stop for a while

You will find me standing by

Over here at the side of your life

I like to hold you still, remind you of all you've missed

If you have a little time

If you have a little time that is

If you let me listen I'll make you feel clear

You spend your time waiting for anyone to see

If you should stop for a while

You will find me standing by

Over here at the side of your life

I'd like to hold you still, remind you of all you've missed

If you have a little time

If you have a little time that is

If you should stop for a while

You will find me standing by

Over here at the side of your life

I'd like to hold you still, remind you of all you've missed

If you have a little time

If you have a little time that is

Дополнительные статьи
В песне "Day Before The Day" ("За день до того дня") Дайдо размышляет о дне, предшествующем трагической смерти близкого человека, возможно, возлюбленного. Мир продолжает свой обыденный ход работа не останавливается, дети рождаются, солнце встает
В песне "Blackbird" ("Чёрный дрозд") британской певицы Dido описывается сцена расставания и тяжёлые эмоции лирической героини, переживающей уход любимого человека.Первые строфы изображают мужчину, методично собирающего вещи
В песне "Closer" Dido описывает романтический вечер с человеком, к которому у неё сильные чувства. Она приглашает его быть ближе, как физически, так и эмоционально
В песне "All You Want" ("Всё, чего ты хочешь") Dido передаёт гамму чувств, вызванных изменой и последующим уходом любимого человека. Текст пропитан болью, тоской, но в то же время ощущается и сила, решимость героини двигаться дальше
В песне "Селин" Дидье Барбеливьена лирический герой обращается к женщине по имени Селин, которая, судя по всему, старше его, возможно, старшая сестра. Он задает ей вопросы о ее незамужней жизни, пытаясь понять, почему она выбрала такой путь
В песне "Afraid to Sleep" ("Боюсь спать") Dido поёт о болезненном разрыве и страхе перед сновидениями, которые возвращают её к бывшему возлюбленному. Лирическая героиня описывает пустоту и одиночество, оставшиеся после ухода любимого
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning