КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Westerland" исполнителя "Die Auml;rzte"

В песне "Westerland" группы Die Ärzte лирический герой испытывает глубокую тоску по Вестерланду, курортному городку на острове Зильт в Северном море. Он находится в Берлине, о чем свидетельствует строка про Ванзее, но его мысли и чувства далеки оттуда.

Герой вспоминает время, проведенное в Вестерланде, как счастливый и беззаботный период. Он описывает свои типичные занятия на курорте: отдых на пляже, купание в море (Шпрея в данном случае используется как метафора Северного моря). Он подчеркивает, что чувствовал себя в Вестерланде "своим" среди таких же "сумасшедших", как он.

Повторяющийся рефрен "Эта единственная любовь никогда не закончится! Когда же я снова увижу ее?" можно трактовать двояко. С одной стороны, "она" может относиться к девушке, с которой у героя связаны романтические воспоминания о Вестерланде. С другой стороны, "она" может быть метафорой самого Вестерланда, по которому герой испытывает сильную эмоциональную привязанность.

В целом, "Westerland" - это песня о ностальгии, тоске по прошлому и желании вернуться в место, где герой чувствовал себя счастливым. Несмотря на то, что Вестерланд описывается с долей иронии (дорогой курорт, где все "сумасшедшие"), в песне чувствуется искренняя любовь героя к этому месту.

Каждый день я сижу на берегу моря Ванзее

И слушаю шум волн.

Я лежу здесь на своем полотенце,

И все же не могу найти покоя…

Эта единственная любовь

Никогда не закончится!

Когда же я

Снова увижу ее?

Иногда я закрываю глаза и

Представляю: я сижу на берегу моря…

Тогда я вспоминаю об этом острове -

И на сердце становится так тяжело.

Эта единственная любовь

Никогда не закончится!

Когда же я

Снова увижу ее?

Ох, я чувствую глубокую тоску…

Я теряю рассудок…

Я хочу снова на Северное море…

Я хочу назад в Вестерланд.

Сколько раз я уже стоял на берегу?

Сколько раз прыгал в Шпрею?

Сколько раз меня должны были спасти,

Чтобы я не утонул?

Эта единственная любовь

Никогда не закончится!

Когда же я

Снова увижу ее?

Ох, я чувствую глубокую тоску…

Я теряю рассудок…

Я хочу снова на Северное море…

Я хочу назад в Вестерланд.

Правда, это достаточно дорого…

Зато любой там свой человек!

И я знаю — каждый второй здесь

Такой же сумасшедший, как я...

Ох, я чувствую глубокую тоску…

Я теряю рассудок…

Я хочу снова на Северное море…

Я хочу назад в Вестерланд.

Ох, я чувствую глубокую тоску…

Я теряю рассудок…

Я хочу снова на Северное море…

Я хочу назад, я хочу назад,

Я хочу назад в Вестерланд!

Jeden Tag sitz' ich am Wannsee

Und ich hör' den Wellen zu

Ich lieg' hier auf meinem Handtuch

Doch ich finde keine Ruh

Diese eine Liebe

Wird nie zu Ende geh'n

Wann werd' ich

Sie wieder seh'n?

Manchmal schließe ich die Augen

Stell' mir vor, ich sitz' am Meer

Dann denk' ich an diese Insel

Und mein Herz, das wird so schwer

Diese eine Liebe

Wird nie zu Ende geh'n

Wann werd' ich

Sie wieder seh'n?

Oh, ich hab' solche Sehnsucht

Ich verliere den Verstand

Ich will wieder an die Nordsee

Ich will zurück nach Westerland

Wie oft stand ich schon am Ufer

Wie oft sprang ich in die Spree?

Wie oft mussten sie mich retten

Damit ich nicht untergeh'?

Diese eine Liebe

Wird nie zu Ende geh'n

Wann werd' ich

Sie wieder seh'n?

Oh, ich hab' solche Sehnsucht

Ich verliere den Verstand

Ich will wieder an die Nordsee

Ich will zurück nach Westerland

Es ist zwar etwas teurer

Dafür ist man unter sich

Und ich weiß, jeder Zweite hier

Ist genauso blöd wie ich...

Oh, ich hab' solche Sehnsucht

Ich verliere den Verstand

Ich will wieder an die Nordsee

Ich will zurück nach Westerland

Oh, ich hab' solche Sehnsucht

Ich verliere den Verstand

Ich will wieder an die Nordsee

Ich will zurück, ich will zurück

Ich will zurück nach Westerland!

Дополнительные статьи
Песня "Teenager Liebe" ("Подростковая любовь") немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывает о безответной любви лирического героя. Он влюблен в девушку, которая любит другого, и его чувства остаются без ответа
В песне "Schunder-Song" группы Die Ärzte описывается ситуация мести жертвы насилия своему мучителю. Лирический герой, на протяжении долгого времени терпящий побои и унижения, наконец, даёт отпор агрессору
Песня "Schrei nach Liebe" ("Крик о любви") немецкой группы Die Ärzte - это сатирическое обращение к стереотипному агрессивному, невежественному человеку, возможно, с неонацистскими взглядами. Текст высмеивает его образ, показывая, что за маской злобы и жестокости скрывается неуверенность и жажда любви
В песне "Schopenhauer" немецкой панк-рок группы Die Ärzte заложена ирония и сатира на цензуру и ожидания общества от артистов.**Притворная невинность** Песня начинается с описания себя как "чудесной" и "волшебной", подчеркивая ее мнимую простоту и невинность
Эта песня немецкой панк-рок группы Die Ärzte под названием "Schlaflied" (колыбельная), представляет собой зловещую пародию на традиционные колыбельные. Под сладкозвучной мелодией и нежными словами скрывается ужасающая история о монстре, который приходит к ребенку ночью
В песне "Rebell" ("Бунтарь") немецкой группы Die Ärzte речь идет о юношеском бунте и стремлении к самоопределению. Лирический герой противопоставляет себя обществу ("вы"), отвергая его ценности и нормы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning