КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Verlassen Im Wald" исполнителя "Die Eisk#246;nigin 2 (саундтрек)"

Песня "Verlassen Im Wald" ("Оставленный в лесу") из саундтрека "Die Eiskönigin 2" рассказывает о чувствах Кристоффа после того, как Анна ушла по своему пути. Текст полон боли, одиночества и неуверенности в будущем.

В начале песни Кристофф осознаёт, что Анна выбрала другой путь, и это его пугает. Он задается вопросом, должен ли он следовать за ней, хотя понимает необходимость её решения. Несмотря на разлуку, он надеется на скорую встречу, но сомнения одолевают его. Фраза "Мы уже не были так близки?" говорит о растущем чувстве отчуждения и страхе потерять Анну.

Далее песня переходит к метафоре леса, символизирующего потерю и одиночество. Кристофф чувствует себя брошенным и дезориентированным без Анны, как будто стороны света сместились. Его слова "Всегда я был рядом с тобой, / Стою теперь покинутый в лесу" подчеркивают резкий контраст между прошлым и настоящим. Мир, который раньше был наполнен смыслом благодаря Анне, теперь кажется пустым и чуждым.

В третьем куплете Кристофф говорит о том, что Анна давала ему направление в жизни. Он всегда знал, куда идти, пока она была рядом. Теперь же, столкнувшись с необходимостью самостоятельного выбора, он чувствует себя потерянным. Одиночество представляется ему невыносимым, он осознает, что без Анны не сможет быть собой.

Кульминацией песни становится отчаянный вопрос Кристоффа: "Я тебе действительно безразличен?". Он чувствует себя покинутым и жаждет хоть какого-то знака от Анны, уверенности в том, что она всё ещё нуждается в нём.

Финальные строки песни, повторяющие фразу "Покинутый в лесу", усиливают ощущение безысходности и одиночества. Кристофф словно заперт в этом состоянии, не видя выхода.

[Кристофф:]

И вот ты ушла,

Идёшь абсолютно другой тропой,

Оставляешь меня –

Должен ли я всё равно следовать за тобой?

Тебе пришлось уйти,

И это я хорошо понимаю.

Уверен, мы скоро увидимся,

Возможно, уже завтра.

Или я ошибся?

Мы уже не были так близки?

Я дарю тебе своё сердце,

Но тебя уже давно нет рядом.

И вот я совсем один,

Стою покинутый в лесу.

Стороны света изменились без тебя.

Всегда я был рядом с тобой,

Стою теперь покинутый в лесу.

Ты идёшь по миру без меня,

А я стою в лесу.

Да, до сих пор

Свой следующий шаг я всегда знал,

И вдруг эта тропа кончается.

Только благодаря тебе я — это действительно я,

Совсем одному будет хуже, навсегда.

Без тебя у меня нет цели,

Стою совсем потерянный в лесу.

Весь мир перевернулся, день стал ночью,

Когда ты ушла.

И если ты не поможешь мне,

Я никогда не выйду из леса –

Я тебе действительно безразличен?

Но я даю тебе ещё время (тебе ещё время)

Ты — мой путь,

Мы идём вдвоём (да, вдвоём)

Теперь я покинутый в лесу

(Покинутый в лесу — да, один)

(Да, покинутый в лесу)

Покинутый в лесу

(Покинутый в лесу — да, один)

Покинутый в лесу

[Kristoff:]

Nun bist du fort,

Gehst einen völlig andren Weg,

Lässt mich zurück,

Soll ich dir trotzdem jetzt folgen?

Du musstest geh'n,

Und das kann ich gut versteh'n

Wir seh'n uns sicher bald,

Vielleicht schon morgen

Oder lag ich wohl falsch?

War'n wir uns gar nicht mehr nah?

Ich schenk' dir mein ganzes Herz

Und du bist längst nicht mehr da

Und nun bin ich ganz allein,

Steh' verlassen im Wald

Nord ist Süd, rechts ist links ohne dich

Immer war ich nah bei dir,

Steh' nun verlassen im Wald

Du gehst in die Welt ganz ohne mich

Und ich steh' im Wald

Ja, mir war bisher

Mein nächster Schritt immer klar,

Mit einem Mal geht dieser Pfad nicht mehr weiter

Nur durch dich bin ich wirklich ich

Ganz allein wird alles nur schlimmer, für immer

Ohne dich hab' ich kein Ziel,

Steh' ganz verloren im Wald

Auf ist ab, Tag ist Nacht,

Wenn du fort bist

Und wenn du mir nicht raushilfst,

Find' ich nie aus dem Wald

Bin ich dir wirklich egal?

Doch ich geb' dir noch Zeit (dir noch Zeit)

Du bist mein Weg,

Wir geh'n zu zweit (ja, zu zweit)

Nun bin ich verlassen im Wald

(Verlassen im Wald, ja, allein)

(Ja, verlassen im Wald)

Verlassen im Wald

(Verlassen im Wald, ja, allein)

Verlassen im Wald

Дополнительные статьи
В песне "Так будет всегда" из мультфильма "Холодное сердце 2" герои размышляют о неизбежности перемен и важности постоянства в жизни.Анна и Олаф замечают, что время идёт, осень сменяет лето, а тыквы превращаются в удобрения
Песня "Zum Letzten Mal" немецкой группы Die Ärzte рассказывает историю одержимой и неразделенной любви, которая заканчивается трагически.Мужчина долгое время любит женщину, и наконец-то, в момент кажущейся близости, она отвечает ему согласием
В песне "Westerland" группы Die Ärzte лирический герой испытывает глубокую тоску по Вестерланду, курортному городку на острове Зильт в Северном море. Он находится в Берлине, о чем свидетельствует строка про Ванзее, но его мысли и чувства далеки оттуда
Песня "Teenager Liebe" ("Подростковая любовь") немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывает о безответной любви лирического героя. Он влюблен в девушку, которая любит другого, и его чувства остаются без ответа
В песне "Schunder-Song" группы Die Ärzte описывается ситуация мести жертвы насилия своему мучителю. Лирический герой, на протяжении долгого времени терпящий побои и унижения, наконец, даёт отпор агрессору
Песня "Schrei nach Liebe" ("Крик о любви") немецкой группы Die Ärzte - это сатирическое обращение к стереотипному агрессивному, невежественному человеку, возможно, с неонацистскими взглядами. Текст высмеивает его образ, показывая, что за маской злобы и жестокости скрывается неуверенность и жажда любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning