КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Zehn Kleine Ritterlein" исполнителя "Feuerschwanz"

Содержание

В песне "Zehn Kleine Ritterlein" ("Десять маленьких рыцарей") немецкой фолк-метал группы Feuerschwanz обыгрывается известная детская считалочка, но с юмористическим и слегка пикантным подтекстом.

Текст описывает злоключения десяти рыцарей, каждый из которых выбывает из строя по нелепой причине: один застрял копьем, пытаясь "ублажить женщину", другой не заметил дракона, третий связался с ведьмой, четвертый отравился медовухой и так далее.

Однако, песня несет в себе позитивный посыл о веселье, дружбе и свободе. Припев, повторяющийся на протяжении всей песни, призывает присоединиться к веселью, пить медовуху и танцевать. Финал песни оптимистичен: последний рыцарь, оставшись один, идет на концерт Feuerschwanz, где веселится так, что к нему присоединяются другие, и рыцарей снова становится десять.

Таким образом, песня высмеивает стереотипные представления о рыцарской доблести, предлагая взамен веселье, беззаботность и радость жизни.

Десять маленьких рыцарей

С женщинами хотели себя ублажить,

У одного застряло копье,

И осталось только девять.

Девять маленьких рыцарей

Охраняли сокровище,

Один не увидел дракона,

И осталось только восемь.

Восемь маленьких рыцарей

Хотели влюбиться,

Один из них попал в беду,

И осталось только семь.

Все вместе!

Никто не одинок, да, у нашей толпы

Две тысячи ног!

Если ты присоединишься, ты поймешь!

Таким, какой ты есть, таким ты себя и увидишь!

Да, в тысяче глоток булькает медовуха,

Так пей всяк, кто может!

Мы пока сыграем следующий куплет,

А вы нас поддержите!

Семь маленьких рыцарей

Посетили ведьму,

Один был проклят ею,

И осталось только шесть.

Шесть маленьких рыцарей

Прошли через болота,

Один выбрал неправильную дорогу,

И осталось только пять.

Пять маленьких рыцарей

Выпили неправильную медовуху,

У одного раскололась голова,

И его было уже не спасти.

Четыре маленьких рыцаря

Почувствовали себя такими свободными,

Один прыгнул с колокольни,

И осталось только трое.

Три маленьких рыцаря

Испустили ветры,

Один не закрыл глаза

И, к сожалению, ослеп.

Два маленьких рыцаря

Хотели быть счастливыми,

Один умер от смеха,

Другой остался один.

Один маленький рыцарь

Хотел пойти на концерт группы Фойершванц,

Там он дико танцевал ради медовухи и кисок,

И снова стало десять.

Все вместе!

Никто не одинок, да, у нашей толпы

Две тысячи ног!

Если ты присоединишься, ты поймешь!

Таким, какой ты есть, таким ты себя и увидишь!

Да, в тысяче глоток булькает медовуха,

Так пей всяк, кто может!

Мы сыграем снова припев,

А вы подпевайте с медовухой!

Все вместе!

Никто не одинок, да, у нашей толпы

Две тысячи ног!

Если ты присоединишься, ты поймешь!

Таким, какой ты есть, таким ты себя и увидишь!

Да, в тысяче глоток булькает медовуха,

Так пей всяк, кто может!

Песенка уже закончилась,

И мы идем домой!

Zehn kleine Ritterlein

Beim Weib sich wolln erfreun

Dem einen blieb die Lanze stecken

Da warens nur noch neun

Neun kleine Ritterlein

Den Schatz haben bewacht

Der eine sah den Drachen nicht

Da warens nur noch acht

Acht kleine Ritterlein

Die wollten sich verlieben

Der eine schob nen Braten rein

Da warens nur noch sieben

Alles auf einmal

Keiner alleine ja, unser Haufen

Hat zweitausend Beine

Wenn du dich anschließt wirst dus verstehn

So wie du bist so wirst du dich sehn

Ja, durch tausend Gurgeln rauscht der Met

So sauft, wer saufen kann!

Wir spieln derweiln die nächste Stroph

Und ihr feuert uns an!

Sieben kleine Ritterlein

Besuchten eine Hex

Der eine wurd von ihr verflucht

Da warens nur noch sechs

Sechs kleine Ritterlein

Die zogen durch die Sümpfe

Den falschen Weg der eine nahm

Da warens nur noch fünfe

Fünf kleine Ritterlein

Tranken den falschen Met

Dem einen sprang der Schädel entzwei

Da wars für ihn zu spät

Vier kleine Ritterlein

Die fühlten sich so frei

Der eine sprang vom Glockenturm

Da warens nur noch drei

Drei kleine Ritterlein

Die ließen einen Wind

Der eine schloss die Augen nicht

Da war er leider blind

Zwei kleine Ritterlein

Die wollten glücklich sein

Der eine hat sich totgelacht

Der andre war allein

Ein kleines Ritterlein

Zu Feuerschwanz wollt gehn

Da tanzt er wild zu Met und Miezen

Da warens wieder zehn

Alles auf einmal

Keiner alleine, ja, unser Haufen

Hat zweitausend Beine

Wenn du dich anschließt wirst dus verstehn

So wie du bist so wirst du dich sehn

Ja, durch tausend Gurgeln rauscht der Met

So sauft, wer saufen kann!

Wir spieln noch mal Den Refrain,

Und ihr stimmt mit Met an!

Alles auf einmal

Keiner alleine, ja, unser Haufen

Hat zweitausend Beine

Wenn du dich anschließt wirst dus verstehn

So wie du bist so wirst du dich sehn

Ja, durch tausend Gurgeln rauscht der Met

So sauft, wer saufen kann!

Das Liedelein ist jetzt schon aus

Und wir gehn jetzt nach Haus!

Дополнительные статьи
Песня "Wir Lieben Dudelsack" немецкой группы Feuerschwanz живо и с юмором описывает жизнь средневекового бродячего музыканта – шпильмана.Текст полон иронии и гротеска, передавая как "прелести" жизни бродячего артиста (грязь, антисанитария, дешевый алкоголь), так и страсть к своему делу, любовь к музыке и свободе
В песне Warriors of the World United группы Feuerschwanz текст полон метафор и аллегорий, которые отражают страсть и преданность музыкальному стилю металл.Песня рисует картину эпической битвы, но вместо мечей и щитов здесь музыкальные инструменты и ярость фанатов
Песня "Verteidiger Des Wahren Mets" (Защитники Истинного Меда) группы Feuerschwanz - это шуточный гимн настоящей медовухе. Текст полон иронии и юмора, высмеивая тех, кто пьет "поддельную" медовуху и восхваляя достоинства настоящего напитка
Песня "Вампир" немецкой фолк-метал группы Feuerschwanz - это юмористический взгляд на классический образ вампира. Вместо того, чтобы быть кровожадным монстром, вампир в этой песне предстает существом, движимым несколько иными желаниями
Песня "Valkyren" группы Feuerschwanz повествует о последних минутах жизни смертельно раненого воина на поле боя. Он обращается к древним богам, принимая свою судьбу
В песне "Valhalla Calling" группы Feuerschwanz, являющейся кавер-версией одноименной песни Miracle of Sound, описывается стремление лирического героя к смерти в бою и попаданию в Вальхаллу — рай для воинов в скандинавской мифологии.Текст пронизан образами путешествия и битвы корабли, бороздящие моря от бесплодных земель до зеленых долин, новые горизонты, как символы новых начинаний и завоеваний
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning