КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sweet Life" исполнителя "Frank Ocean"

Содержание

В песне "Sweet Life" Фрэнк Оушен рисует картину роскошной и беззаботной жизни, полную гедонизма и наслаждения. Лирический герой находится в окружении богатства и комфорта, олицетворяемых Ладера-Хайс, "черным Беверли-Хиллз", символом успеха для афроамериканцев.

Оушен использует яркие образы: "пальмы и бассейны", "вода голубая", "виноград, манго, персики и лаймы", чтобы передать атмосферу изобилия и удовольствия. "Сладкая жизнь", повторяющаяся на протяжении всей песни, становится мантрой, отражающей беззаботность и гедонизм.

Однако, за фасадом роскоши прослеживается нотка меланхолии и экзистенциального поиска. Лирический герой задается вопросом о смысле путешествий и познания мира, когда у него уже есть все, о чем можно мечтать. "Зачем ездить по миру, / Когда у тебя есть собственный пляж?" - этот риторический вопрос обнажает внутренний конфликт между удовлетворенностью и жаждой чего-то большего.

В тексте присутствует и социальный подтекст. Образ "черного Беверли-Хиллз" намекает на сложное положение успешных афроамериканцев в американском обществе, где богатство не всегда гарантирует полное принятие и равенство.

Лучшие песни не выходят одни,

Впрочем, ты тоже.

Живёшь в Ладера-Хайс,

Чёрном Беверли-Хиллз,

Одомашненный рай:

Пальмы и бассейны,

Вода голубая, глотай таблетку,

Пусть всё будет сюрреалистичным,

как тебе нравится,

Всё, что хорошо,

Что всегда держит тебя в приподнятом настроении,

Пусть будет вычурно, но сладко,

Мой телевизор не высокой чёткости,

Картинка и без того реалистична,

Виноград, манго, персики и лаймы,

Сладкая жизнь, сладкая жизнь, сладкая жизнь,

Сладкая жизнь, сладкая жизнь,

Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая жизнь,

Сладкая жизнь, сладкая жизнь, сладкий пирог.

У тебя с рожденья

Были ландшафтный дизайнер и экономка,

И свет звёзд всегда согревал тебя,

Зачем ездить по миру,

Когда у тебя есть собственный пляж?

Не понимаю, зачем объезжать мир,

Когда у тебя есть пляж?

Сладкая жизнь.

Лучшие песни не становятся синглами,

Но ты не можешь выключить радио,

Но спутнику нужен приёмник,

Кажется, невозможно полностью заглушить сигнал,

Передающий волны.

Ты будешь ловить этот бриз

До конца своих дней,

Но у тебя всё сюрреалистично,

Как тебе и нравится,

Всё, что хорошо,

Что всегда держит тебя в приподнятом настроении,

Пусть будет вычурно,

Но сладко, мой телевизор не высокой чёткости,

Картинка и без того реалистична,

Виноград, манго, персики и лаймы,

Сладкая жизнь, сладкая жизнь, сладкая жизнь,

Сладкая жизнь, сладкая жизнь, сладкая жизнь,

Такой живут и умирают.

У тебя с рожденья

Были ландшафтный дизайнер и экономка,

И свет звёзд всегда согревал тебя,

Зачем ездить по миру,

Когда у тебя есть собственный пляж?

Не понимаю, зачем объезжать мир,

Когда у тебя есть пляж?

Вода — именно то,

Чего я хотел,

Это, по-моему, то, что остаётся неизменным,

Окрýга всё больше

Кайфует каждый день,

Окрýга просто оевает и сходит с ума.

У тебя с рожденья

Были ландшафтный дизайнер и экономка,

И свет звёзд всегда согревал тебя,

Зачем ездить по миру,

Когда у тебя есть собственный пляж?

Не понимаю, зачем объезжать мир,

Когда у тебя есть пляж?

Сладкая жизнь.

The best song wasn't the single

But you weren't either.

Living in Ladera Heights,

The black Beverly Hills,

Domesticated paradise,

Palm trees and pools,

The waters blue, swallow the pill,

Keeping it surreal,

Whatever you like,

Whatever feels good,

Whatever takes you mountain high.

Keeping it surreal,

Not sugar free, my TV ain't HD

That's too real,

Grape vine, mango, peaches and lime,

A sweet life, a sweet life, sweet life,

Sweet life, sweet life,

A sweet, sweet, sweet, sweet life,

A sweet life, a sweet life, sweety pie.

You've had a landscaper and a housekeeper

Since you were born,

The starshine always kept you warm,

So why see the world

When you got the beach?

Don't know why see the world

When you got the beach?

The sweet life.

The best song wasn't the single,

But you couldn't turn your radio down,

Satellite need a receiver,

Can't seem to turn the signal fully off,

Transmitting a wave.

Your catching that breeze

Til youre dead in the grave,

But youre keeping it surreal,

Whatever you like,

Whatever feels good,

Whatever takes your mountain high.

Keeping it surreal,

Not sugar free, my TV ain't HD

That's too real,

Grape vines, mango peaches and lime,

A sweet life, a sweet life, a sweet life,

A sweet life, a sweet life, a sweet life,

Live and die in the life.

You've had a landscaper and a housekeeper

Since you were born,

The starshine always kept you warm,

So why see the world

When you got the beach?

Don't know why see the world

When you got the beach?

And the water

Is exactly what I wanted,

It's everything I thought it'd be,

But this neighborhood

Is getting trippier everyday,

Neighborhood is going ape shit crazy.

You've had a landscaper and a housekeeper

Since you were born,

The starshine always kept you warm,

So why see the world

When you got the beach?

Don't know why see the world

When you got the beach?

The sweet life.

Дополнительные статьи
В песне "Provider" Фрэнк Оушен размышляет о любви, преданности и поиске смысла жизни. Лирический герой предстает перед нами успешным, но одиноким
В строках "Ты против меня, или все-таки со мной? / Это инстинкт смерти – / Когда становишься беспомощным, вырубаясь в дороге?" Фрэнк Оушен использует метафору сна за рулем, чтобы передать ощущение полного доверия и возможной опасности."Ты против меня, или все-таки со мной?" – эта первая строка задает тон неуверенности и потенциальной угрозы
В песне "Hardest Thing" Фрэнк Оушен поёт о сложностях, с которыми он сталкивается, пытаясь выразить свои истинные чувства. Лирический герой борется с желанием быть уязвимым и признаться в любви, несмотря на то, что отношения, похоже, закончились
языкВ песне "Dying for Your Love" Фрэнк Оушен описывает болезненные переживания безответной любви. Лирический герой вспоминает ночь 29 октября, возможно, намекая на канун своего дня рождения (28 октября), когда он был готов на все ради возлюбленной
В песне "Comme Des Garçons" Фрэнк Оушен рассказывает о страстных, но, возможно, мимолетных отношениях с мужчиной, которого он встретил в Далласе. Текст наполнен образами и метафорами, передающими интенсивность чувств и неопределенность будущего
В песне "Alabama" Фрэнк Оушен рисует картину своей юности, проведенной в доме на две семьи в Новом Орлеане. Атмосфера песни пропитана ностальгией, меланхолией и, одновременно, нежностью к тому времени и людям, которые его окружали
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning