КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Let It Snow" исполнителя "Frank Sinatra"

В песне Фрэнка Синатры "Let It Snow" передаётся атмосфера романтического зимнего вечера. Лирический герой наслаждается уютом и теплом домашнего очага, в то время как за окном бушует метель.

Он не обращает внимания на непогоду, ведь рядом с ним любимая. "Бррр! просто ужасная" погода меркнет перед "восхитительным" огнём в камине, создавая идеальную обстановку для романтического вечера.

Повторяющаяся фраза "Пусть идёт снег" ("Let it snow") подчёркивает безразличие героя к непогоде. Он счастлив находиться в данный момент рядом с любимой, и ничто не может испортить ему настроение.

Кукуруза для попкорна, приглушенный свет, долгие прощания – все эти детали создают образ уютного и интимного вечера, полного любви и тепла. Даже необходимость выйти на улицу в "ужасный буран" не пугает героя, ведь объятия любимой согреют его "всю дорогу домой".

Песня наполнена атмосферой беззаботности и радости. Подпевки хора усиливают это ощущение, подчеркивая безразличие героя к непогоде: "Ему все равно", "Зачем ему волноваться", "Он просто говорит: пусть идёт снег!".

"Let It Snow" – это гимн любви, теплу и уюту, которые помогают пережить даже самую суровую зиму.

Да, погода снаружи — бррр! просто ужасная,

А огонь в камине так восхитителен!

И поскольку нам некуда пойти,

Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Похоже, он и не собирается прекращаться,

А я купил немного кукурузы для поп-корна.

Свет приглушён...

Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Когда мы, наконец, целуем друг друга на прощанье,

Мне безумно не хочется выходить в этот буран,

Но если ты меня крепко обнимешь,

Мне будет тепло всю дорогу домой...

Огонь медленно угасает,

А мы, любимая, всё ещё прощаемся в объятиях друг друга.

Пока ты так сильно меня любишь,

Пусть идёт снег, пусть идёт!..

[Голоса на заднем фоне:]

Ему всё равно, если температура ниже нуля,

Он сидит у сияющего отблеска огня.

Его не волнуют холод и дующие ветра —

Он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!

[Frank Sinatra:]

Пусть идёт снег!

[Голоса на заднем фоне:]

Уууу уииии! — завывает метель.

Зачем ему волноваться, если ему уютно в тепле.

Его девушка рядом, свет потушен,

И он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!

[Frank Sinatra:]

Мне всё равно!

[Инструментальный проигрыш]

[Frank Sinatra:]

Да, погода снаружи — бррр! просто ужасная,

А огонь в камине — ммм... восхитителен!

И поскольку нам некуда пойти,

Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Похоже, он и не собирается прекращаться,

А я купил много кукурузы для поп-корна.

Везде потушен свет...

Пусть идёт снег, пусть идёт!..

[Голоса на заднем фоне:]

Пусть идёт снег!

Oh the weather outside is frightful

But the fire is so delightful

Since we've no place to go

Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping

And I've brought some corn for popping

The lights are turned down low

Let it snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss goodnight

How I'll hate going out in a storm

But if you really hold me tight

All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying

And my dear we're still goodbying

As long as you love me so

Let it snow, let it snow, let it snow

[Backup voices:]

He doesn't care if it's in below

He's sitting by the fire's glossy glow

He don't care about the cold and the winds that blow

He just says, let it snow, let it snow, let it snow

[Frank Sinatra:]

Let it snow!

[Backup voices:]

Oooooh wee goes the storm

Why should he worry when he's nice and warm

His girl by his side and the lights turned low

He just says, let it snow, let it snow

[Frank Sinatra:]

I don't care!

[Instrumental]

[Frank Sinatra:]

The weather outside is frightful

But that fire is ummm... Delightful

Since we've no place to go

Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping

And I've brought lots of corn for popping

The lights are way down low

So let it snow, let it snow, let it snow

[Backup voices:]

Let it snow!

пожалуй, это самый известный вариант исполнения песни Let It Snow, первоначально спетой Vaughn Monroe. Также имеются кавер-версии в исполнении , и др.

Дополнительные статьи
Это песня Фрэнка Синатры "Just One of Those Things" о мимолетном, но страстном романе, который закончился так же быстро, как и начался. Лирический герой пытается приуменьшить значение отношений, называя их "просто одной из таких вещей", случайностью, которую не стоило принимать всерьез
В песне Фрэнка Синатры "Just Friends" ("Просто друзья") поется о горьком окончании любовных отношений и переходе к стадии платонической дружбы. Лирический герой с грустью констатирует, что их отношения с возлюбленной изменились> Просто друзья, больше не любовники
Текст песни Фрэнка Синатры "Это легко вспомнить" рассказывает о болезненных воспоминаниях о прошлой любви. Лирический герой мучается от того, что не может забыть свою бывшую возлюбленную, и каждый приятный момент, проведенный с ней, теперь причиняет ему страдания
В песне Фрэнка Синатры "It All Depends on You" (Всё зависит от тебя) лирический герой выражает полную зависимость своих эмоций, поступков и даже судьбы от объекта своей любви.Текст построен на постоянном повторении фразы "Всё зависит от тебя", которая подчеркивает абсолютную власть возлюбленной над героем
В песне Фрэнка Синатры "Isle of Capri" ("Остров Капри") рассказывается о мимолетной, но запоминающейся встрече лирического героя с женщиной на прекрасном острове.С первых строк слушатель погружается в атмосферу романтики и легкой грусти "Я встретил ее на острове Капри, в тени старого орехового дерева"
Песня Фрэнка Синатры "If I Loved You" - это горько-сладкое размышление о невысказанной любви и упущенных возможностях. Лирический герой песни мучается от мысли о том, что могло бы быть, если бы он нашёл смелость признаться в своих чувствах
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning