КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wicked Little Town (Tommy Gnosis Version)" исполнителя "Hedwig And The Angry Inch"

Содержание

В песне "Wicked Little Town (Tommy Gnosis Version)" из мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Томми Гносис, обращаясь к Хедвиг, выражает раскаяние и признательность.

Первые строки говорят о его юношеской наивности и непонимании того, кем на самом деле является Хедвиг и что она для него значит. Он признает ее уникальность, превосходящую любые традиционные рамки пола и идентичности, называя ее "больше, чем любой бог когда-либо мог планировать".

Фраза "Когда всё начало рушиться, твои руки подняли осколки с земли" может трактоваться как метафора поддержки и исцеления, которую Хедвиг дарила ему в трудные времена. Он осознает, что именно она помогла ему увидеть "нечто новое и прекрасное" в этом "злобном маленьком городке", символизирующем ограниченность и неприятие.

Далее Томми говорит о вере Хедвиг в судьбу и предопределенность. Он, возможно, пытаясь утешить ее или себя, говорит, что "нет фантастического замысла" и что каждый сам творит свою судьбу.

Несмотря на все испытания, через которые прошла Хедвиг, она остается собой, но вновь оказывается "в одиночестве в каком-то новом злобном маленьком городке".

Заключительные строки песни – это обещание поддержки и надежды. Томми уверяет Хедвиг, что она всегда может положиться на него, что его голос будет ее проводником "сквозь тёмные закоулки и шум" этого мира.

Ирония заключается в самом имени "Томми Гносис". "Гносис" переводится как "знание", однако он признается в своем неведении в прошлом. Это подчеркивает сложность их отношений и трансформацию, через которую проходит герой.

Прости меня за то,

Что я не знал.

Ведь я был всего лишь мальчишкой,

А ты — много больше,

Чем любой бог когда-либо мог планировать,

Больше, чем женщина или мужчина,

И теперь я понимаю, как много взял от тебя.

Когда всё начало рушиться,

Твои руки подняли осколки с земли

И показали этому злобному маленькому городишке

Нечто новое и прекрасное.

Ты думаешь, Удача

Оставила тебя тут.

Но, быть может, ничего нет

Высоко на небесах кроме воздуха.

И нет фантастического замысла,

Нет предопределённого космического любовника.

Ты не найдёшь ничего,

Что не может быть найдено.

Но после всех тех изменений,

Через который тебе пришлось пройти,

Ты, странным образом, — всегда ты,

Снова в одиночестве в каком-то новом

Злобном маленьком городишке.

И когда у тебя не будет другого выбора,

Знай, ты можешь следовать моему голосу

Сквозь тёмные закоулки и шум

Этого злобного маленького городишки.

О, это злобный маленький городишко.

Прощай, злобный маленький городишко.

Forgive me

For I did not know

Cos I was just a boy

And you were so much more

Than any god could ever plan

More than a woman or a man

And now I understand how much I took from you

That, when everything starts breaking down

You take the pieces off the ground

And show this wicked town

Something beautiful and new

You think that Luck

Has left you there

But maybe there's nothing

Up in the sky but air

And there's no mystical design

No cosmic lover preassigned

There's nothing you can find

That can not be found

Cos with all the changes

You've been through

It seems the stranger's always you

Alone again in some new

Wicked little town

So when you've got no other choice

You know you can follow my voice

Through the dark turns and noise

Of this wicked little town

Oh it's a wicked little town

Goodbye, wicked little town

Дополнительные статьи
Песня "Wicked Little Town (Hedwig Version)" из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" рассказывает о поиске себя и своего места в мире, полном сложностей и предубеждений. Лирический герой, обращаясь к слушателю, как к близкому человеку, описывает его внутреннюю силу ("в твоих глазах — солнце, и ураганы") и уязвимость ("ты зажигаешь и гасишь это своей волей")
В песне "Tear Me Down" ("Разрушь меня") из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Хедвиг, трансгендерная певица из Восточной Германии, использует образ Берлинской стены как метафору своего собственного опыта.Хедвиг, родившаяся в разделенном Берлине, сравнивает себя с этой стеной, которая "преодолела великое разделение"
Текст песни "Hedwig's Lament" из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" полон метафор и аллегорий, отражающих сложный жизненный путь главной героини, трансгендерной певицы Хедвиг.**"Я родилась на другой стороне / Города, разрубленного надвое"** - это образ разделения, который проходит через всю песню и всю жизнь Хедвиг
В песне "Exquisite Corpse" из мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Хедвиг, трансгендерная рок-певица, описывает свое тело как "изысканный труп" - результат множества операций, шрамов и боли.**Смысл текста многогранен*** **Физическая трансформация** Хедвиг буквально "перешита" после неудачной операции по смене пола, оставившей ее с "затвердевшим бритвенным порезом"
В песне "Scream" канадской группы Hedley показана история одержимого и эгоистичного человека, который жаждет внимания и физической близости от девушки. Он уверен в своей неотразимости и обещает ей незабываемые ощущения, при этом не особо заботясь о её чувствах
В песне "Perfect" группы Hedley лирический герой находится в отношениях на грани краха. Он чувствует, как стремительно падает ("со скоростью тысяча футов в секунду"), вероятно, метафора для резкого ухудшения отношений
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning