КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Drinking with the Gods" исполнителя "Heidevolk"

Текст песни "Drinking with the Gods" группы Heidevolk повествует о жизни и смерти славного воина, преисполненного страсти к битвам и верности своим корням.

С первых строк герой заявляет о своей преданности воинскому пути, унаследованной от отца. Он жаждет побед, не боится смерти и находит утешение в пирах и сказаниях о подвигах. В "зале медовухи и сказок" он присоединяется к богам в Валгалле - посмертном рае для воинов, где они продолжают пировать и радоваться победам.

Однако песня не ограничивается описанием загробной жизни. Герой обращается к "старому воину", возможно, к самому себе в будущем, призывая слушать и помнить его сагу. Он рассказывает о том, как пройдя через огонь и разрушения, воин обрел покой и признание на родине, отложив меч в сторону.

Финал песни - это торжество принятия. Воин знает, что когда придет его время, валькирии отведут его в Валгаллу. Он принимает свою судьбу, продолжая жить полной жизнью и наслаждаясь каждым ее мгновением. "Drinking with the Gods" - это гимн мужеству, верности и радости жизни перед лицом неизбежного.

С того дня, как я родился,

Я шел по пути войны.

Взял меч моего отца,

И он направлял мое путешествие

Через пиршество и борьбу,

И эль такой манящий,

Безграничный, бездонный.

Жажда победы подтолкнула меня.

Буйный и битворожденный,

Страха смерти я никогда не знал.

В зале медовухи и сказок

Я пью с богами,

(Валгалла!)

Пирую за их столом.

(Валгалла!)

Я попросил ее руки –

Она протянула руку и дала мне новую жизнь.

На земле моего отца

Я отбросил свой гнев в сторону.

И, собравшись вместе в чертоге,

Мы сидели и рассказывали истории

О победе и о войне,

О битвах и славе.

Истории о нашей славе, рассказанные

Отпрысками, которые до сих пор носят мое имя,

В зале медовухи и сказок.

Я пью с богами,

(Валгалла!)

Пирую за их столом.

(Валгалла!)

Сильный до последнего вздоха

Я буду последним, кто упадет,

Потворствуя своим побуждениям.

Ничто не может остановить меня сейчас!

О, выпей со старцами и пируй за их столом! [4x]

Посмотри на этого старого воина, внимай ему этой ночью!

Он выстрогал свою сагу, свое путешествие по жизни.

В поисках славы его смелость безгранична.

Танцуя на руинах, он сгорел дотла.

Урд пряла свои нити, и она привела его домой.

Он нашел свою новую жизнь там, где он начинал.

Теперь его родня окружает его, он заслужил эту награду;

Принимая свою новую жизнь, он закопал свой меч.

И если я упаду, мое время, наконец, придет –

Валькирии отнесут меня домой.

Я пью с богами,

(Валгалла!)

Пирую за их столом.

(Валгалла!)

(Валгалла!)

Сильный до последнего вздоха,

(Валгалла!)

Я буду последним, кто упадет,

(Валгалла!)

Потворствуя своим побуждениям!

(Валгалла!)

Ничто не может остановить меня сейчас!

Since the day that I was born

I walked the path of warfare

Took up my father's sword

And had it guide my journey

Through feasting and fighting

And ale so inviting

Limitless, fathomless

The lust for victory pushed me on

Boisterous and battle-born

The fear of death I've never known

In the hall of mead and tales

I'm drinking with the gods

(Valhalla)

Feasting at their table

(Valhalla)

I asked for her hand

She reached and gave me new life

Upon my father's land

I cast my wrath aside

And gathered in the hall

We'd sit and tell the stories

Of victory and of war

Of battles and the glories

The stories told of our fame

By offspring that still bears my name

In the hall of mead and tales

I'm drinking with the gods

(Valhalla)

Feasting at their table

(Valhalla)

Strong to my last breath

I will be the last to fall

Indulging my urges

Nothing that can stop me now

Oh drink with the old ones and feast at their table [4x]

See this old warrior, heed him this night

He carved out his saga, his journey through life

Seeking for glory, his courage unbound

Dancing on ruins he burned to the ground

Urth spun her threads and she guided him home

He found his new life back where he had begun

His kin now surrounds him, he earned this reward;

Embracing his new life he buried his sword

And should I fall, my time finally come

Valkyries will carry me home

I'm drinking with the gods

(Valhalla)

Feasting at their table

(Valhalla)

(Valhalla)

Strong to my last breath

(Valhalla)

I will be the last to fall

(Valhalla)

Indulging my urges

(Valhalla)

Nothing that can stop me now

Дополнительные статьи
Текст песни "Drink Met De Goden" группы Heidevolk рассказывает историю викинга, для которого война и пиршества - главные составляющие жизни.С первых строк герой повествует о своей преданности воинской доблести, унаследованной от отца
В песне "Love Letter" группы Heffron Drive лирический герой борется с собой, пытаясь признаться в своих чувствах к девушке. Он очарован ею ("ты именно та девушка, которую я ищу") и чувствует сильную связь ("мне кажется, мы должны быть вместе")
В песне "Better Get to Moving" группы Heffron Drive лирический герой пытается убедить девушку, которая ему понравилась, расслабиться, довериться ему и начать танцевать. Он видит её скованность ("прости, пока я регулировал громкость, я потерял из виду твой взгляд"), но уверен, что может это изменить ("не беспокойся, девочка, мне точно известно, что тебе нужно")
В песне "Wicked Little Town (Tommy Gnosis Version)" из мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Томми Гносис, обращаясь к Хедвиг, выражает раскаяние и признательность.Первые строки говорят о его юношеской наивности и непонимании того, кем на самом деле является Хедвиг и что она для него значит
Песня "Wicked Little Town (Hedwig Version)" из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" рассказывает о поиске себя и своего места в мире, полном сложностей и предубеждений. Лирический герой, обращаясь к слушателю, как к близкому человеку, описывает его внутреннюю силу ("в твоих глазах — солнце, и ураганы") и уязвимость ("ты зажигаешь и гасишь это своей волей")
В песне "Tear Me Down" ("Разрушь меня") из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Хедвиг, трансгендерная певица из Восточной Германии, использует образ Берлинской стены как метафору своего собственного опыта.Хедвиг, родившаяся в разделенном Берлине, сравнивает себя с этой стеной, которая "преодолела великое разделение"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning