КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I'm Always Chasing Rainbows" исполнителя "Helen Forrest Dick Haymes"

Содержание

В песне "I'm Always Chasing Rainbows" Хелен Форрест и Дик Хэймс поют о чувстве постоянной неудовлетворенности и невезения. Лирический герой размышляет о причинах своих неудач, задаваясь вопросами: "Почему я всегда был неудачником?" и "Из-за чего это может быть?". Он признает возможность как внешних ("виноват весь мир"), так и внутренних ("виноват я сам") факторов.

Образ "гонки за радугой" служит метафорой погони за несбыточными мечтами и иллюзиями. Радуга, как известно, эфемерна и неуловима. Подобно ей, планы и мечты героя "заканчиваются на небесах", так и не воплотившись в реальность.

Текст песни пронизан атмосферой пессимизма и безнадежности. Лирический герой противопоставляет себя "некоторым людям", которые "смотрят и видят солнце" и "порой добиваются победы". Сам же он обречен "вечно видеть дождь" и терпеть неудачи.

В последних строках песни герой признается, что продолжает "гнаться за радугой", "напрасно надеясь поймать птицу счастья". Эта фраза подчеркивает трагизм его положения: он осознает всю тщетность своих усилий, но не в силах изменить свою судьбу.

Почему я всегда был неудачником?

Из-за чего это может быть?

Я не удивлюсь, если виноват весь мир.

Я не удивлюсь, если виноват я сам.

Я всегда гоняюсь за радугой,

Наблюдая, как облака проплывают мимо.

Мои планы, точно так же, как и мои мечты,

Заканчиваются на небесах.

Некоторые люди смотрят и видят солнце,

Я же вечно смотрю и вижу дождь.

Некоторые люди порой добиваются победы,

У меня же вечно ничего не выходит.

Поверьте, я всегда гоняюсь за радугой,

Напрасно надеясь поймать птицу счастья.

Why have I always been a failure?

What can the reason be?

I wonder if the world's to blame

I wonder if it could be me

I'm always chasing rainbows

Watching clouds drifting by

My schemes are just like all my dreams

Ending in the sky

Some fellows look and find the sunshine

I always look and find the rain

Some fellows make a winning sometime

I never even make a gain

Believe me, I'm always chasing rainbows

Waiting to find a little bluebird in vain

Дополнительные статьи
В песне "Deep in a Dream" Хелен Форрест и Дик Хеймс рисуют картину тоски и несбыточной любви. Лирический герой, погруженный в одиночество, находит утешение лишь в мире грёз, где он может быть вместе с возлюбленной
В песне "Don't Worry 'Bout Me" Хелен Форрест и Дик Хеймс поют о горько-сладком принятии конца отношений. Лирический герой, понимая, что любовь угасла, призывает свою бывшую возлюбленную не беспокоиться о нем и двигаться дальше
Песня "Come Josephine in My Flying Machine" - это игривый призыв к романтическому приключению. Лирический герой, влюбленный в Джозефину, приглашает ее на полет в своей "летающей машине"
Песня "Camptown Races" ("Скачки в Кемптауне") - это популярная американская песня в стиле менестрель-шоу, написанная Стивеном Фостером в 1850 году. Текст песни наполнен юмором и азартом, характерным для атмосферы скачек
В песне "All Through the Day" Хелен Форрест и Дик Хеймс воспевают сладость ожидания встречи с возлюбленным. Лирическая героиня проводит дни в мечтах о предстоящем вечере, о близости и нежности, которую он принесет
В песне "Time Waits for No One" Хелен Форрест использует образ времени как неумолимо движущейся силы, чтобы подчеркнуть быстротечность жизни и важность того, чтобы ценить каждый момент, особенно в любви.С самого начала текст задаёт тон бескомпромиссной правды "Время никого не ждёт
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning