КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wann Wachen Wir Auf" исполнителя "Helene Fischer"

Содержание

В песне "Wann Wachen Wir Auf" ("Когда мы проснёмся?") Хелен Фишер выражает глубокую обеспокоенность состоянием современного мира и призывает к пробуждению человечества.

Текст рисует картину неопределённости и раздора: "Всё вокруг нас кажется размытым, и никто не может сказать, что нас ждёт завтра". Люди потеряли ориентиры, погрузились в эгоизм и безразличие к ближнему: "Как мы можем только уничтожать друг друга, не чувствовать и не слышать ничего?".

Фишер задаётся вопросом, к чему приведёт такое поведение, когда "каждый считает себя важным и ему плевать, как сильно это задевает других".

Центральным в песне становится призыв к пробуждению, к осознанию того, что все мы "сидим в одной лодке" и должны действовать сообща. Вместо разрушения и разделения, певица призывает "строить мосты вместо стен", "снова смотреть в лицо друг другу" и "дарить любовь".

Фишер верит, что ещё не поздно всё изменить, но для этого нужно "открыть глаза", "смотреть сердцем" и начать действовать сообща. Вопрос "Когда мы проснёмся?" звучит как отчаянный крик души, как мольба о том, чтобы человечество очнулось от спячки равнодушия и эгоизма, пока не стало слишком поздно.

Как мы дошли до этого?

Всё вокруг нас кажется размытым,

И никто не может сказать,

Что нас ждёт завтра.

Горизонт бесконечен.

Я вижу это собственными глазами,

Но не понимаю того, что вижу.

Как мы можем только уничтожать друг друга,

Не чувствовать и не слышать ничего?

Что ещё должно произойти?

Когда каждый считает себя важным

И ему плевать, как сильно это задевает других,

Скажи мне, что из этого выйдет?

Когда мы проснёмся?

Когда мы встанем?

Давайте снова посмотрим нашими сердцами!

Когда мы проснёмся?

Что ещё нас останавливает?

Давайте построим мосты вместо стен!

Когда мы проснёмся?

Когда мы примемся за дело вместе?

Мы же сидим в одной лодке.

Но мы расходимся,

Не находим якоря,

Плывём тихо по течению.

Разве сейчас не время идти вперёд,

Видеть смысл и причину,

Больше, чем когда-либо,

Продолжать дарить любовь?

Давайте снова смотреть в лицо друг другу!

Ложный свет ослепляет нас.

Откройте глаза!

Мы ещё не потеряли друг друга.

Когда мы проснёмся?

Когда мы встанем?

Давайте снова посмотрим нашими сердцами!

Когда мы проснёмся?

Что ещё нас останавливает?

Давайте построим мосты вместо стен!

Когда мы проснёмся?

Как мы дошли до этого?

Wie ist es nur so weit gekomm'n?

Es wirkt alles um uns leicht verschwomm'n

Und keiner kann mehr sagen,

Was morgen auf uns wartet

Endlos der Horizont

Ich kann's mit eignen Augen seh'n,

Doch was ich sehe, nicht versteh'n

Wie können wir uns nur so zerstör'n,

Nicht fühlen und nichts hör'n?

Was muss noch gescheh'n?

Wenn sich jeder selbst nur wichtig ist,

Egal, wie hart es andre trifft,

Sag mir, wie soll das nur funktionier'n?

Wann wachen wir auf?

Wann stehen wir auf?

Lasst uns wieder mit unsren Herzen schau'n

Wann wachen wir auf?

Was hält uns noch auf?

Lasst uns aus all den Mauern Brücken bau'n

Wann wachen wir auf?

Wann legen wir gemeinsam los?

Wir sitzen doch im gleichen Boot

Doch wir treiben auseinander,

Finden keinen Anker,

Schwimm'n leise mit dem Strom

Ist nicht jetzt die Zeit, nach vorn zu geh'n,

Einen Sinn und einen Grund zu seh'n,

Mehr denn je

Liebe weiter zu geben?

Komm, wir schau'n uns wieder ins Gesicht

Uns blendet nur das falsche Licht

Augen auf!

Wir hab'n uns noch nicht verlor'n

Wann wachen wir auf?

Wann stehen wir auf?

Lasst uns wieder mit unsren Herzen schau'n

Wann wachen wir auf?

Was hält uns noch auf?

Lasst uns aus all den Mauern Brücken bau'n

Wann wachen wir auf?

Wie ist es nur so weit gekomm'n?

Дополнительные статьи
В песне "Von Hier Bis Unendlich" ("Отсюда до бесконечности") Хелен Фишер затрагивает тему сложных и противоречивых отношений, находящихся на грани расставания. Лирическая героиня переживает бурю эмоций, пытаясь осмыслить происходящее и принять решение
Песня Helene Fischer "Viva La Vida" - это гимн радости жизни, празднованию момента и наслаждению каждым его аспектом.Текст передает ощущение эйфории и беззаботности, которое возникает, когда находишься в правильном месте, в правильное время, с правильными людьми
В песне "Spiele" Хелен Фишер использует метафору игры, чтобы описать сложные и запутанные отношения."Биение сердца как фейерверк" – это любовь, яркая, но мимолетная, оглушающая, но оставляющая после себя лишь пустоту
В песне "Sowieso" (Так или иначе) Хелене Фишер передаёт ощущение внезапного, сильного влечения и предвкушения бурной, страстной ночи. Лирическая героиня, находясь в клубе, встречает мужчину, который мгновенно захватывает её внимание
В песне "Sonne Auf Der Haut" ("Солнце на коже") Хелен Фишер воспевает радость жизни, любовь и оптимизм, сравнивая их с приходом лета после долгой зимы.**Пробуждение и обновление**Начальные строки "Мы всплываем из глубин ночи
Песня "Schmetterling" ("Бабочка") Хелены Фишер - это вдохновляющая композиция о надежде, преодолении трудностей и трансформации. В тексте песни лирическая героиня обращается к человеку, переживающему непростой период в жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning