Смысл текста песни "Le Train Du Soir" исполнителя "Helene Rolles"

Достаточно много времени прошло, ты знаешь,

С тех пор, как ты уехал.

У нас все совершенно по-иному,

Ты был бы удивлен.

Здесь построили автостраду,

Так стало спокойнее, и ты догадываешься об этом.

Небольшое количество народу приезжает сюда.

Но когда вечерний поезд

Исчезает в ночи,

Я, помимо своей воли, каждый раз

Думаю о тебе.

Я снова вижу твой взгляд, вокзальную площадь,

Когда ты мне сказал "не волнуйся, я вернусь".

Ты помнишь старое дерево,

Где мы прятались.

В прошлом месяце

Его грозой вырвало с корнем.

Одно за одним наши воспоминания

Исчезают, словно говорят мне,

Что текущее время безжалостно.

Но когда вечерний поезд

Исчезает в ночи,

Я, помимо своей воли, каждый раз

Думаю о тебе.

Я снова вижу твой взгляд, вокзальную площадь,

Когда ты мне сказал "не волнуйся, я вернусь".

Достаточно много времени прошло, ты знаешь,

С тех пор, как ты уехал.

И я должна признаться,

Что часто скучаю по тебе.

Я наблюдаю за твоими окнами,

Они всегда закрыты.

Я боюсь, что мое сердце точно также закроется.

Но когда вечерний поезд

Исчезает в ночи,

Я, помимо своей воли, каждый раз

Думаю о тебе.

Я снова вижу твой взгляд, вокзальную площадь,

Когда ты мне сказал "не волнуйся, я вернусь".

досл. я не могу ничего

досл. ставнями