КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Les Rois D'aujourd'hui" исполнителя "Helene Rolles"

В песне "Les Rois D'aujourd'hui" Элен Роллес проводит критическую параллель между современными лидерами ("королями") и народом. Автор использует сарказм и иронию, чтобы подчеркнуть пропасть между ними.

Основные темы:

Неравенство и несправедливость: Роллес критикует привилегированное положение "королей", которые живут в роскоши, в то время как обычные люди страдают. Она ставит под сомнение законность их власти ("кто вне закона..."), намекая на коррупцию и злоупотребление властью.

Безразличие к народу: "Короли" изображены равнодушными к проблемам простых людей, их судьбы "не ценятся ими ни на грош". Продажа "воздуха" символизирует эксплуатацию и безграничную жадность власти имущих.

Экологическая угроза: Роллес критикует бездействие "королей" перед лицом экологического кризиса ("не содействуют спасению Земли"), который угрожает будущему человечества.

Надежда на перемены: Несмотря на критику, в песне присутствует надежда на перемены ("Только между нами мы могли бы изменить это..."). Роллес призывает к единению и солидарности ("между нами"), чтобы бросить вызов несправедливости и бороться за лучший мир.

Сарказм и ирония:

"Да здравствует король! ... Я в него верю!": Фраза, обычно выражающая преданность и веру, здесь звучит саркастически, подчеркивая лицемерие и наивность слепой веры в власть.

"Карточные короли": Сравнение с карточными фигурами высмеивает "королей", представляя их не как настоящих лидеров, а как пустые и искусственные образы.

Песня "Les Rois D'aujourd'hui" – это призыв к пробуждению, побуждающий задуматься о несправедливости современного мира и взять на себя ответственность за его будущее.

В наши дни, давным-давно,

У подножия горы в Аверде,

Берет начало история о восьми недругах,

Ставших королями,

А не карточными мастями,

Так как в этом мире, следует это сказать,

Все только для их блага,

И нашего лиха.

Жизнь королей наших дней

Слишком отлична от нашей, от наших желаний.

Следовало бы их спросить почему,

Между ними и нами, кто вне закона...

Только между нами мы могли бы изменить это...

Да здравствует король!

Лалала!

Я в него верю!

Лалала!

Из-за туманности обстоятельств,

Имея право на ложь,

Они непринужденно распоряжаются нашим будущим.

Они будут продавать нам воздух, не стоящий ни гроша,

Как они уже делают с водой.

И если это случится не завтра,

Но совсем скоро.

Жизнь королей наших дней

Слишком отлична от нашей, от наших желаний.

Следовало бы их спросить почему,

Между ними и нами, кто вне закона...

Только между нами мы могли бы изменить это...

Да здравствует король!

Лалала!

Я в него верю!

Лалала!

Они делят между собой землю,

Показывая огромнейшее безразличие к нам,

Ведь судьбы людей из народа

Не ценятся ими ни на грош.

Отправить всех их в ссылку,

Вот, что нужно было бы сделать!

За то, что они не содействуют спасению Земли.

Следовало бы их спросить почему,

Между ними и нами, кто вне закона...

Только между нами мы могли бы изменить это...

Да здравствует король!

Лалала!

Я в него верю!

Лалала!

досл. ни королевами, ни королями карточными

Il était une fois aujourd'hui

Près d'une montagne en Averda

L'histoire de huit ennemis

Devenus rois

Pas de reines ni rois de couleurs

Car dans ce monde il faut le dire

C'est seulement pour leurs meilleurs

Et notre pire

La vie des rois d'aujourd'hui

Est trop loin de nous, de nos envies

Il faudrait surtout leur demander pourquoi

Entre eux et nous, qui est hors la loi

Juste entre nous on pourrait changer ça

Et vivre roi

Lalalala

Moi, j'y crois

Lalalala

À cause du noir de circonstance

Avec le permis de mentir

Ils décident en toute aisance de l'avenir

Ils nous vendront l'air, l'air de rien

Ils le font déjà avec l'eau

Et si c'est pas pour demain

C'est pour bientôt

La vie des rois d'aujourd'hui

Est trop loin de nous, de nos envies

Il faudrait surtout leur demander pourquoi

Entre eux et nous, qui est hors la loi

Juste entre nous on pourrait changer ça

Et vivre roi

Lalalala

Moi, j'y crois

Lalalala

Ils se partagent la Terre, nous on sombre

Dans la plus grande indifférence

Car le sort des gens du monde,

Ils s'en balancent

Les envoyer tous en exil

C'est sûrement ce qu'on devrait faire

Pour non assistance au péril de la Terre

Il faudrait surtout leur demander pourquoi

Entre eux et nous, qui est hors la loi

Juste entre nous on pourrait changer ça

Et vivre roi

Lalalala

Moi, j'y crois

Lalalala

Дополнительные статьи
Песня "Le Train Du Soir" Элен Роллес рассказывает о тоске и надежде, которые испытывает лирическая героиня после ухода любимого человека. Многое изменилось с тех пор, как он уехал, жизнь пошла своим чередом, но воспоминания о нем все еще живы
В песне "Le Miracle De L'amour" ("Чудо любви") Элен Роллес воспевает красоту и простоту зарождающейся любви. Текст рассказывает историю юноши и девушки, чья встреча становится началом волшебного путешествия
В тексте "Le Bonheur" ("Счастье") Элен Роллес говорит о всепоглощающем чувстве любви и счастья, которое меняет человека и его восприятие мира.Поэтесса использует метафоры, чтобы передать всю глубину и многогранность счастья
В песне "La Première Fois" ("Первый раз") Элен Ролле с трепетом и нежностью описывает чувство первой любви. Лирическая героиня сравнивает его с прекрасными моментами жизни с поэзией, захватывающей дух; с чистым небом после грозы; с радостью, приходящей на смену боли
В песне "Вальс Времени" Элен Роллес воспевает вечную и всепоглощающую любовь. Лирическая героиня, несмотря на неумолимый бег времени ("Проходят дни, часы, минуты и секунды", "Кружится вальс времени, улетают месяцы, годы"), хранит верность своему возлюбленному
В песне "La Lune" Элен Роллес говорит о чувстве неудовлетворенности жизнью, о желании вырваться из рутины и найти свой путь. Лирический герой чувствует, что живет не своей жизнью, дни кажутся слишком длинными, а смысл существования ускользает
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning