КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Hangover" исполнителя "Hey Monday"

Содержание

В песне "Hangover" группы Hey Monday лирическая героиня переживает болезненное похмелье после бурных, но, вероятно, поверхностных отношений. Она сравнивает это чувство с последствиями автомобильной аварии – внезапная боль, дезориентация, ощущение разбитости.

Она поражена силой своей привязанности, ведь этот человек казался "таким милым". Героиня мечется в постели, испытывая физические симптомы – жар, дрожь, слабость, – которые служат метафорой её эмоционального состояния. Ей плохо, она не понимает, как справиться с этими мучительными чувствами.

Фраза "Секундные приветствия и бесконечно долгие прощания" передаёт скоротечность и поверхностность связи, которая тем не менее оставила глубокий след в душе героини. Встреча с этим человеком – словно зыбучие пески, из которых невозможно выбраться. Героиня понимает, что ей нужна была лишь временная "привычка", но вместо этого она получила болезненную зависимость.

Всё случилось неожиданно, будто автомобильная авария -

Внезапно свалилось на меня.

Теперь я сломлена и изранена,

Запутана в простынях.

Как может быть так больно, если ты казался таким милым?

О, Боже, что у меня с головой?

Я в поту и вся дрожу, не встаю с кровати.

Скажи, как мне с этим справиться?

Секундные приветствия и бесконечно долгие прощания,

Смотрю тебе в глаза — и мои губы дрожат,

Мне хочется умереть...

Из-за тебя у меня жутко трещит голова.

Барахтаюсь в пучине непонимания и пытаюсь не сойти с ума...

Опасность, опасность! Надеюсь, что не утону...

(Кто-нибудь, вытащите меня отсюда!)

Тону в зыбучих песках просто чтобы оказаться рядом с тобой...

С тобой так просто познакомиться,

И тебя так нелегко выбросить из головы...

О, Боже, что у меня с головой?

Я в поту и вся дрожу, не встаю с кровати.

Скажи, как мне с этим справиться?

Секундные приветствия и бесконечно долгие прощания,

Смотрю тебе в глаза — и мои губы дрожат,

Мне хочется умереть...

Из-за тебя у меня жутко трещит голова.

Всё, что мне было нужно — привычка,

От которой в любой момент можно будет избавиться,

Но на самом деле у меня был ты...

(И ни одно лекарство с этим не справится...)

О, Боже, что у меня с головой?

Я в поту и вся дрожу, не встаю с кровати.

Скажи, как мне с этим справиться?

Секундные приветствия и бесконечно долгие прощания,

Смотрю тебе в глаза — и мои губы дрожат,

Мне хочется умереть...

Из-за тебя у меня жутко трещит голова.

О, Боже, что у меня с головой?

Я в поту и вся дрожу, не встаю с кровати.

Скажи, как мне с этим справиться?

Секундные приветствия и бесконечно долгие прощания,

Смотрю тебе в глаза — и мои губы дрожат,

Мне хочется умереть...

Из-за тебя у меня жутко трещит голова.

Hit me out of nowhere like a car crash on the street,

Suddenly colliding into me,

Now I'm broken, bruised and beat up

Tangled in my sheets,

How can this feel so bad when you seemed so good for me?

Oh my god, what's wrong with my head?

Sweating with the chills, still in my bed,

Tell me how I'll ever make it through

It's the short hellos and the long goodbyes,

The shake in my lip from the look in your eyes

Makes me wanna die,

I've got the worst hangover from you

Swimming in the deep and trying to keep from turning blue,

Danger, danger, hoping not to drown

(Somebody get me out of here)

Sinking in the quicksand just to walk right up to you

You're so easy to pick up

And so hard to put down

Oh my god, what's wrong with my head?

Sweating with the chills, still in my bed,

Tell me how I'll ever make it through

It's the short hellos and the long goodbyes,

The shake in my lip from the look in your eyes

Makes me wanna die,

I've got the worst hangover from you

All that I really wanted was a habit

I could drop anytime that I wanted to,

And what I really got was you

(And no medicine, is gonna kill it)

Oh my god, what's wrong with my head?

Sweating with the chills, still in my bed,

Tell me how I'll ever make it through

It's the short hellos and the long goodbyes,

The shake in my lip from the look in your eyes

Makes me wanna die,

I've got the worst hangover

Oh my god, what's wrong with my head?

Sweating with the chills, still in my bed,

Tell me how I'll ever make it through

It's the short hellos and the long goodbyes,

The shake in my lip from the look in your eyes

Makes me wanna die,

I've got the worst hangover from you

Дополнительные статьи
В песне "6 Months" группы Hey Monday лирическая героиня выражает глубокую привязанность и зависимость от своего возлюбленного. Она описывает его как свой ориентир в жизни, источник силы и мотивации
В песне "Candles" группы Hey Monday лирическая героиня переживает разрыв отношений. Отключение электричества становится метафорой тьмы и одиночества, которые она чувствует после ухода возлюбленного
В песне "Yes Boss" от Hess is more представлена ролевая игра между боссом и подчиненной, где сексуальное напряжение и желание власти являются центральными темами.**Двусмысленность** – ключевой элемент текста
В песне "Un Monde Fait Pour Nous" ("Мир, созданный для нас") Эрве Вилар говорит о силе любви и о том, как она может преобразить мир вокруг нас.Лирический герой не удовлетворён существующим положением вещей ("мир вечно тесен")
**Русский** Песня "Reviens" ("Вернись") Эрве Вилара - это крик души лирического героя, мольба к ушедшей возлюбленной вернуться. Он признаётся, что, несмотря на попытки найти утешение в объятиях другой ("она рядом со мной"), его сердце по-прежнему принадлежит адресату песни ("Я тебя вижу, когда я с ней")
В песне "Mourir Ou Vivre" ("Умереть или Жить") Эрве Вилар передает глубокую душевную боль лирического героя, переживающего мучительное расставание. Повторяющаяся фраза "И вновь меня бросают" говорит о повторяемости подобных ситуаций в жизни героя, что делает его "слабее остальных"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning