КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mas Que Amor" исполнителя "Il Volo"

Содержание

В песне "Mas Que Amor" ("Больше, чем любовь") группа Il Volo воспевает всепоглощающее, глубокое и многогранное чувство, выходящее за рамки обычной любви.

Лирический герой сравнивает свою возлюбленную с рассветом, дождем в пустыне - чем-то долгожданным, освежающим и преображающим. Он подчеркивает, как встреча с ней изменила его мир, наполнив его новым смыслом и радостью.

Ключевая фраза "Больше, чем любовь" повторяется на протяжении всей песни, подчеркивая идею о том, что их связь выходит за рамки страсти и романтики. Они - две половинки единого целого, дополняющие друг друга, как тело и душа, ночь и луна, море и пена.

Герой выражает свою любовь не только к возлюбленной, но и ко всему миру, который видится ему прекрасным и гармоничным благодаря этому чувству. Он жаждет подтверждения, что их связь реальна, просит прикосновений и близости, чтобы раствориться в объятиях и единении.

В конце песни звучит призыв дарить любовь друг другу, ведь именно она делает мир светлее и прекраснее. "Mas Que Amor" - это гимн любви как высшей ценности, преображающей мир и дающей силы жить.

Ты самый прекрасный рассвет,

Ты рисуешь на моём лице улыбку,

Когда я снова тебя вижу.

Словно дождь в пустыне,

Ты пропиталась мной.

Мир изменился в тот миг,

Когда я познакомился с тобой.

Мы тело и душа,

Две капли воды.

Ты и я -

Больше, чем любовь...

Мы ночь и луна,

Словно море и морская пена.

Ты и я -

Больше, чем любовь...

Я люблю тебя, любовь моя,

Я люблю тебя, мы — любовь.

Обожаю тебя,

Весь мир — любовь.

Посмотри мне в глаза -

В душу,

Скажи, что то, что между нами, не сон,

Что это больше, чем любовь.

Затем неторопливо поцелуй меня

В темноте.

Я хочу растаять в твоих объятиях

В этом уединении...

Мы тело и душа,

Две капли воды.

Ты и я -

Больше, чем любовь...

Мы ночь и луна,

Словно море и морская пена.

Ты и я -

Больше, чем любовь...

Я люблю тебя, любовь моя,

Я люблю тебя, мы — любовь.

Обожаю тебя,

Весь мир — любовь.

Положи свою руку в мою,

И ты увидишь,

Что вдалеке всегда

Будет восходить солнце...

Больше, чем любовь.

Я люблю тебя, любовь моя,

Я люблю тебя.

Мы — любовь (мы любовь),

Обожаю тебя.

Весь мир — любовь.

Я люблю тебя, любовь моя.

Я люблю тебя.

Мы любовь (мы любовь).

Обожаю тебя.

Весь мир — любовь.

Это наш мир,

Подарим же друг другу любовь!

Eres el mas bello amanecer

Pintas en mi rostro una sonrisa

al volverte a ver

Como lluvia en el desierto

te impregnaste en mi

El mundo cambio desde el momento

en que te conocí

Somos cuerpo y alma

par de gotas de agua

tu y yo

Mas que amor

Somos noche y luna

como mar y espuma

tu y yo

Mas que amor

je t'aime mi amor

io ti amo we are love

adoro te

Todo el mundo es amor

Mírame a los ojos

corazón

Dime que lo nuestro no es un sueño

que esto es mas que amor

Luego besame despacio

entre la oscuridad

Quiero derretir entre tus brazos

a esta soledad

Somos cuerpo y alma

Par de gotas de agua

tu y yo

Mas que amor

Somos noche y luna

como mar y espuma

tu y yo

Mas que amor

Je t'aime mi amor

io ti amo, we are love

adoro te

Todo el mundo es amor

Pon tu mano entre la mía

y veras

Que en la distancia siempre

saldrá el sol

Mas que amor

Je t'aime mi amor

io ti amo

we are love (we are love)

adoro te

Todo el mundo es amor

Je t'aime mi amor

io ti amo

we are love (we are love )

adoro te

Todo el mundo es amor

Es nuestro mundo

Demos amor

Дополнительные статьи
Текст песни "Luna Nascosta" ("Скрытая луна") итальянского трио Il Volo - это страстное обращение лирического героя к возлюбленной, которую он метафорически сравнивает с луной.Скрытая луна символизирует собой недоступность, загадочность и переменчивость чувств возлюбленной
В песне "L'amore Si Muove" ("Любовь движется") итальянское трио Il Volo воспевает всепоглощающую силу любви, её способность изменять жизнь, вести за собой в неизвестность.Лирический герой находится под чарами возлюбленной
В песне "Il Mondo" ("Мир") итальянского трио Il Volo лирический герой рассказывает о своем моменте прозрения, о новом взгляде на мир и свое место в нем. Несмотря на то, что песня начинается с заявления о том, что герой "больше не думал о тебе" (предположительно, о возлюбленной), становится ясно, что это скорее попытка отвлечься от личных переживаний, раствориться в чем-то большем
В песне "Historia De Un Amor" ("История одной любви") Il Volo передают глубокую печаль и отчаяние от потери любви. Лирический герой разбит горем, его покинула возлюбленная, оставив после себя лишь пустоту и невыносимую боль
В песне "Hasta El Final" ("До конца") итальянское трио Il Volo воспевает гимн всепоглощающей и вечной любви. Лирический герой находится на пике счастья, ведь рядом с ним его возлюбленная, озаряющая его мир светом и теплом
В песне "Grande Amore" ("Великая любовь") итальянского трио Il Volo герой выражает всю силу и глубину своей любви к возлюбленной. Это страстное признание, наполненное нежностью, трепетом и желанием быть всегда рядом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning