КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Weathercock" исполнителя "Jethro Tull"

Содержание

В песне "Weathercock" (Флюгер) группы Jethro Tull лирический герой обращается к флюгеру, как к живому существу, наделённому мудростью и способностью направлять.

Текст наполнен метафорами и образами, раскрывающими сложную природу перемен и жизненного пути. Флюгер, постоянно подверженный ветрам перемен, становится символом стойкости и умения адаптироваться к любым обстоятельствам.

Герой интересуется, какие бури пережил флюгер за ночь ("Бил тебя ли жесткий ветер..."), подчеркивая тем самым непредсказуемость и суровость жизненных испытаний. Он спрашивает о "направлении, лучшем из всех", ища у флюгера мудрости и руководства на своем пути.

Однако, далее в песне возникает вопрос о пассивности флюгера: "Ты улавливаешь просто / Изменения воздушных масс, / Или, напротив, сама погода / Ловит огоньки твоих глаз?". Здесь ставится проблема свободы воли и предопределённости: является ли флюгер лишь игрушкой в руках судьбы, или он сам способен влиять на направление ветра, а значит, и на свою судьбу?

Финальные строки - это мольба о благосклонности судьбы и надежде на светлое будущее: "Доброе утро, Флюгер, сделай этот день ярким... Покажи нам путь к лучшим дням".

Доброе утро, Флюгер,

Как провел ты эту ночь?

Бил тебя ли жесткий ветер,

Не пугал ли жуткий страх,

Когда вихри желтых листьев

Вдруг неслись вокруг тебя?

Трясся ль ты с порывом ветра,

Трепетал ли в этот шторм?

Укажи нам направление, лучшее из всех,

Познакомь с попутными ветрами.

Прошепчи нам нежно свою песню,

Расскажи о кузнеце, кто тебя выковал.

Ты улавливаешь просто

Изменения воздушных масс,

Или, напротив, сама погода

Ловит огоньки твоих глаз?

Сдерживаешь ли натиск зимней непогоды,

Не даешь снежинкам сесть?

Помогаешь солнцу встать

И по небу прошагать?

Доброе утро, Флюгер, сделай этот день ярким.

Познакомь с попутными ветрами.

Прошепчи нам нежно свою песню.

Покажи нам путь к лучшим дням, что мы разделим с тобой.

Good morning Weathercock

How did you fare last night?

Did the cold wind bite you,

did you face up to the fright

When the leaves spin from October

and whip around your tail?

Did you shake from the blast,

did you shiver through the gale?

Give us direction; the best of goodwill,

Put us in touch with fair winds.

Sing to us softly, hum evening's song,

Tell us what the blacksmith has done for you.

Do you simply reflect changes

in the patterns of the sky,

Or is it true to say the weather

heeds the twinkle in your eye?

Do you fight the rush of winter;

do you hold snowflakes at bay?

Do you lift the dawn sun

from the fields and help him on his way?

Good morning Weathercock make this day bright.

Put us in touch with your fair winds.

Sing to us softly, hum evening's song.

Point the way to better days we can share with you.

Дополнительные статьи
В песне "We Used to Know" ("Мы когда-то знали") группа Jethro Tull обращается к теме ностальгии, страха перед будущим и неизбежности перемен.Лирический герой размышляет о прошлом, о "старых недобрых временах", которые, несмотря на их тяжесть, были частью его жизни и оставили свой след в его памяти
В песне "Warchild" ("Дитя войны") Jethro Tull использует метафору войны для описания страстных и разрушительных отношений. Лирический герой, "дитя войны", соблазняет и подчиняет себе объект своей страсти, обещая удовольствия и развлечения, маскируя ими боль и страдания, которые несет эта связь
В песне "Velvet Green" ("Бархат трав") группы Jethro Tull описывается идиллическая сельская местность и соблазн юной любви. Лирический герой, прогуливаясь по "бархату трав", приглашает девушку присоединиться к нему
В тексте песни "Under Wraps" группы Jethro Tull лирический герой сталкивается с загадочной и недоступной женщиной. Он очарован ею, жаждет близости и понимания, но она остается для него тайной
В песне "Too Many Too" группы Jethro Tull автор критикует чрезмерность и избыток в различных аспектах жизни.* **Первая строфа** описывает перенасыщенность материальными благами и поверхностными ценностями много машин, алкоголя, ложных авторитетов и лицемерия
Текст песни "Tundra" группы Jethro Tull рисует картину одиночества, тайны и безысходности на фоне сурового зимнего ландшафта тундры. Лирический герой, затерявшийся в снежной пустыне, натыкается на брошенные снегоступы – единственный признак чьего-то присутствия в этом безмолвном мире
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning