КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jos Sä Tahdot Niin" исполнителя "Jippu And Samuli Edelmann"

Содержание

В песне "Jos Sä Tahdot Niin" ("Если ты хочешь так") Джиппу и Самули Эдельманн рисуют картину безоговорочной, всепоглощающей любви и отчаяния, которое приходит с ее потерей.

Лирический герой готов на все ради объекта своей любви. Каждая строчка, начинающаяся с "Если ты хочешь так", подчеркивает его готовность измениться, пожертвовать собой и даже пойти против своих принципов, лишь бы быть рядом с любимым человеком. Он готов стать кем угодно, принять любую веру, простить любую ложь, лишь бы удержать эту любовь.

Образы, используемые в песне, усиливают драматизм переживаний. "Войти в твой дом Рождеством" символизирует принести счастье и свет в жизнь любимого человека. "Стать сторожевым псом у дверей" говорит о желании защищать и оберегать. "Переехать в Андорру" – готовность на любые перемены ради любви.

Однако за этими клятвами и обещаниями скрывается глубокая боль и страх потери. Фраза "Без тебя я тону в беспокойных тяжелых ночах" – крик души, выражающий отчаяние и безысходность без любимого человека. Жизнь без любви сравнивается с адом, а "полпути в ад" подчеркивает, что даже разлука уже невыносима.

Несмотря на готовность на все, лирический герой осознает, что не может контролировать чувства другого человека. Он может пройти сквозь скалы, увезти любимого человека на край света, но даже это не гарантирует взаимности.

"Jos Sä Tahdot Niin" – это песня о силе любви, способной как вознести до небес, так и бросить в пучину отчаяния. Это гимн безответной любви, которая оставляет после себя лишь пустоту и боль.

Если ты хочешь так, я буду для тебя кем-то совершенно другим,

Если ты хочешь так, я буду ошибкой, которая совершится,

Если ты хочешь так, я войду в твой дом рождеством,

Если ты хочешь так, я не отправлюсь на новые войны,

Если ты хочешь так, я останусь сторожевым псом у дверей,

Или склоню голову на твою грудь.

Если ты хочешь так, ты больше никогда не будешь беспокойной,

Еслии ты хочешь так, все мое тоже твое,

Если ты хочешь так, я приму твою веру,

Если ты хочешь так, для меня и твоя ложь истина,

Если ты хочешь так, перееду в Андорру,

Если еще (и) там смогу увидеть тебя.

Потому что без тебя я тону в беспокойных тяжелых ночах,

И без тебя, вот так.

Без тебя я на полпути в ад...

Если ты хочешь так, я не буду больше повторять твое имя,

Но хотя бы ты и захотела так, я не выброшу твой образ из головы.

Если ты хочешь так, я пройду сквозь скалы,

Если ты хочешь так, что угодно сделает тебя счастливой

Если ты хочешь так, я уведу тебя в горы Тибета

Или уеду на северо-cеверо-запад

И вечно снова и снова буду вспоминать, как ты целовала меня.

Но без любви я тону в беспокойных тяжелых ночах,

И без любви, вот так.

Без любви мы на полпути в ад...

Потому что без тебя я тону в беспокойных тяжелых ночах,

И без тебя, вот так

Без тебя я на полпути в ад если ты хочешь так...

Если ты хочешь так...

Jos sä tahdot niin, olen sulle joku aivan muu.

Jos sä tahdot niin, olen virhe joita tapahtuu.

Jos sä tahdot niin, tulen jouluksi kotiin.

Jos sä tahdot niin, en enää lähde uusiin sotiin.

Jos sä tahdot niin, jään vahtikoiraksi ovelles,

Tai painan pääni sun povelles.

Jos sä tahdot niin, et enää koskaan ole levoton.

Jos sä tahdot niin, kaikki minun myöskin sinun on.

Jos sä tahdot niin, otan sinun uskontosi.

Jos sä tahdot niin, on mulle valheesikin tosi.

Jos sä tahdot niin, muutan kirjoille andorraan,

Jos vielä siellä sut nähdä saan.

Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin

Ja ilman sinua, no niin.

Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin.

Jos sä tahdot niin, nimeäsi enää toista en.

Mut vaikka tahdot niin, kuvaas mielestäni poista en.

Jos sä tahdot niin, tulen kallioiden läpi.

Jos sä tahdot niin what ever makes you happy.

Jos sä tahdot niin, tuon sulle tiibetin vuoteeseen

Tai siirrän pohjoisen luoteeseen

Ja aina uudelleen ja uudelleen sun muistan joskus mua suudelleen.

Mutta ilman rakkautta hukun öihin sekaviin

Ja ilman rakkautta, no niin.

Ilman rakkautta olemme puolitiessä helvettiin.

Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin

Ja ilman sinua, no niin.

Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin... Jos sä tahdot niin...

Jos sä tahdot niin... Jos sä tahdot niin...

Дополнительные статьи
В песне "Pisces" украинская метал-группа Jinjer использует метафору рыб, чтобы исследовать темы двойственности, борьбы и поиска идентичности в мире, полном противоречий.Лирический герой находится на пороге трансформации "Сделай шаг вперёд и встреть новый рассвет"
В песне "Weil Man Es Liebe Nennt" ("Потому что это называют любовью") Джини Майер говорит о всеобъемлющей силе любви и надежды, которые помогают нам преодолевать трудности и ценить жизнь.Лирическая героиня, несмотря на нереализованные желания ("Со всем, чего я хочу, но не могу получить"), находит утешение в "солнечной стороне" жизни
В песне "Sommer 2010" Джини Майер воспевает крепкую женскую дружбу, прошедшую испытание временем. Лирическая героиня обращается к подруге, с которой их связывают долгие годы, полные общих воспоминаний, радостей и горестей
В песне "Lass Das Licht An" ("Не выключай свет") Джини Мейер рисует образ человека, борющегося с внутренними демонами и ищущего утешения в темноте. Лирическая героиня признаётся в своей неспособности соответствовать ожиданиям ("Я не могу исполнить то, о чём ты просишь"), намекая на возможное чувство вины или неполноценности
В песне "Ich Will, Dass Du Weißt" Джини Майер описывает душераздирающий момент расставания. Лирическая героиня оказывается на пороге нового этапа в жизни, полного неопределенности и боли
Песня "Ich Lass Dich Los" ("Я отпускаю тебя") немецкой певицы Джини Майер рассказывает о болезненном разрыве и борьбе героини за то, чтобы двигаться дальше.**Смысл текста раскрывается через следующие темы*** **Безнадежность и тщетность** Героиня чувствует, что отношения зашли в тупик ("Мы вдвоём ничто", "Мы вдвоём никогда не войдём в историю")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning