КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "In the Still of the Night" исполнителя "Jo Stafford"

Содержание

В песне "In the Still of the Night" Джо Стаффорд передает глубокую тоску и неуверенность в любви. Лирический герой, глядя на луну в тишине ночи, погружается в мысли о возлюбленном. Ночь, обычно ассоциирующаяся с покоем и отдыхом, для него становится временем мучительных раздумий.

Повторяющийся мотив "в ночной тиши" подчеркивает гнетущую атмосферу одиночества и неопределенности. Герой мучается вопросом о взаимности чувств: "любишь ли ты меня так же, как я люблю тебя?". Он жаждет не просто взаимности, но полного слияния, видя в возлюбленном смысл всей своей жизни, "сбившуюся мечту".

Однако, образ бледнеющей луны, исчезающей за холмом, вносит ноту сомнения и страха. Словно лунный свет, любовь может оказаться призрачной и недолговечной, оставив героя наедине с пустотой.

Таким образом, текст песни рисует картину безответной или, по крайней мере, неопределенной любви, полной тоски, надежды и страха потерять то, что так дорого.

В ночной тиши, когда я гляжу из окна

На луну в её полёте, все мои мысли обращены к тебе.

В ночной тиши, пока весь мир погружён в забытье,

О, сколько бесчисленных раз я спрашивал тебя, милый:

Любишь ли ты меня так же, как я люблю тебя?

Будешь ли ты моей жизнью? Моей сбившейся мечтой?

Или это мечта исчезнет с моего горизонта,

Словно луна, что бледнеет на вершине холма

В ночной тиши и покое?

In the still of the night as I gaze out of my window

At the moon in its flight, my thoughts all stray to you

In the still of the night while the world lies in slumber

Oh the times without number baby when I say to you

Do you love me, as I love you

Are you my life to be my dream come true

Or will this dream of mine will it fade way out of sight

Like that moon growing dim, on the rim of the hill

In the chill still of the night.

Дополнительные статьи
В песне "If You've Got the Money, I've Got the Time" Джо Стаффорд поет о женщине, которая готова на веселье и развлечения, но только если у ее ухажера есть деньги, чтобы за это платить.Текст полон легкомыслия и намеков на гедонизм танцы, флирт, дорогие рестораны – все это доступно, пока есть щедрый кавалер
В песне "If I Loved You" ("Если бы я любила тебя") Джо Стаффорд раскрывает тему невысказанной любви и упущенных возможностей. Лирическая героиня размышляет о том, как бы она призналась в своих чувствах, если бы осмелилась
В песне "I've Got the World on a String" ("Весь мир у меня на ниточке") Джо Стаффорд использует яркие метафоры, чтобы передать чувство эйфории и всемогущества, которое приходит с любовью.Лирическая героиня чувствует, будто весь мир у неё в руках – или, точнее, на ниточке, которую она намотала на палец, сидя на радуге
В песне "I See Your Face Before Me" ("Я вижу твое лицо перед собой") Джо Стаффорд поет о всепоглощающей любви и тоске по возлюбленному.В начале песни лирическая героиня описывает мир как место "блеска и мишуры", где сложно найти подлинность
В песне "I Remember You" Джо Стаффорд поет о ярком, но, возможно, ушедшем романе. Лирическая героиня вспоминает моменты, проведенные с возлюбленным, детали которых немного туманны ("Это было на Таити? Мы были на острове?"), но чувства остались сильными
Песня "I'll Remember April" ("Я буду помнить апрель") Джо Стаффорд - это ностальгическая баллада о любви, которая, возможно, угасла, но оставила после себя теплые и светлые воспоминания.Текст песни рисует картину мимолетности времени и красоты прошедшего момента
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning