КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Gentleman Is a Dope" исполнителя "Jo Stafford"

В песне "The Gentleman Is a Dope" ("Этот джентльмен – глупец") Джо Стаффорд с иронией и горечью описывает свои чувства к мужчине, который, очевидно, ей небезразличен.

Текст построен на противоречии между словами и эмоциями. Героиня всячески принижает мужчину, называя его "глупцом", "недотёпой", человеком "с кучей недостатков". Она высмеивает его простоту, неуклюжесть в танцах, отсутствие светских манер. Она убеждает себя (и слушателя), что он ей совершенно не интересен: "Он не в моем вкусе", "Он не моя проблема".

Однако за этой показной небрежностью скрывается глубокая привязанность. Фразы "Почему я так возмущаюсь?", "Почему я схожу с ума?", "Посмотрите, как я обливаюсь слезами...", выдают ее истинные чувства. Героиня страдает от ревности ("Пусть она забирает этого парня. Она никогда не будет понимать его так же хорошо, как я"), хотя и пытается это скрыть.

Повторяющаяся фраза "Он не принадлежит мне" – ключевая к пониманию песни. Она звучит как мантра, попытка убедить себя в отсутствии чувств. Но именно эта фраза, произнесенная с такой болью и отчаянием, раскрывает всю глубину любви и безнадёжности.

В конце концов, перед нами предстает портрет не глупого и простого парня, а скорее ранимой и любящей женщины, которая боится признаться себе в своих чувствах, прячась за маской сарказма и безразличия.

Этот джентльмен – глупец, человек с кучей недостатков,

Недотёпа Джо, который не отличит румбы от вальса.

Этот джентльмен – глупец и не в моем вкусе.

(Почему я так возмущаюсь? Он не принадлежит мне).

Этот джентльмен – не фонтан; он не понимает, что к чему.

Если принесут пирог, он соберёт крошки и не попросит добавки.

У этого джентльмена голубые глаза, но он мало видит.

(Почему я схожу с ума? Он не принадлежит мне).

Он – не моя проблема; пусть она забирает этого парня.

Она никогда не будет понимать его так же хорошо, как я.

Этот джентльмен – глупец; он не слишком умён.

Он просто болван, которого тебе нравится обнимать и прижимать к сердцу.

Этот джентльмен – глупец; он не понимает, как счастлив он мог бы быть.

Посмотрите, как я обливаюсь слезами, словно он принадлежит мне!..

Словно... он никогда не будет принадлежать мне...

The gentleman is a dope, a man of many faults

A clumsy Joe who wouldn't know a rhumba from a waltz

The gentleman is a dope and not my cup of tea

(Why do I get in a dither? He doesn't belong to me)

The gentleman isn't bright; he doesn't know the score

A cake will come; he'll take a crumb and never ask for more

The gentleman's eyes are blue, but little do they see

(Why am I beating my brains out? He doesn't belong to me)

He's somebody else's problem; she's welcome to the guy

She'll never understand him half as well as I

The gentleman is a dope; he isn't very smart

He's just a lug you like to hug and hold against your heart

The gentleman is a dope; doesn't know how happy he could be

Look at me crying my eyes out as if he belonged to me

As if; he'll never belong to me

Дополнительные статьи
В песне "Люди, которые живут на холме" Джо Стаффорд воспевает простую мечту о тихой семейной жизни вдали от мирской суеты. Лирическая героиня признает существование амбициозных людей, стремящихся к вершинам славы и успеха
В песне "The Best Things in Life Are Free" Джо Стаффорд говорит о простых, но самых важных ценностях в жизни, которые доступны каждому человеку бесплатно.Текст полон образов природы луна, звезды, цветы, пение птиц, солнечный свет
В песне "The Christmas Blues" ("Рождественская тоска") Джо Стаффорд передаёт чувство глубокой печали и одиночества, которые могут охватить человека во время рождественских праздников, традиционно ассоциирующихся с радостью и семейным теплом.Лирическая героиня описывает типичную праздничную картину звенящие колокольчики, заснеженные улицы и толпы счастливых людей, занятых предпраздничной суетой
В песне "Teach Me Tonight" Джо Стаффорд поёт от лица женщины, которая использует метафору обучения, чтобы соблазнить мужчину. На первый взгляд, текст кажется невинным она просит его научить её чему-то, начиная с алфавита
В этом отрывке из песни "Twas the Night Before Christmas" в исполнении Джо Стаффорд описывается волшебная ночь накануне Рождества, наполненная ожиданием и волнением. Лирическая героиня, ребенок, с трепетом ждёт прихода Санта-Клауса
В тексте песни "Stardust" Джо Стаффорд размышляет об ушедшей любви и о том, как музыка может вернуть воспоминания о прошлом.**Первый куплет** выражает тоску и ностальгию
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning