КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jamaica Say You Will" исполнителя "Joe Cocker"

В песне "Jamaica Say You Will" Джо Кокер поет о горькой утрате и надежде на возвращение любимой. "Ямайка" в песне – это метафора, олицетворяющая собой потерянную любовь, утешение и счастье лирического героя.

Первый куплет рисует картину беззаботного прошлого, где герой наслаждается временем, проведенным с Ямайкой вдали от посторонних глаз. Они словно дети, играющие в траве, скрывающиеся от взглядов. Вечерний колокольчик, звон которого означает конец их встречи, символизирует внезапное прерывание счастья.

Повторяющийся припев "Ямайка, скажи, что сделаешь это" – это мольба героя, обращенная к ушедшей любви. Он просит ее вернуться, заполнить образовавшуюся пустоту и облегчить боль утраты. Сравнение пустых часов с безжизненными парусами подчеркивает ощущение безысходности и остановки жизни без Ямайки.

Второй куплет приоткрывает завесу над судьбой Ямайки. Она – дочь моряка, привыкшая к просторам и свободе. Обещание отца указывает на то, что ей предназначено уйти, отправиться в собственное плавание. Это объясняет ее внезапный уход, оставляя героя в неведении и одиночестве.

Третий куплет самый трагичный. Он намекает на возможную гибель Ямайки. Фраза "Мы принесли ее вещи к бухте" звучит двусмысленно, но в контексте песни приобретает зловещий оттенок. Герой разбит, ему остается лишь цепляться за последнюю надежду – на чудо, на возвращение любимой.

В конце припев приобретает еще большую силу и отчаяние. Герой готов плыть с Ямайкой до конца света, лишь бы она вернулась. Образ высохшего моря – это метафора невозможного, подчеркивающая силу его любви и глубину отчаяния.

Ямайка была прекрасна. Я играл с ней,

Когда мы лежали в высокой траве, там, куда падали тени,

Прячась от детей, чтобы они никому не рассказали.

Мы были там,

Пока ее сестрица не звонила в вечерний колокольчик.

Ямайка, скажи, что сделаешь это.

Помоги мне найти способ заполнить эти пустые часы.

Скажи, что ты снова придешь завтра.

Дочь капитана среди морских волн,

Она глядела с деревьев на воды.

Последний раз, когда он был дома,

Он усадил ее на колени

И сказал: "В следующий раз

Они поплывут куда хотят".

Ямайка, скажи, что сделаешь это.

Помоги мне найти способ

Наполнить эти безжизненные паруса,

И не уходи, пока мои корабли не найдут море.

Ямайка была молодой красавицей, я преданно любил ее.

Она была моим утешением и счастьем во всех отношениях.

Мы прятались вместе от этого мира.

Следующее, что я помню:

Мы принесли ее вещи к бухте.

Что я мог поделать?..

Ямайка, скажи, что сделаешь это.

Помоги мне найти способ

Наполнить эти паруса,

И мы будем плыть, пока море под нами не высохнет.

Jamaica was the lovely one, I played her well

As we lay in the tall grass where the shadows fell

Hiding from the children, so they would not tell

We would stay there

'til her sister rang the evening bell

Jamaica, say you will

Help me find a way to fill these empty hours

Say you will come again tomorrow

The daughter of a captain on the rolling seas

She would stare across the water from the trees

Last time he was home

He held her on his knees

And said the next time

They would sail away just where they pleased

Jamaica, say you will

Help me find a way

To fill these lifeless sails

And stay until my ships can find the sea

Jamaica was a sweet young one, I loved her true

She was a comfort and a mercy through and through

Hiding from this world together,

next thing I knew

We had brought her things down to the bay

What could I do

Jamaica, say you will

Help me find a way

To fill these sails

And we will sail until our waters have run dry

— Кавер на композицию Jamaica Say You Will в оригинальном исполнении Jackson Browne

Дополнительные статьи
В песне "Jack a Diamonds" ("Бубновый Валет") Джо Кокер поёт о человеке, который сталкивается с сильным противником, возможно, с судьбой, соблазнами или просто с жизненными трудностями, олицетворяемыми "Бубновым Валетом".Герой песни готов пожертвовать многим – деньгами, роскошью, даже своим "шипованным серебряным седлом", что может символизировать статус и свободу
В песне "It's a Sin When You Love Somebody" ("Это грех, когда ты любишь кого-то") Джо Кокер рисует картину любви, которая, кажется, не одобряется свыше. Лирический герой обращается к возлюбленной, признаваясь в своих чувствах и одновременно размышляя о противоречиях любви и веры
В песне "Isolation" Джо Кокер рисует картину мира, охваченного страхом и отчуждением. Лирический герой ощущает себя потерянным и одиноким в мире, где, несмотря на кажущееся процветание ("говорят, что мы всего добились"), люди глубоко несчастны и боятся остаться наедине с собой ("мы так боимся
В песне "I Will Live for You" Джо Кокер поет о преобразующей силе любви, которая помогла ему преодолеть эгоизм и найти смысл жизни в служении другому человеку.В начале песни лирический герой признается, что раньше им управлял эгоизм, он был осторожен и гибок, что мешало ему по-настоящему открыться любви
В песне "Inner City Blues" Джо Кокер критикует социальное неравенство и несправедливость, царящие в обществе.**Основные идеи песни*** **Неправильные приоритеты** Лирический герой возмущен тем, что государство тратит огромные деньги на "ракеты и снимки Луны", в то время как люди в городах живут в нищете
В песне "If I Love You" ("Если я полюблю тебя") Джо Кокер выражает всю гамму эмоций, которые испытывает человек, стоящий на пороге любви и боящийся сделать шаг навстречу своим чувствам. Лирический герой полон неуверенности и страха перед возможной болью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning