КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Moon Is a Harsh Mistress" исполнителя "Joe Cocker"

Содержание

В песне "The Moon Is a Harsh Mistress" ("Луна — суровая любовница") Джо Кокер поёт о любви, которая одновременно притягательна и недостижима, подобно луне.

Первый куплет рисует образ обманчивой близости: луна кажется доступной, "так близко, что можно потрогать", но попытка приблизиться обречена на провал. Её "теплота" – лишь иллюзия, за которой скрывается холод и неприступность.

Второй куплет использует смену дня и ночи как метафору угасшей любви. Яркое солнце, символизирующее счастье, сменяется "призрачной" луной, а затем наступает тьма. Это подчёркивает, что луна, в отличие от солнца, не дарит тепла и света, а лишь отражает чужое.

Третий куплет говорит о болезненном опыте безответной любви. Лирический герой признаёт своё поражение: он "упал с её глаз", "упал из её сердца". Образ падения повторяется несколько раз, подчёркивая глубину его отчаяния. Он "упустил свою звезду", что символизирует потерю надежды на счастье.

Припев, повторяющийся на протяжении всей песни, – это главная мысль: "Луна — суровая любовница". Этим автор хочет сказать, что любовь, подобно луне, может быть прекрасной, но холодной и равнодушной. Она манит своей красотой, но не способна дать настоящего тепла и счастья.

Смотри, как она парит,

С золотыми парусами через всё небо,

Так близко, что можно потрогать.

Но берегись, если попробуешь.

Хотя она кажется теплой, как золото,

Луна — суровая любовница.

Луна может быть такой холодной...

Когда-то светило солнце

И, боже, это казалось таким прекрасным!

Взошла призрачная луна

Между горами и соснами,

А потом опустилась тьма.

Луна — суровая любовница.

Ее трудно любить искренне.

Я пропал с ее глаз,

Я пропал из ее сердца.

Я упал лицом вниз, да, упал.

Я споткнулся и упустил свою звезду.

Я упал, и упал один.

Луна — суровая любовница.

Небо сделано из камня.

Луна — суровая любовница.

Её трудно назвать своей.

See her how she flies

Golden sails across the sky

Close enough to touch

But careful if you try

Though she looks as warm as gold

The moon's a harsh mistress

The moon can be so cold

Once the sun did shine

And Lord it felt so fine

The moon of phantom rose

Through the mountains and the pines

And then the darkness fell

The moon's a harsh mistress

It's hard to love her well

I fell out of her eyes

I fell out of her heart

I fell down on my face, yes I did

And I tripped and I missed my star

And I fell and fell alone

The moon's a harsh mistress

The sky is made of stone

The moon's a harsh mistress

She's hard to call your own

Дополнительные статьи
В песне "The Man in Me" ("Мужчина во мне") Джо Кокер поет о внутренней силе и потенциале, которые пробуждает в нем любовь. Лирический герой чувствует себя способным на многое ("Мужчина во мне справится почти с любой задачей"), но ему не хватает вдохновения, которое может дать только особенная женщина
В песне "The Last Road" ("Последняя дорога") Джо Кокер поет о страстной и, возможно, обреченной любви. Лирический герой не хочет жить вечно, но хочет провести вечность с возлюбленной
Песня Джо Кокера "The Great Divide" ("Великий водораздел") рассказывает о человеке, находящемся в глубокой эмоциональной изоляции и отчаянии. "Водораздел" в данном случае служит метафорой непреодолимой преграды, отделяющей его от любви, счастья и душевного спокойствия
В песне "The Jealous Kind" ("Ревнивый тип") Джо Кокер поёт о болезненных переживаниях ревности в романтических отношениях. Лирический герой страдает от неуверенности и страха потерять любимую женщину
В песне "The Fall" ("Падение") Джо Кокер поет о том, что истинная сущность человека раскрывается в трудные моменты жизни, во время падений. Он говорит о том, что не стоит цепляться за то, что от нас не зависит, и что нужно уметь отпускать ситуацию ("Ты должен отпустить ситуацию, это не в твоей власти")
В песне "(That's the Way I Like) In My Woman" ("Вот такая она мне нравится") Джо Кокер поет о глубокой и безусловной любви к женщине, которая, возможно, неидеальна в глазах других, но для него совершенна такой, какая она есть.Текст передает сильное чувство принятия и восхищения ее индивидуальностью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning