Смысл текста песни "Hurricane" исполнителя "Lifehouse"

Содержание

Смысл текста песни "Hurricane" исполнителя "Lifehouse"

Песня "Hurricane" группы Lifehouse - это гимн надежды и стойкости перед лицом невзгод. Текст передает чувство отчаяния и желания вырваться из разрушительной ситуации ("Страницу смени, за угол сверни, клетку открой..."). Лирический герой чувствует, что достиг предела ("Разбивай же сердца, мы достигли конца, не хочу я жизни такой...") и описывает переживаемую ситуацию как ад ("Мы попали в ад, но снова вернулись...").

Образ урагана символизирует трудности и хаос, с которыми сталкиваются герои. Фраза "Ураган не заберет тебя у меня" выражает решимость бороться за любовь и отношения, несмотря на все преграды. Припев "И все же я с верой держусь, что все наша исправит борьба" подчеркивает веру в то, что любовь и совместные усилия помогут преодолеть любые испытания.

Темы борьбы, надежды и силы любви делают эту песню универсальной и близкой каждому, кто сталкивался с трудностями в жизни.

Перевод песни "Ураган" на русский язык

Страницу смени,

За угол сверни,

Клетку открой...

Разбивай же сердца,

Мы достигли конца,

Не хочу я жизни такой...

Мы попали в ад, но снова вернулись,

Рассыпались врозь в предвкушение конца...

И в эту погоду мы не загнулись,

Ураган не заберет тебя у меня.

И все же я с верой держусь,

Что все наша исправит борьба.

Молчание тихое,

Безмолвие — с криками

Нас окружают...

Меня ты впусти,

Всё, что строили мы,

Уже разрушают...

Мы попали в ад, но снова вернулись,

Рассыпались врозь в предвкушение конца...

И в эту погоду мы не загнулись,

Ураган не заберет тебя у меня.

И все же я с верой держусь,

Что все наша исправит борьба.

Все наша исправит борьба.

Мы попали в ад, но снова вернулись,

Рассыпались врозь в предвкушение конца...

И в эту погоду мы не загнулись,

Ураган не заберет тебя у меня.

И все же я с верой держусь,

Что все наша исправит борьба.

поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Оригинал текста песни "Hurricane"

Turn the page

Turn the corner

Open the cage

Cut the hearts

We're starting over

I don't want to live this way

We made it through hell and back again

We were slipping through the cracks staring at the end

And we braved for the weather

Hurricane couldn't take you from me

I'm holding on tight as I still believe

That it just gets better

A quiet rage

A screaming silence

It's all around

Let me in

The world we built is

Crashing down

We made it through hell and back again

We were slipping through the cracks staring at the end

And we braved for the weather

Hurricane couldn't take you from me

I'm holding on tight as I still believe

That it just gets better

It just gets better

We made it through hell and back again

We were slipping through the cracks staring at the end

And we braved for the weather

Hurricane couldn't take you from me

I'm holding on tight as I still believe

That it just gets better

Дополнительные статьи

Смысл песни Hindsight

Текст песни "Hindsight" группы Lifehouse повествует о борьбе с внутренними демонами, о силе духа и стремлении к свободе, несмотря на прошлые ошибки.Лирический герой находится в состоянии смятения ("рвусь сквозь этот беспорядок")

Смысл песни Hanging by a Moment

В песне "Hanging by a Moment" группы Lifehouse лирический герой переживает момент глубокой трансформации и преданности некой силе, которую можно интерпретировать как любовь, веру или стремление к высшей цели.В начале песни герой находится в состоянии отчаяния, жаждет правды и идет на риск, отпуская все, что ему было дорого

Смысл песни Halfway Gone

В песне "Halfway Gone" группы Lifehouse лирический герой переживает болезненный разрыв отношений. Он чувствует, что его возлюбленная уже одной ногой за порогом, её мысли витают где-то далеко, и она ищет что-то большее за пределами их любви

Смысл песни Had Enough

Песня "Had Enough" группы Lifehouse рассказывает о глубоком чувстве одиночества и пустоты, которые испытывает лирический герой после потери любви. Давайте разберем текст подробно**Первый куплет** описывает эмоциональное состояние героя

Смысл песни Gotta Be Tonight

Смысл песни "Gotta Be Tonight" группы Lifehouse заключается в призыве жить полной жизнью здесь и сейчас, не откладывая свои мечты и желания на потом. Лирический герой призывает "держать голову выше" (т

Смысл песни From Where You Are

Песня "From Where You Are" группы Lifehouse повествует о сильной тоске и тоске по любимому человеку, находящемуся на расстоянии. Лирический герой мучается от разлуки, подчеркивая огромную пропасть, которую создают "эти мили"