КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jamais Deux Sans Toi" исполнителя "Mario Pelchat"

Песня "Jamais Deux Sans Toi" ("Ни с кем вместе без тебя") канадского певца Mario Pelchat - это страстное признание в любви, гимн слиянию душ и радости взаимных чувств.

Лирический герой рассказывает о преображении, которое принесла ему любовь. Он "ушел от ничего", чтобы обрести счастье рядом с возлюбленной. Прошлое меркнет перед настоящим и будущим, где царит только их любовь. Он призывает отбросить сомнения ("прекрати эти 'возможно'") и отдаться чувству без остатка, ведь "уходы безвозвратны".

Любовь для героя - это второе рождение, возможность начать всё сначала. Их отношения – это источник радости и наслаждения, где нет места боли и страданиям ("Наши слезы созданы только для проявления радости!"). Вместе они чувствуют себя как дома, мир кажется маленьким и уютным, а все преграды рушатся.

Он готов на всё ради любимой, он открыл ей свое сердце и не боится утонуть в омуте страсти. Их любовь – это рискованная игра, но герой уверен в победе, ведь ставка в этой игре – сама жизнь.

Повторяющийся рефрен "Давай, приди же, войди в мою жизнь! Мне холодно, когда тебя нет рядом!" подчеркивает, насколько сильно герой нуждается в любимой, как невыносима для него даже мысль о разлуке.

Я ушел от ничего,

Чтобы прийти к тебе.

Сегодня — завтрашний день.

Пока ты будешь тут,

Прекрати эти "возможно",

Уходы безвозвратны.

Это так прекрасно — родиться заново

В истории любви.

Создан наш очаг

Посреди очарований безрассудного смеха;

Выстроен наш разум

На ковре удовольствия.

Утренняя роса появляется,

Чтобы разбудить наши души.

Ни места для страданий!

Наши слезы созданы только для проявления радости!

Повсюду, где мы вместе,

Мы чувствуем себя как дома.

Все замки спадают,

Когда ты со мной, словно отмычка.

Мир так мал,

Когда мы с тобой вместе смотрим на него.

Давай, приди же, войди в мою жизнь!

Мне холодно, когда тебя нет рядом!

Для того, чтобы войти в твое сердце,

Я вставил ключ в замок.

Ты не испытываешь страха,

Когда любовь шагает рядом с тобой.

В нашем саду

Мы выкопаем колодец

И наполним его до краев

Страстью и безумием.

И даже если любовь лишь игра,

Я ставлю на тебя.

Сейчас ты это "я".

Если я думаю, то о тебе.

Я буду выигрывать каждый раз,

Пока ты будешь играть со мной.

Давай, приди же, войди в мою жизнь!

Мне холодно, когда тебя нет рядом!

Давай, приди же, войди в мою жизнь!

Ни с кем вместе без тебя.

Je suis parti de rien

Pour arriver jusqu'à toi

Aujourd'hui, c'est demain

Tant que tu seras là

Finis les "peut-être"

Des allers sans retour

C'est si bon de renaître

Dans une histoire d'amour

Construit notre maison

Au beau milieu d'un fou rire

Bâti notre raison

Sur un tapis de plaisir

La rosée du matin

Pour réveiller nos âmes

Pas de peau pour le chagrin

C'est de joie que sont faites nos larmes

Partout où on est ensemble

On est chez nous

Toutes les serrures tremblent

Quand je t'ai comme passe-partout

Le monde est tellement petit

Quand je le regarde avec toi

Allez, viens, entre dans ma vie !

Quand t'y es pas, j'ai froid

Pour entrer dans ton cœur

J'ai mis la clef sur la porte

Tu ne crains pas la peur

Quand c'est l'amour qui t'escorte

Dans notre jardin

On creusera un puits

On y viendra faire le plein

De passion et de folie

Et même si l'amour est un jeu

Moi, je parie sur toi

Maintenant que tu es "je"

Quand je pense, c'est à toi

Je gagnerai à chaque fois

Tant que tu joueras avec moi

Allez, viens, entre dans ma vie !

Quand t'y es pas, j'ai froid

Allez, viens, entre dans ma vie !

Jamais deux sans toi

Дополнительные статьи
Песня "J'en Veux Encore" Марио Пельча - это душераздирающая мольба о любви и второй шанс. Лирический герой, страдающий от разлуки с возлюбленной, цепляется за ускользающую надежду на воссоединение
В песне "J'ai Le Blues De Toi" ("Я скучаю по тебе") Марио Пельча поет о всепоглощающей, мучительной тоске по бывшей возлюбленной.Лирический герой страдает, его переполняют воспоминания
Песня "Fais Confiance" ("Доверься") Марио Пельша - это гимн надежды и веры в себя, призыв довериться течению жизни и собственной интуиции.Текст говорит о том, что путь к счастью лежит через принятие себя, своих чувств и открытость любви
В песне "Géant à Genoux" ("Великан на коленях") Марио Пельча использует метафору великана, чтобы передать идею о силе уязвимости и надежды в трудные времена. Лирический герой, "великан", обращается к кому-то, кто, вероятно, переживает трудный период, чувствует себя одиноким и потерянным
Песня "Encore Une Fois" ("Еще раз") Марио Пельча - это пронзительная история о любви и потере. Лирический герой вспоминает о страстных отношениях, наполненных мечтами и беззаботностью
В песне "Des Milliards De Personnes" ("Миллиарды людей") Марио Пельча размышляет о многообразии человечества и бессмысленности войн.Первый куплет перечисляет причины, которыми люди оправдывают войны религия, жадность, идеология, ресурсы, расовая ненависть
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning