КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Des Milliards De Personnes" исполнителя "Mario Pelchat"

Содержание

В песне "Des Milliards De Personnes" ("Миллиарды людей") Марио Пельча размышляет о многообразии человечества и бессмысленности войн.

Первый куплет перечисляет причины, которыми люди оправдывают войны: религия, жадность, идеология, ресурсы, расовая ненависть. Певец подчеркивает абсурдность этих причин, используя образы "ветра" и "небесных амбиций".

Припев задает риторический вопрос о мотивации "жертвоприношения" на войне и утверждает, что в глубине души каждый человек стремится к единению. Смешение культур и народов - вот что раскрывает истинную сущность человека.

Второй куплет продолжает тему многообразия, перечисляя различные группы людей: "мистики и ученые", верующие разных конфессий, националисты и гуманисты. Противопоставление "асфальтовых городов" и "бесплодных земель" символизирует контраст между развитым и развивающимся миром.

Повторяющийся припев усиливает идею о том, что, несмотря на различия, все люди объединены глубинной связью.

Финальные строки "С самолета это звучит словно биение сердца" - ключевые для понимания смысла песни. С высоты птичьего полета множество человеческих судеб сливается в единый ритм, подобный биению сердца. Это метафора всеобщей связи и хрупкости человеческой жизни. Песня призывает отказаться от насилия и увидеть красоту в многообразии человечества.

Войны оправдываются

Ради Богов, ради денег или ветра,

Ради земельных участков, кровавых мировоззрений,

Ради нефтяных скважин, небесных амбиций,

Ради расовых конфликтов, страхов, что убивают чувства.

О! Каковы бы ни были причины того, что каждый жертвует собой.

О! Всегда есть в человеке нечто глубокое,

И когда мы смешиваемся,

Это выходит наружу.

Существуют миллиарды людей,

Миллиарды цветов, миллиарды ценностей.

С самолета это звучит словно биение сердца.

Мистики или ученые, сыновья Библии или Корана.

Лихорадочные националисты, гуманисты вне времени.

Асфальтовые города, где взгляды людей притупляются.

Нагие дети, танцующие на бесплодных землях.

О! Каково бы ни было объяснение того, что каждый жертвует собой.

О! Всегда есть в человеке нечто глубокое,

И когда мы смешиваемся,

Это выходит наружу.

Существуют миллиарды людей,

Миллиарды цветов, миллиарды ценностей.

С самолета это звучит словно биение сердца.

Словно биение сердца.

Существуют миллиарды людей...

On justifie les guerres

Pour des dieux, du fric ou du vent

Pour des morceaux de terre, des idéologies de sang

Pour des puits de pétrole, des ambitions de firmament

Pour des conflits de races, des peurs qui tuent le sentiment

Oh ! Quelles que soient les raisons que chacun se donne

Oh ! Y a toujours quelque chose de plus profond en l'Homme

Et quand on se mélange

Ca donne, ça donne

Y a des milliards de personnes

Des milliards de couleurs, des milliards de valeurs

Vu d'avion, ça résonne comme un battement de cœur

Mystiques ou scientifiques, fils de la Bible ou du Coran

Fièvres nationalistes, humanistes, en dehors du temps

Des cités de bitume où les regards des gens se blasent

Des enfants nus qui dansent sur des terres stériles, fragiles

Oh ! Quelle que soit l'étiquette que chacun se donne

Oh ! Y a toujours quelque chose de plus profond en l'Homme

Et quand tout se mélange

Ca donne, ça donne

Y a des milliards de personnes

Des milliards de couleurs, des milliards de valeurs

Vu d'avion, ça résonne comme un battement

Comme un battement de cœur

Y a des milliards de personnes...

Дополнительные статьи
В песне "Danser" ("Танцевать") Марио Пельча использует танец как метафору страстной и всепоглощающей любви. Лирический герой опьянен чувствами, подобно тому, как музыка опьяняет танцующих
Песня "Croire" ("Верить") Марио Пельча - это гимн надежде и оптимизму, призыв к вере в лучшее, даже перед лицом жизненных трудностей. Лирический герой, переживший боль и разочарования ("пережил свою боль*, перевязав свои раны"), призывает верить в красоту мира и человечность, несмотря ни на что
В песне "Combien De Temps" ("Сколько времени") Марио Пельча затрагивает темы отчуждения, разочарования и поиска надежды в мире, полном трудностей. Лирический герой чувствует себя изолированным в "злобно завывающем мире", цепляясь за прошлое, которое неумолимо ускользает
Песня "Champs De Bataille" ("Поля сражений") рассказывает о страстной, но мучительной любви. Лирический герой полностью поглощен объектом своей страсти, он уязвим и зависим от него
В песне "C'était Notre Nid D'amour" ("Это было нашим любовным гнездышком") Марио Пельча поет о горьком конце любви и о заброшенном месте, которое когда-то было символом счастья.Первые строфы рисуют картину увядания осень, опадающие листья, отдаление влюбленных
Песня "C'est Mieux Que D'aimer" ("Это лучше, чем любить") Марио Пельча рассказывает о горьком опыте любви, которая привела к расставанию, но не к полному разрыву.Лирический герой признает взаимную боль, причиненную друг другу ("Ты сделала мне больно, и я то же самое сделал тебе")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning